การแปลและความหมายของ: 点火 - tenka

คำญี่ปุ่น 点火[てんか] เป็นคำที่กระตุ้นความสนใจทั้งในด้านเสียงและความหมายที่เป็นประโยชน์ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการศึกษาวัฒนธรรมของญี่ปุ่น การเข้าใจว่าคำนี้แสดงถึงอะไรอาจเป็นประโยชน์ในหลายสถานการณ์ ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด การใช้งานในชีวิตประจำวัน และแม้กระทั่งเคล็ดลับบางประการในการจำให้มีประสิทธิภาพ สุดท้ายแล้ว Suki Nihongo คือพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นที่ดีที่สุดสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ได้อย่างชัดเจนและลึกซึ้ง

ความหมายและต้นกำเนิดของ 点火[てんか]

点火[てんか] ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 点 (ten) ซึ่งหมายถึง "จุด" หรือ "จุดไฟ" และ 火 (ka) ที่แสดงถึง "ไฟ" ร่วมกันจะมีความหมายตามตัวอักษรว่า "จุดไฟ" หรือ "การจุดระเบิด" คำนี้มักใช้ในบริบททางเทคนิค เช่น ในเครื่องยนต์ของรถยนต์ จรวด หรือแม้แต่ในอุปกรณ์ในบ้านที่เกี่ยวข้องกับเปลวไฟ

คำว่า "remonta" มาจากการใช้ไฟในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งใช้ทั้งในพิธีโบราณและในแอปพลิเคชันที่ใช้จริง แม้ว่าไม่ใช่คำที่พบเจอในชีวิตประจำวันอย่างแพร่หลาย แต่การใช้งานของมันมีความเฉพาะเจาะจงและมีความสำคัญในด้านต่างๆ เช่น วิศวกรรมศาสตร์ อาหาร และพิธีกรรมแบบดั้งเดิม

การใช้งานในชีวิตประจำวันและตัวอย่างจริง

ในญี่ปุ่น, 点火[てんか] สามารถได้ยินในสถานการณ์เช่นการจุดไฟของเตาแก๊สหรือการสตาร์ทรถยนต์ ตัวอย่างเช่น ในคู่มือการใช้งานของอุปกรณ์ มักพบประโยคเช่น "点火ボタンを押してください" (กรุณากดปุ่มจุดระเบิด) การใช้คำนี้แสดงให้เห็นว่าคำนี้ฝังรากอยู่ในบริบทการใช้งาน.

นอกจากนี้ คำนี้ยังปรากฏในบริบทที่เป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้น เช่น ในเทศกาลที่มีการจุดไฟ ในกรณีนี้ 点火[てんか] มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ แสดงถึงการเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองหรือพิธีกรรม

เคล็ดลับในการจำ 点火[てんか]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำคำนี้คือการเชื่อมโยงกับสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรม ตัวอย่างเช่น นึกถึงการจุดเทียนหรือเปิดไฟแช็ก การมองเห็นการกระทำช่วยเชื่อมต่อคันจิกับความหมายของมัน อีกเคล็ดลับคือการสร้างแฟลชการ์ดด้วยประโยคที่ใช้จริง เช่นเดียวกับที่ปรากฏในคู่มือทางเทคนิค

นอกจากนี้ การศึกษาเรดิคัลของคันจิสามารถช่วยให้การเรียนรู้เป็นเรื่องง่ายขึ้น คันจิ 火 (ไฟ) เป็นหนึ่งในพื้นฐานและปรากฏในหลายคำที่เกี่ยวข้องกับความร้อนและพลังงาน ในขณะที่ 点 (จุด/จุดไฟ) สามารถจำได้โดยความคล้ายคลึงกับการ "ทำเครื่องหมาย" บางสิ่ง เช่น การเปิดไฟ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 発火 (Hakka) - การเริ่มต้นของการเผาไหม้, จุดติดไฟ
• 点燃 (Ten'nan) - จุดไฟ, ก่อให้เกิดเปลวไฟ (โดยปกติใช้กับวัสดุที่ติดไฟได้)
• 点火する (Tenka suru) - จุดไฟ (หรือเปลวไฟ) เริ่มการเผาไหม้ในบางสิ่งเช่นเครื่องยนต์
• 点火すること (Tenka suru koto) - การจุดไฟ, การเริ่มต้นการเผาไหม้