การแปลและความหมายของ: 階層 - kaisou

คำภาษาญี่ปุ่น 階層 (かいそう, kaisou) เป็นคำที่อาจกระตุ้นความสนใจให้กับนักเรียนภาษาหรือแม้แต่ผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ดียิ่งขึ้น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และวิธีการใช้งานในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น นอกจากนี้ เรายังจะดูเคล็ดลับในการจดจำคำนี้และข้อมูลน่าสนใจบางประการที่สามารถช่วยให้มันฝังแน่นในศัพท์ของคุณ

ความหมายและการแปลของ 階層

階層 (かいそう) สามารถแปลเป็นภาษาไทยว่า "ชั้น", "ลำดับชั้น" หรือ "ชั้นย่อย" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายโครงสร้างทางสังคม, ทางองค์กร หรือแม้แต่ทางธรณีวิทยา ตัวอย่างเช่น ในบริษัท มันอาจหมายถึงระดับลำดับชั้นที่แตกต่างกันระหว่างพนักงาน

ในภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน, 階層 ปรากฏในบริบทที่หลากหลายตั้งแต่การอภิปรายเกี่ยวกับความไม่เสมอภาคทางสังคมไปจนถึงการวิเคราะห์ข้อมูล การใช้คำนี้จะค่อนข้างเป็นทางการ, โดยทั่วไปพบได้ในเอกสารวิชาการ, รายงานข่าว และการอภิปรายเกี่ยวกับนโยบายสาธารณะ ถึงกระนั้น, ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะได้ยินในการสนทนาเกี่ยวกับเทคโนโลยี เช่น ในการอ้างอิงถึงชั้นของซอฟต์แวร์หรือเครือข่าย

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

คำว่า 階層 ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 階 (kai) หมายถึง "ชั้น" หรือ "ขั้น" และ 層 (sou) หมายถึง "ชั้น" หรือ "เลเยอร์" ด้วยกัน พวกเขาเสริมแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่จัดระเบียบในระดับที่แตกต่างกัน การรวมกันนี้เป็นที่นิยมในศัพท์ทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะในสาขาเช่น ธรณีวิทยาและสังคมวิทยา。

ควรเน้นว่า 階層 ไม่ใช่คำโบราณ แต่โครงสร้างคันจิของมันตามหลักการของอีกหลายคำในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งอักขระรวมกันเพื่อสร้างความหมายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น การศึกษาองค์ประกอบเหล่านี้สามารถช่วยในการจดจำได้ เนื่องจากการเข้าใจรากของแต่ละอักขระจะทำให้การเรียนรู้ง่ายขึ้น

วิธีจดจำ 階層 และใช้งานให้ถูกต้อง

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 階層 คือการเชื่อมโยงมันเข้ากับสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรม ตัวอย่างเช่น นึกถึงอาคารที่มีหลายชั้น (階) และวิธีที่แต่ละชั้นเหล่านั้นสร้างเป็นเลเยอร์ (層) ของโครงสร้าง ภาพจิตนาการนี้ช่วยให้จำทั้งการเขียนและความหมายของคำได้ดีขึ้น

อีกหนึ่งเคล็ดลับคือการฝึกฝนกับตัวอย่างจริง ประโยคเช่น "社会の階層" (shakai no kaisou, "ชั้นของสังคม") หรือ "データ階層" (dēta kaisou, "ลำดับชั้นของข้อมูล") แสดงให้เห็นว่าคำนี้ถูกนำไปใช้ในบริบทที่แตกต่างกันอย่างไร เว็บไซต์ Suki Nihongo มีรายการตัวอย่างที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการลึกซึ้งในวิธีการใช้คำนี้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 階層 (Kaisou) - ระดับหรือลักษณะในโครงสร้างลำดับชั้น。
• レベル (Reberu) - ระดับ, ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อบ่งบอกถึงระดับหรือลำดับขั้นต่างๆ
• 階 (Kai) - ชั้นหรือระดับในอาคาร
• 層 (Sou) - ชั้นหรือละอองในโครงสร้าง
• フロア (Furoa) - ชั้นของอาคาร
• エッチュウ (Ecchuu) - คำที่ไม่ค่อยใช้ซึ่งสามารถหมายถึงประเภทของระดับ
• カイソウ (Kaisou) - คล้ายกับ "จำนวนชั้น" หรือ "โครงสร้างในระดับ"
• キャイ (Kyai) - คำที่ไม่ใช้บ่อย อาจเกี่ยวข้องกับชั้นหรือหมวดหมู่หนึ่ง
• カカク (Kakaku) - ราคา หรือ มูลค่าในโครงสร้างราคาสินค้า
• カイキ (Kaiki) - การประชุมระดับหรือลงระดับ.
• カイソ (Kaiso) - โครงสร้างหรือการจัดระเบียบสามารถเกี่ยวข้องกับ "ระดับ"
• カイジュウ (Kaijuu) - ปีศาจ แต่ก็อาจหมายถึงระดับสูงหรือตรงข้ามอย่างรุนแรงได้เช่นกัน。
• カイソウキ (Kaisouki) - อุปกรณ์หรือกลไกของชั้นเดียว
• カイソウリョウ (Kaisouryou) - จำนวนหรือปริมาณของชั้น.
• カイソウシュウ (Kaisoushuu) - การรวบรวมหรือติดต่อระดับ/ชั้น
• カイソウテイ (Kaisoutei) - ระบบหรือโครงสร้างที่กำหนดระดับ
• カイソウヒエラルキー (Kaisou Hieraruki) - ลำดับชั้นของชั้นหรือระดับ
• カイソウブンタン (Kaisou Buntan) - การจัดจำหน่ายหรือการแบ่งกลุ่มระดับ
• カイソウモデル (Kaisou Modera) - โมเดลระดับหรือชั้น.
• カイソウモジュール (Kaisou Mojuru) - โมดูลในโครงสร้างระดับ
• カイソウツリー (Kaisou Tsurii) - ต้นไม้ระดับหรือลำดับชั้น
• カイソウセット (Kaisou Setto) - ชุดของระดับหรือลำดับขั้น。
• カイソウシステム (Kaisou Shisutemu) - ระบบที่จัดระเบียบเป็นระดับหรือลูกชิ้น
• カイソウシンギョ (Kaisou Shingyo) - โครงสร้างระดับนวัตกรรม.