การแปลและความหมายของ: 奇数 - kisuu

ถ้าคุณกำลังศึกษาคณิตศาสตร์เป็นภาษาญี่ปุ่นหรือตลอดจนพบคำว่า 奇数[きすう] ในบริบทใดบริบทหนึ่ง คุณอาจสงสัยว่ามันหมายความว่าอย่างไรและใช้ในชีวิตประจำวันอย่างไร ในบทความนี้ เราจะสำรวจตั้งแต่ความหมายพื้นฐานไปจนถึงแง่มุมทางวัฒนธรรมและเคล็ดลับการจดจำที่เป็นประโยชน์ สำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การเข้าใจคำศัพท์เช่น 奇数 สามารถเป็นประโยชน์ทั้งในสถานการณ์ทางวิชาการและในชีวิตประจำวัน

奇数[きすう] หมายถึง "เลขคี่" ในภาษาไทย

奇数[きすう] เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เลขคี่" โดยประกอบด้วยอักษรคันจิ 奇 (แปลว่า แปลก, ไม่ปกติ) และ 数 (แปลว่า เลข) ซึ่งสร้างคำที่บรรยายถึงเลขที่ไม่สามารถหารด้วยสองได้ ในทางตรงกันข้าม เลขคู่เรียกว่า 偶数[ぐうすう] ความแตกต่างนี้สำคัญในคณิตศาสตร์และมักปรากฏในแบบฝึกหัด คำอธิบาย และแม้แต่ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ

值得一提的是，奇数并不是一个过于稀有或专业的术语。它在教科书、考试，甚至日常对话中都被广泛使用，当讨论涉及计数或分组时。例如，在将一组人分成对子时，有人可能会评论：“奇数だから一人余るね”（“因为是奇数，所以会剩下一个人”）。

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

อีtymology ของ 奇数 เชื่อมโยงกับคันจิที่ประกอบขึ้น คำอักขระ 奇 มีความหมายว่า "แปลก" หรือ "หายาก" ในขณะที่ 数 หมายถึง "จำนวน" เมื่อรวมกันจะสร้างแนวคิดของจำนวนที่ "ไม่เข้ากับ" การแบ่งทั่วไปเป็นสองส่วน นี่เป็นตรรกะที่คล้ายคลึงกับภาษาโปรตุเกสซึ่ง "ímpar" ก็เกี่ยวข้องกับแนวคิดของความไม่เท่าเทียมหรือความโดดเด่นเช่นกัน

น่าสนใจที่สัญลักษณ์คันจิ 奇 ปรากฏในคำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับความแปลกประหลาด เช่น 奇妙[きみょう] (แปลก, พ peculiar) และ 奇跡[きせき] (ปาฏิหาริย์) ในขณะที่ 数 เป็นหนึ่งในคันจิที่พบบ่อยที่สุดเมื่อพูดถึงคณิตศาสตร์ ปรากฏในคำศัพท์อย่าง 数学[すうがく] (คณิตศาสตร์) และ 数字[すうじ] (ตัวเลข)

การใช้วัฒนธรรมและความถี่ในญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่น ความแตกต่างระหว่างเลขคู่และเลขคี่นั้นมากกว่าคณิตศาสตร์ ในบางประเพณี เลขคี่ถือว่ามีโชคลาภมากกว่า ตัวอย่างคลาสสิกคือการมอบของขวัญด้วยจำนวนเลขคี่ในโอกาสสำคัญ เช่น ผลไม้สามหรือห้า ชอบอย่างนี้ปรากฏแม้กระทั่งในพิธีแต่งงาน ที่ซึ่งมีการหลีกเลี่ยงเลขคู่เพราะถูกมองว่ามีความเกี่ยวข้องกับการแบ่งแยก

ในทางกลับกัน ในบริบทที่เป็นจริง เช่น การจัดงานหรือการแบ่งงาน 奇数 อาจถูกมองว่าเป็นความไม่สะดวกเล็กน้อย หากทีมมีจำนวนสมาชิกเป็นเลขคี่ จะมีคนหนึ่งที่ต้องออกจากกิจกรรมคู่ สถานการณ์ประเภทนี้ยังสร้างความแสดงออกที่ไม่เป็นทางการ เช่น 「奇数が憎い」("เกลียดเลขคี่") ระหว่างนักเรียนและคนทำงาน

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ให้ถูกต้อง

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำ 奇数 คือการเชื่อมโยงมันกับคู่ตรงข้ามคือ 偶数[ぐうすう] (เลขคู่) ขณะที่ 偶 หมายถึง "บังเอิญ" หรือ "คู่" (ในความหมายของคู่) 奇 นำเสนอแนวคิดของ "แปลก" หรือ "นอกเหนือจากที่คาดคิด" การสร้างแฟลชการ์ดที่มีตัวอย่างเช่น 「1、3、5は奇数です」("1, 3, 5 เป็นเลขคี่") สามารถช่วยในการเรียนรู้ได้。

อีกกลยุทธ์หนึ่งคือการให้ความสนใจกับอักษรคันจิ 奇 ในบริบทอื่น เมื่อคุณเห็นคำว่า 奇抜[きばつ] (แปลกประหลาด) หรือ 好奇心[こうきしん] (ความอยากรู้) คุณจะได้เสริมสร้างแนวคิดเกี่ยวกับ "เลขคี่" ที่มีอยู่ใน 奇数 การเชื่อมโยงประเภทนี้ช่วยเพิ่มคำศัพท์และทำให้การรู้จักคำนี้ในสถานการณ์ต่างๆ ง่ายขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 奇数 (Kisuu) - เลขคี่