การแปลและความหมายของ: 用法 - youhou

คำว่า 「用法」(youhou) ประกอบด้วยคันจิสองตัว ตัวแรกคือ 「用」(you) หมายถึง "การใช้" หรือ "การนำไปใช้" และตัวที่สองคือ 「法」(hou) หมายถึง "วิธีการ" "กฎหมาย" หรือ "กฎ" เมื่อนำมารวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้จะเป็นคำที่โดยทั่วไปแปลว่า “การใช้” หรือ “โหมดการใช้งาน” นิยมพบในบริบทที่อธิบายคำแนะนำหรือวิธีการเฉพาะในการใช้บางสิ่ง เช่น ยา ผลิตภัณฑ์ หรือวิธีการต่างๆ

ในฐานะที่เป็นภาษาศาสตร์ของ 「用法」 คันจิ 「用」 มีรากฐานมาจากความหมายว่า "ใช้สิ่งของโดยมีจุดประสงค์เฉพาะ" ขณะที่คันจิ 「法」 ได้พัฒนามาจากแนวคิดเรื่องระเบียบและระบบ มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในรูปแบบที่เกี่ยวกับกฎหมายและวิธีการ การรวมกันนี้จึงทำให้คำนี้มีนัยยะถึงการทำให้เป็นระบบและระเบียบในการใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเน้นความสำคัญของการปฏิบัติตามคำแนะนำหรือแนวทางเฉพาะเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่กำหนด

เกี่ยวกับการใช้คำว่า 「用法」 มันเป็นเรื่องปกติที่จะพบในคู่มือคำแนะนำ แผ่นพับยา และในบริบทการศึกษา ในคู่มือ ตัวอย่างเช่น 「使用法」 (shiyouhou) อาจใช้เพื่ออธิบายวิธีการใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ในบริบทที่มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น อาจหมายถึงระเบียบวิธีการใช้ในการดำเนินโครงการหรือเทคนิคที่กำหนด ดังนั้น การใช้ 「用法」 อย่างถูกต้องจึงมีความสำคัญในหลากหลายสถานการณ์เพื่อป้องกันการเข้าใจผิดและเพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการและผลิตภัณฑ์ถูกใช้งานอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ.

นอกจากนี้、「用法」ยังเป็นส่วนที่สำคัญในคำศัพท์ประจำวัน คำที่เกี่ยวข้องเช่น 「誤用法」(goyouhou) ซึ่งหมายถึง "การใช้ผิด" มักพบได้บ่อยในการอภิปรายเกี่ยวกับข้อผิดพลาดในการประยุกต์ใช้กฎหรือเครื่องมือ ดังนั้น การเรียนรู้และเข้าใจการใช้งานที่เหมาะสมของ 「用法」จึงเป็นส่วนประกอบที่สำคัญสำหรับการสื่อสารที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพในทั้งบริบทส่วนบุคคลและมืออาชีพ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 使い方 (tsukaikata) - วิธีการใช้งาน; วิธีการใช้.
  • 利用法 (riyouhou) - วิธีการใช้งาน; วิธีการเพื่อให้ได้รับประโยชน์จากบางสิ่ง.
  • 使用法 (shiyouhou) - วิธีการใช้งาน; แนวทางการใช้งาน.
  • 手順 (tejun) - ขั้นตอนทีละขั้น; ลำดับของขั้นตอนที่ต้องปฏิบัติตาม.
  • 方法 (houhou) - วิธีการ; เทคนิคหรือวิธีการทั่วไปในการทำสิ่งต่าง ๆ.
  • 使い道 (tsukaidou) - การประยุกต์ใช้; ฟังก์ชันของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเฉพาะเจาะจง。
  • 使い分け (tsukaiwake) - ความแตกต่างในการใช้งาน; การเปลี่ยนแปลงการใช้งานตามบริบท.
```

คำที่เกี่ยวข้อง

当て

ate

วัตถุ; เป้าหมาย; จบ; ความหวัง; ความคาดหวัง

動詞

doushi

ราก

適用

tekiyou

การสมัคร

遣い

tsukai

ภารกิจ; งานง่ายๆ ทำ

使い道

tsukaimichi

ใช้

影響

eikyou

อิทธิพล; มันถูกสร้างขึ้น

用法

Romaji: youhou
Kana: ようほう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ทิศทาง; กฎการใช้งาน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: directions;rules of use

คำจำกัดความ: วิธีใช้และจัดการ.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (用法) youhou

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (用法) youhou:

ประโยคตัวอย่าง - (用法) youhou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この薬の用法をよく読んでから使用してください。

Kono kusuri no yōhō o yoku yonde kara shiyō shite kudasai

โปรดอ่านคำแนะนำการใช้ยาเครียดๆ นี้ก่อนใช้ ขอบคุณครับ

โปรดอ่านคำแนะนำการใช้ยานี้อย่างรอบคอบก่อนใช้

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • 薬 - คำนามที่หมายถึง "ยารักษา" หรือ "ยา"
  • の - ตัวสรรพนามที่บ่งบอกว่าคำนามหลังเป็นเจ้าของหรือถึงจากสิ่งหนึ่ง
  • 用法 - คำนามที่หมายถึง "วิธีการใช้" หรือ "คำแนะนำการใช้"
  • を - คำกริยาที่บ่งชี้ว่าเป็นเส้นทางที่เป็นเป้าหมายของประโยค
  • よく - คำวิเศษที่หมายความว่า "ดี" หรือ "เหมาะสม"
  • 読んで - คำขอต่างๆของคำกริยา "ler"
  • から - คำนำหน้าทางศาสตร์ที่บ่อบอกเกี่ยวกับเหตุผลหรือเหตุสาเหตุของสิ่งใด
  • 使用して - รูปแบบของคำกริยา "usar" ในรูปแบบคำสั่ง
  • ください - คำกริยาที่หมายถึง "โปรด" หรือ "ทำ"

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

和文

wabun

ข้อความภาษาญี่ปุ่น; ประโยคภาษาญี่ปุ่น

geki

ละคร; เล่น

過去

kako

ที่ผ่านมา; วันที่ผ่านมา; ก่อนหน้านี้

永遠

eien

นิรันดร์; ความเป็นอมตะ; ความเป็นอมตะ; ความคงทน

今後

kongo

จากนี้ไป; จากนี้ไป

用法