การแปลและความหมายของ: 惑星 - wakusei

คำญี่ปุ่น「惑星」(wakusei) ถูกใช้เพื่อหมายถึง "ดาวเคราะห์" รากศัพท์ของคำนี้น่าสนใจมาก ตัวคันจิแรก「惑」(waku) หมายถึง "ความผิดหวัง" หรือ "ความสับสน" ในขณะที่ตัวคันจิที่สอง「星」(sei) แปลว่า "ดาว" การรวมกันของคันจิเหล่านี้สร้างแนวคิดของดาวที่เคลื่อนที่ไปมา หรือวัตถุทางท้องฟ้าที่ไม่เดินตามเส้นทางที่มองเห็นได้จากมุมมองของโลก แนวคิดนี้เกี่ยวข้องอย่างมากกับการเคลื่อนไหวของดาวเคราะห์ในท้องฟ้า

คำว่า 「惑星」 มีบริบททางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งในobservationsทางดาราศาสตร์ในสมัยโบราณ ชนชาติหลายกลุ่มในยุคเก่าได้สังเกตการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์ที่เลื่อนลอยไปเมื่อเปรียบเทียบกับดาวฤกษ์ที่อยู่กับที่ และตีความว่าเป็นองค์ประกอบที่ลึกลับหรือสับสน ซึ่งเป็นที่มาของการเชื่อมโยงกับ "ความผิดหวัง" แนวคิดเกี่ยวกับ "ดาวเคราะห์" ในฐานะที่เป็นร่างกายที่เดินทางไปโดยอิสระจากกลุ่มดาวที่อยู่กับที่นั้น ได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนในดาราศาสตร์ทั้งในโลกตะวันตกและตะวันออก।

ในบริบทสมัยใหม่ คำว่า 「惑星」 ถูกใช้ในประเทศญี่ปุ่นเพื่ออธิบายวัตถุท้องฟ้าใด ๆ ที่โคจรรอบดาวฤกษ์ เช่นเดียวกับที่โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ ซึ่งรวมถึงตั้งแต่ดาวเคราะห์หิน เช่น ดาวอังคาร ไปจนถึงยักษ์ก๊าซ เช่น ดาวพฤหัสบดี คำนี้ได้รับความสำคัญมากขึ้นด้วยความก้าวหน้าทางด้านดาราศาสตร์ ซึ่งเปิดเผยความหลากหลายอันกว้างขวางของดาวเคราะห์นอกระบบที่ค้นพบในระบบสุริยะอื่น ๆ ชี้ให้เห็นถึงความกว้างขวางและความซับซ้อนของจักรวาล

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 星球 (seikyuu) - วัตถุท้องฟ้าที่หมายถึงดาวหรือดาวเคราะห์โดยเฉพาะ
• 行星 (ginsei) - ดาวเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งร่างกายท้องฟ้าที่โคจรรอบดาวฤกษ์
• 天体 (tentai) - ร่างกายท้องฟ้าโดยทั่วไป รวมถึงดาว เอ็กซ์ดาว เธอ และวัตถุอื่น ๆ ในอวกาศ

```