การแปลและความหมายของ: 計器 - keiki

หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจในคำศัพท์เฉพาะ คุณอาจจะเคยพบกับคำว่า 計器[けいき] มันปรากฏในบริบทเฉพาะ แต่ความหมายของมันมีมากกว่าที่คิด ในบทความนี้เราจะสำรวจว่าคำนี้แทนสิ่งใด เขียนอย่างไรในคันจิ การใช้งานในชีวิตประจำวัน และแม้แต่เคล็ดลับในการจดจำ หากคุณต้องการเข้าใจคำศัพท์ญี่ปุ่นให้ดีขึ้น โดยเฉพาะคำที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือและการวัด คู่มือนี้จะช่วยคุณได้

計器[けいき] หมายถึง "มาตรวัด" หรือ "เครื่องมือวัด" ในภาษาไทย ซึ่งใช้สำหรับวัดค่าต่างๆ เช่น อุณหภูมิ, ความดัน หรือความเร็ว

คำว่า 計器[けいき] หมายถึง "อุปกรณ์วัด" หรือ "เครื่องมือวัด" ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยคันจิสองตัว: 計 (วัด, คำนวณ) และ 器 (เครื่องมือ, อุปกรณ์) เมื่อรวมกันแล้วจะเป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายอุปกรณ์ที่ประเมินขนาดทางกายภาพ เช่น ความดัน อุณหภูมิ หรือความเร็ว。

คุณจะพบกับ 計器 ในสภาพแวดล้อมทางเทคนิค เช่น ห้องปฏิบัติการ อุตสาหกรรม และแม้กระทั่งบนเครื่องบิน ซึ่งแผงที่เต็มไปด้วยตัวชี้วัดเรียกว่า 計器盤[けいきばん] ถึงแม้ว่าจะเป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า แต่ก็มีความสำคัญต่อผู้ที่ทำงานในด้านวิศวกรรม การบำรุงรักษา หรือวิทยาศาสตร์

วิธีจดจำ 計器[けいき]?

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำคำนี้คือการแบ่งมันออกเป็นส่วนๆ อักษรคันจิ 計 ปรากฏในคำอื่นๆ เช่น 計算[けいさん] (การคำนวณ) และ 時計[とけい] (นาฬิกา) ในขณะที่ 器 ถูกใช้ในคำ เช่น 食器[しょっき] (เครื่องใช้ในครัว) การเชื่อมโยง 計器 กับ "เครื่องมือที่ใช้วัด" จะช่วยไม่ให้สับสนกับคำที่คล้ายกัน

อีกเคล็ดลับคือการฝึกกับประโยคจริง เช่น "この計器は正確ですか？" (เครื่องมือชิ้นนี้แม่นยำหรือไม่?) การพูดซ้ำคำในบริบทที่เป็นประโยชน์จะช่วยเสริมการเรียนรู้ หากคุณใช้แฟลชการ์ด การใส่ภาพของเครื่องวัดควบคู่กับคำศัพท์สามารถเสริมสร้างความจำทางสายตาได้

การใช้ทางวัฒนธรรมและความถี่ของ 計器[けいき]

ในญี่ปุ่น, 計器 เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพ แต่หายากในบทสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ การมีอยู่ในคู่มือทางเทคนิคและการฝึกอบรมในอุตสาหกรรมมีความเข้มแข็ง สะท้อนถึงความสำคัญของความแม่นยำในวัฒนธรรมญี่ปุ่น บริษัทอย่าง Mitsubishi และ Hitachi ใช้คำนี้บ่อยในเอกสารต่างๆ

อย่างน่าสนใจ, 計器 ก็ปรากฏในอนิเมะและดราม่าที่มีธีมวิทยาศาสตร์ เช่น "Steins;Gate" หรือ "Space Brothers" ซึ่งตัวละครจัดการกับอุปกรณ์ในห้องปฏิบัติการ หากคุณเป็นแฟนของเนื้อหาประเภทนี้ การใส่ใจในบริบทที่คำนี้ปรากฏสามารถเป็นวิธีที่สนุกในการเรียนรู้ได้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 計測器 (Keisokuki) - เครื่องมือวัดทั่วไป
• 測定器 (Sokuteiki) - เครื่องมือที่ใช้เฉพาะสำหรับการวัดบางสิ่งโดยทั่วไปจะมีจุดสนใจที่เป็นเทคนิคมากกว่า
• 計測装置 (Keisokuzōchi) - อุปกรณ์วัดซึ่งมักเกี่ยวข้องกับระบบที่ซับซ้อนหรือการทำงานอัตโนมัติ
• 計測機器 (Keisokuki) - อุปกรณ์การวัดที่มักใช้ในห้องปฏิบัติการหรืออุตสาหกรรม
• 計器具 (Keikigu) - เครื่องมือวัดที่มักเป็นแบบใช้มือหรือขนาดเล็ก ใช้ในหลากหลายการใช้งาน