การแปลและความหมายของ: 内閣 - naikaku

คำญี่ปุ่น 内閣 (ないかく, naikaku) เป็นคำที่สำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจโครงสร้างทางการเมืองของญี่ปุ่น หากคุณเคยถามตัวเองว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจัดระเบียบอย่างไร หรืออะไรคือสิ่งที่เทียบเท่ากับ "คณะรัฐมนตรี" ในประเทศนี้ บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจทุกอย่าง เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้ในชีวิตประจำวันของคำนี้ รวมถึงความน่าสนใจที่ช่วยให้คุณจดจำได้อย่างมีประสิทธิภาพ。

นอกจากที่จะเป็นคำศัพท์ทางเทคนิคในด้านการเมืองแล้ว, 内閣 ยังสะท้อนถึงแง่มุมทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือนักศึกษาเกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าว การเข้าใจคำนี้จะเปิดโอกาสให้เข้าใจการทำงานของรัฐบาลญี่ปุ่นได้ดีขึ้น มาเริ่มกันเถอะ!

ความหมายและต้นกำเนิดของ 内閣

内閣 (ないかく) หมายถึง "คณะรัฐมนตรี" หรือ "คณะรัฐมนตรี" ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงองค์กรบริหารของรัฐบาลญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีของเขา คำนี้เกิดขึ้นในช่วงสมัยเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นได้ทำการปรับปรุงระบบการเมืองของตนโดยได้รับแรงบันดาลใจจากแบบจำลองตะวันตก

การประกอบของคันจิก็น่าสนใจ: 内 (nai) หมายถึง "ภายใน" หรือ "ข้างใน" ขณะที่ 閣 (kaku) หมายถึง "อาคาร" หรือ "อาคารรัฐบาล" เมื่อนำมารวมกัน จะส่งต่อความคิดเกี่ยวกับกลุ่มปิดที่ทำการตัดสินใจสำคัญสำหรับประเทศ โครงสร้างนี้ได้รับการทำให้เป็นทางการโดยรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นในปี 1947 โดยระบบภายในของ 内閣 ได้รับการยืนยันบทบาทในการบริหารประเทศ.

Uso e Contexto Cultural

内閣 เป็นคำที่ใช้บ่อยในข่าว สถานการณ์ทางการเมือง และเอกสารทางการ ในประเทศญี่ปุ่น การตั้งคณะรัฐมนตรีใหม่เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญ ซึ่งได้รับการรายงานโดยสื่ออย่างกว้างขวาง เมื่อมีนายกรัฐมนตรีลาออกหรือได้รับเลือก มักได้ยินประโยคเช่น "新内閣が発足しました" (shin naikaku ga hossoku shimashita) ซึ่งหมายถึง "คณะรัฐมนตรีใหม่ได้ถูกตั้งขึ้นแล้ว"

ในทางวัฒนธรรม、内閣ไม่เพียงแต่เป็นกลุ่มนักการเมืองเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงเสถียรภาพและความต่อเนื่องของรัฐบาลญี่ปุ่นอีกด้วย แตกต่างจากบางระบบในตะวันตก ซึ่งการเปลี่ยนแปลงรัฐมนตรีเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยกว่า ในญี่ปุ่นมีการให้ความสำคัญกับความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและลำดับขั้นภายใน内閣 ซึ่งสะท้อนถึงคุณค่าต่างๆ เช่น ความกลมกลืน (和, wa) และการเคารพต่ออำนาจ ซึ่งเป็นเสาหลักของสังคมญี่ปุ่น

เคล็ดลับในการจดจำ 内閣

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 内閣 คือการเชื่อมโยงตัวอักษรคันจิกับภาพในจินตนาการ ตัวอย่างเช่น 内 (ด้านใน) สามารถนึกภาพเป็นพื้นที่ภายใน ในขณะที่ 閣 (อาคารรัฐบาล) จะทำให้คิดถึงสถานที่ที่มีการตัดสินใจสำคัญ เมื่อรวมทั้งสองเข้าด้วยกัน คุณจะสร้างแนวคิดเกี่ยวกับ "พื้นที่ภายในที่มีการตัดสินใจของรัฐบาลเกิดขึ้น"

อีกเคล็ดลับคือการฝึกกับข่าวภาษาญี่ปุ่น เว็บไซต์อย่าง NHK News หรือ Asahi Shimbun มักจะใช้คำว่า 内閣 ในบริบทจริง เมื่ออ่านบทความเหล่านี้ คุณจะเสริมความหมายและการใช้คำนี้ให้ถูกต้อง นอกจากนี้ การจดบันทึกประโยคเช่น "内閣総理大臣" (นายกรัฐมนตรี) หรือ "内閣府" (สำนักงานนายกรัฐมนตรี) จะช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้ดีขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 内閣 (naikaku) - ตู้; ผู้บริหารระดับสูงของรัฐบาล

คำที่เกี่ยวข้อง

大臣

daijin

คณะรัฐมนตรี

総理大臣

souridaijin

นายกรัฐมนตรี

首相

shushou

นายกรัฐมนตรี

内閣

Romaji: naikaku
Kana: ないかく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ตู้; (รัฐบาล) กระทรวง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: cabinet;(government) ministry

คำจำกัดความ: องค์กรที่ประกอบด้วยพระมหากษัตริย์ที่เป็นองค์กรทางการบริหารของประเทศ

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (内閣) naikaku

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (内閣) naikaku:

ประโยคตัวอย่าง - (内閣) naikaku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

内閣は日本の政府の最高機関です。

Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu

คณะรัฐมนตรีเป็นอวัยวะสูงสุดของรัฐบาลญี่ปุ่น

สำนักงานเป็นสถาบันระดับสูงสุดของรัฐบาลญี่ปุ่นค่ะ.

  • 内閣 - "รัฐมนตรี", ส่วนปฏิบัติการของรัฐบาลญี่ปุ่น
  • は - ตัวชี้เฉพาะประเภท
  • 日本 - ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศในทวีปเอเชีย
  • の - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
  • 政府 - "รัฐบาล" กลุ่มของหน่วยงานที่รับผิดชอบการบริหารสาธารณะ
  • の - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
  • 最高 - "สูงกว่า", "สูงสุด"
  • 機関 - องค์กร, สถาบัน
  • です - "เป็น" หรือ "อยู่" ในรูปที่สุภาพ

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

内閣