การแปลและความหมายของ: 加工 - kakou

คำศัพท์ญี่ปุ่น 加工[かこう] เป็นคำที่มีประโยชน์มากในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ความหมายหลักคือ "การประมวลผล" หรือ "การผลิต" แต่สามารถใช้ในบริบทเช่น "การปรับเปลี่ยน" หรือ "การบำบัด" วัสดุ ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้งานจริงของคำนี้ รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำให้มีประสิทธิภาพ.

หากคุณเคยสงสัยว่าชาวญี่ปุ่นใช้ 加工 ในสถานการณ์ประจำวันอย่างไรหรือคำนี้ปรากฏในบริบทต่างๆ อย่างไร ให้คุณอ่านต่อที่นี่ใน Suki Nihongo เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและแม่นยำเพื่อให้คุณสามารถเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเป็นธรรมชาติและมีประสิทธิภาพ

加工[かこう] หมายถึง การแปรรูป หรือ การปรับเปลี่ยน ซึ่งสามารถใช้ได้ในหลายบริบท เช่น การประมวลผลอาหาร การผลิต หรือการสร้างสรรค์ศิลปะ

加工[かこう] เป็นคำที่ประกอบด้วยคันจิ 加 (หมายถึง "เพิ่ม") และ 工 (ซึ่งหมายถึง "งาน" หรือ "อาชีพ") เมื่อนำมารวมกัน จะ形成แนวคิดของ "การประมวลผล" หรือ "การปรับเปลี่ยน" สิ่งต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นวัสดุดิบ อาหาร หรือแม้แต่ข้อมูล ตัวอย่างเช่นเมื่อเราพูดถึง 食品加工[しょくひんかこう] เรากำลังพูดถึงการประมวลผลอาหาร

นอกจากความหมายในเชิงอุตสาหกรรมแล้ว 加工 ยังสามารถใช้ในบริบททั่วไปได้อีกด้วย ช่างไม้ที่ปรับแต่งชิ้นไม้ก็ถือว่ากำลังทำ 加工 เช่นเดียวกับดีไซเนอร์ที่แก้ไขภาพดิจิทัล ความหลากหลายของคำนี้ทำให้มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการขยายคำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่น

加工 ถูกใช้ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่นอย่างไร?

ในญี่ปุ่น, 加工 เป็นคำที่ใช้บ่อยในบริบทอุตสาหกรรมและการทำอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ตมักขาย 加工食品[かこうしょくひん] (อาหารแปรรูป) และโรงงานใช้คำนี้เพื่อบรรยายขั้นตอนการผลิต หากคุณเคยรับประทานเต้าหู้ปรุงรสหรือปลาที่รมควัน นี่คือตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการ加工。

นอกจากในสภาพแวดล้อมทางอาชีพแล้ว คำนี้ยังปรากฏในบทสนทนาทั่วไป อีกทั้งใครหลายคนอาจพูดว่า รูปภาพถูก 加工された (ปรับแต่งแบบดิจิทัล) หรือว่าชิ้นงานเฟอร์นิเจอร์ได้รับการ 加工して調整した (ปรับแต่งผ่านการประมวลผล) การรู้วิธีใช้คำว่า 加工 อย่างถูกต้องสามารถทำให้ความสามารถในการใช้ภาษาไทยของคุณหลากหลายขึ้นมาก

เคล็ดลับในการจดจำ 加工[かこう]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำคำนี้คือการเชื่อมโยงมันกับสถานการณ์ที่ใช้ในทางปฏิบัติ คิดถึงสิ่งที่ต้องปรับเปลี่ยนหรือดำเนินการ เช่น เสื้อผ้าที่ต้องการการปรับปรุงหรืออาหารที่ต้องการการเตรียมตัว การพูดซ้ำๆ เช่น "この木材を加工します" (ฉันจะทำการแปรรูปไม้ชิ้นนี้) ช่วยในการทำให้ใช้งานถูกต้องในจิตใจ

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการจำส่วนประกอบของคันจิ: 加 (เพิ่ม) + 工 (งาน). เมื่อนำมารวมกัน พวกเขาแสดงถึงแนวคิดของการ "ทำงานในบางสิ่งเพื่อเปลี่ยนแปลงมัน". การแยกส่วนนี้ทำให้เข้าใจความหมายได้ง่ายขึ้นและหลีกเลี่ยงความสับสนกับคำที่คล้ายกัน.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 加工 (Kakou) - การประมวลผลหรือการดัดแปลงวัสดุ
• 切削 (Sessaku) - การกลึงหรือการตัดวัสดุ
• 研磨 (Kenma) - การขัดเงาหรือการขัดถูมักจะใช้กับพื้นผิว
• 仕上げ (Shiage) - การทำให้เสร็จสิ้นหรือการตกแต่งผลิตภัณฑ์
• 修正 (Shuusei) - การแก้ไขหรือตั้งค่าบูรณาการเพื่อการปรับปรุง
• 調整 (Chousei) - การปรับแต่ง โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการสอบเทียบ
• 変形 (Henkei) - การเปลี่ยนรูปหรือการเปลี่ยนแปลงรูปทรงของวัสดุ
• 変更 (Henkou) - การเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยน โดยไม่มีความหมายในเชิงลบ
• 改造 (Kaizou) - การปรับปรุงหรือการเปลี่ยนแปลงอย่างทำสำคัญ ซึ่งโดยทั่วไปมีเป้าหมายเพื่อการพัฒนา
• 製造 (Seizou) - การผลิตหรือการสร้างสินค้า.