การแปลและความหมายของ: 学芸 - gakugei

หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือสนใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่น คุณอาจเคยเจอคำว่า 学芸[がくげい] แต่คำนี้หมายถึงอะไรจริงๆ? ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และวิธีการใช้ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น นอกจากนี้เราจะแบ่งปันเคล็ดลับในการจดจำคำนี้และทำความเข้าใจบริบททางวัฒนธรรมของมัน หากคุณกำลังมองหาพจนานุกรมที่เชื่อถือได้เพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่น Suki Nihongo อาจเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีได้

ความหมายและการแปลของ 学芸

คำว่า 学芸[がくげい] ประกอบด้วยอักษรรูนสองตัว: 学 (gaku) หมายถึง "การศึกษา" หรือ "การเรียนรู้" และ 芸 (gei) หมายถึง "ศิลปะ" หรือ "ความสามารถ" เมื่อรวมกันพวกเขาจะ形成คำที่สามารถแปลว่า "ศิลปะวิชาการ" หรือ "ความรู้ด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์" การรวมกันนี้สะท้อนถึงแนวคิดของความรู้ที่รวมทฤษฎีกับการปฏิบัติ รวมถึงทั้งสาขาปัญญาและการแสดงออกที่สร้างสรรค์

ในญี่ปุ่น 学芸 มักจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางการศึกษาและวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑ์ นิทรรศการ และกิจกรรมที่ส่งเสริมการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างศิลปะและวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น 学芸員[がくげいいん] (gakugeiin) คือผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ มืออาชีพที่รับผิดชอบในการรักษาและเผยแพร่ความรู้ด้านศิลปะและประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิดและการใช้ทางวัฒนธรรม

ต้นกำเนิดของ 学芸 มีมาแต่สมัยเอโดะ (1603-1868) เมื่อโรงเรียนและสถาบันวัฒนธรรมเริ่มให้ความสำคัญกับการศึกษาเชิงวิชาการและศิลปะดั้งเดิม คำนี้เริ่มมีความหมายมากขึ้นในศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะเมื่อมีการสร้างความนิยมให้กับพิพิธภัณฑ์และโปรแกรมการศึกษา ที่บูรณาการภูมิศาสตร์ต่างๆ ของความรู้เข้าไว้ด้วยกัน

วันนี้, 学芸 ถูกใช้ในบริบทที่เป็นทางการและทางวิชาการ แต่ยังปรากฏในอภิปรายเกี่ยวกับการศึกษาและวัฒนธรรมด้วย ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยญี่ปุ่นอาจเสนอหลักสูตรที่จัดประเภทว่า 学芸学部[がくげいがくぶ] (คณะศิลปะและวิทยาศาสตร์) ซึ่งนักเรียนสำรวจสาขาต่างๆ ตั้งแต่วรรณกรรมไปจนถึงชีววิทยา。

วิธีจำ 学芸

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 学芸 คือการเชื่อมโยงคันจิของมันกับแนวคิดที่คุ้นเคย นึกถึง 学 ว่าแปลว่า "โรงเรียน" และ 芸 ว่า "ศิลปะ" – รวมกันแล้วจะได้ "ความรู้ด้านศิลปะและวิชาการ" อีกเคล็ดลับคือการสร้างแฟลชการ์ดที่มีตัวอย่างจริง เช่น อาชีพ 学芸員 เพื่อเสริมความหมายในบริบทที่เป็นจริง

นอกจากนี้ การฟังคำนี้ในพอดแคสต์หรือวิดีโอเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นสามารถช่วยให้คุณซึมซับวิธีการออกเสียงและการใช้งานได้ หากคุณชอบอนิเมะหรือดราม่า โปรดสังเกตว่าคำว่า 学芸 ปรากฏในบทสนทนาที่เกี่ยวข้องกับพิพิธภัณฑ์หรือกิจกรรมในโรงเรียนหรือไม่ – นี่อาจเป็นการเสริมสร้างความจำของคุณได้อย่างเป็นธรรมชาติ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 学問 (gakumon) - การศึกษาการเรียนรู้หรือความรู้ทางทฤษฎีรูปแบบใด ๆ
• 芸術 (geijutsu) - ศิลปะ; หมายถึง รูปแบบการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ เช่น ดนตรี ภาพวาด และวรรณกรรม
• 文化 (bunka) - วัฒนธรรม; ครอบคลุมขนบธรรมเนียม ประเพณี แนวปฏิบัติและผลผลิตของสังคม
• 教養 (kyouyou) - การศึกษาหรือการปลูกฝังทางปัญญา หมายถึงความรู้และทักษะที่ได้รับจากการศึกษา
• 知識 (chishiki) - ความรู้; รวมถึงข้อมูลและความเข้าใจที่ได้รับจากประสบการณ์หรือการศึกษา