การแปลและความหมายของ: 耳鼻科 - jibika

คำว่า 耳鼻科[じびか] ในภาษาญี่ปุ่นอาจดูซับซ้อนในสายตาแรก แต่ความหมายของมันง่ายกว่าที่คิด ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย รากศัพท์ และวิธีการใช้ในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น หากคุณเคยต้องไปพบผู้เชี่ยวชาญด้านหู จมูก และลำคอ คุณจะเข้าใจได้ทันทีว่ามันหมายถึงอะไร

นอกเหนือจากการเปิดเผยการแปลและวิธีเขียนคำนี้แล้ว เราจะดำน้ำลงไปในบริบททางวัฒนธรรมและความถี่ในการใช้งานของมัน สำหรับนักเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือผู้ที่สนใจในภาษา ข้อความนี้นำเสนอข้อมูลที่ใช้งานได้จริงและเชื่อถือได้ โดยไม่มีการสร้างสรรค์หรือการตีความผิดพลาด มาทำกันเถอะ?

耳鼻科[じびか] หมายถึง แผนกหู คอ จมูก

耳鼻科[じびか] เป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "โอโทรินอลาริงโกลี" ซึ่งเป็นสาขาการแพทย์ที่ดูแลเรื่องหู จมูก และคอ ประกอบด้วยคันจิสามตัว: 耳 (หู), 鼻 (จมูก) และ 科 (แผนกหรือสาขาวิชา) รวมกันเป็นคำที่กำหนดพื้นที่เฉพาะด้านการแพทย์นี้

ในญี่ปุ่น เมื่อใครบางคนมีปัญหา เช่น ปวดหู ไซนัสอักเสบ หรืออักเสบที่ต่อมทอนซิล จะเป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินประโยคเช่น "耳鼻科に行く" (ไปหาหมอหูคอจมูก) คำนี้มักจะปรากฏในโรงพยาบาล คลินิก และป้ายบอกทาง แสดงให้เห็นถึงความสำคัญในชีวิตประจำวัน.

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

โครงสร้างของ 耳鼻科 ติดตามรูปแบบทั่วไปในแง่ของการแพทย์ญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงคันจิที่แสดงถึงส่วนต่าง ๆ ของร่างกายกับคำเติม 科 โมเดลนี้มีความคล้ายคลึงกับสาขาอื่น ๆ เช่น 眼科 (จักษุวิทยา) และ 歯科 (ทันตกรรม) แหล่งที่มาเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นนำคำทางการแพทย์จากตะวันตกมาใช้ ปรับให้เข้ากับการเขียนของตนเอง

แต่ละคันจิมีบทบาทชัดเจน: 耳 หมายถึง "หู", 鼻 แทน "จมูก", และ 科 ชี้ให้เห็นถึงการแบ่งแยกหรือสาขาวิชา โดยควรเน้นว่าหมายถึง แม้ว่าคำจะรวมแค่หูและจมูก แต่คำนี้ยังครอบคลุมถึงคอด้วย ตามที่จัดประเภทตามมาตรฐานทางการแพทย์ระดับสากล。

การใช้วัฒนธรรมและความถี่ในญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่น, 耳鼻科 เป็นคำที่รู้จักกันดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ปกครองของเด็กเล็ก เนื่องจากการติดเชื้อในหูและอาการอักเสบของต่อมทอนซิลเป็นเรื่องธรรมดาในวัยเด็ก คลินิกเฉพาะทางหลายแห่งมีคำนี้แสดงอยู่บนป้ายของพวกเขา มักจะมาพร้อมกับสัญลักษณ์ทางการแพทย์หรือภาพประกอบของพื้นที่ที่ทำการรักษา

อย่างน่าสนใจ คำนี้ยังปรากฏในละครการแพทย์และมังงะที่เกี่ยวข้องกับด้านสุขภาพ การออกเสียง "jibika" นั้นตรงไปตรงมาและจำง่าย ซึ่งช่วยให้ผู้ที่เรียนภาษาญี่ปุ่น แม้จะเป็นชาวต่างชาติก็ตาม จดจำได้ดี ข้อแนะนำสำหรับการจดจำคือการเชื่อมโยงตัวคันจิกับส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่มันแทนที่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 耳鼻咽喉科 (Jibiinkouka) - สาขาการแพทย์ที่จัดการกับปัญหาเกี่ยวกับหู จมูก และลำคอ
• 耳鼻喉科 (Jibikouka) - รูปแบบของคำที่หมายถึงความเชี่ยวชาญทางการแพทย์เดียวกัน โดยมุ่งเน้นไปที่ปัญหาเกี่ยวกับหูและลำคอ
• 耳鼻咽喉科学 (Jibiinkouka-gaku) - การศึกษา或วิทยาศาสตร์ของความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับหู, จมูก และลำคอ。
• 耳鼻喉科学 (Jibikouka-gaku) - การศึกษา หรือวิทยาศาสตร์ของสาขาการแพทย์ ซึ่งมุ่งเน้นการรักษาปัญหาเกี่ยวกับหูและลำคอ
• 耳鼻喉科医 (Jibikouka-i) - แพทย์เฉพาะทางด้านการรักษาหูและลำคอ
• 耳鼻喉科医学 (Jibikouka-igaku) - การแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับสาขาหูและคอ
• 耳鼻喉科診療 (Jibikouka-shinryou) - การวินิจฉัยและการรักษาในแพทย์หูและลำคอ
• 耳鼻喉科診療科 (Jibikouka-shinryouka) - แผนกหรือส่วนบริการทางการแพทย์เกี่ยวกับหูและลำคอ
• 耳鼻喉科治療 (Jibikouka-chiryou) - การรักษาที่ทำในสาขาหูและลำคอ。
• 耳鼻喉科手術 (Jibikouka-shujutsu) - การผ่าตัดที่ดำเนินการในสาขาหูและคอ.