การแปลและความหมายของ: セックス - sekusu

คำว่า 「セックス」 (sekusu) เป็นการถอดเสียงจากคำภาษาอังกฤษว่า "sex" แหล่งที่มาสามารถติดตามได้จนถึงภาษาละติน "sexus" ซึ่งหมายถึงเพศหรือประเภทของสิ่งมีชีวิต ในยุคปัจจุบัน คำนี้ได้รับความนิยมในหลายภาษา รวมถึงภาษาญี่ปุ่น ซึ่งถูกนำมาใช้ในรูปแบบคะตะคานะ ซึ่งเป็นหนึ่งในอักษรที่ใช้หลักในการเขียนคำที่มาจากต่างประเทศและคำศัพท์ทางเทคนิค

คำจำกัดความของ「セックス」(sekusu) หมายถึงการกระทำทางเพศ รวมถึงกิจกรรมทางเพศโดยทั่วไป คำนี้มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับเพศ ศาสตร์สุขภาพ และความสัมพันธ์ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่า แม้ว่าการถอดเสียงจะเหมือนกัน แต่ความเข้าใจทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับเรื่องเพศในญี่ปุ่นอาจแตกต่างอย่างมากจากสังคมอื่น ๆ โดยมักจะมีความละเอียดอ่อนและข้อพิจารณาทางสังคมที่เฉพาะเจาะจง

บริบทของการใช้งาน

ในญี่ปุ่น คำว่า 「セックス」 (sekusu) สามารถพบได้ในหลายบริบท ได้แก่:

• วรรณกรรมและความบันเทิง: ใช้ในภาพยนตร์ หนังสือ และเพลงที่พูดถึงเรื่องราวเกี่ยวกับการนอกใจและความสัมพันธ์
• การศึกษาเรื่องเพศ: ถูกพูดคุยในหลักสูตรโรงเรียนและการอบรมเกี่ยวกับสุขภาพทางเพศ
• การสื่อสารในชีวิตประจำวัน: ระหว่างเพื่อนหรือในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับความสัมพันธ์และความใกล้ชิด。

ไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า 「セックス」 (sekusu) ประกอบด้วยคำ เช่น 「セクシャル」 (sekusharu) ซึ่งเกี่ยวข้องกับเพศ และ 「セクシー」 (sekushī) ซึ่งแปลว่า เซ็กซี่ การนำคำว่า 「セックス」 (sekusu) มาใช้ในภาษาญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงความเปิดกว้างที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการสนทนาเรื่องเพศ ถึงแม้ว่าจะยังมีแท็บที่จะล้อมรอบหัวข้อนี้อยู่

โดยสรุปแล้ว คำว่า 「セックス」 (sekusu) ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงออกถึงแนวคิดทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงหลายมิติทางวัฒนธรรมและสังคมที่มีอิทธิพลต่อวิธีที่เพศสัมพันธ์ถูกมองและพูดคุยในประเทศญี่ปุ่น การเข้าใจการใช้คำนี้สามารถมอบมุมมองที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับมาตรฐานและค่านิยมที่เกี่ยวข้องกับเพศในสังคมญี่ปุ่นยุคสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 性交 (Seikou) - Relação sexual
• 性行為 (Sei Kiwai) - กิจกรรมทางเพศ
• エッチ (Ecchi) - เกี่ยวกับกิจกรรมทางเพศ (โดยปกติมักจะเป็นรูปแบบที่เบาหรือบอกเป็นนัย)
• セックスする (Sekkusu suru) - มีเพศสัมพันธ์
• 愛の行為 (Ai no Koui) - การแสดงความรัก
• 性的関係 (Seiteki Kankei) - ความสัมพันธ์ทางเพศ (เน้นที่การเชื่อมต่อทางเพศ)
• 性愛 (Seiai) - Amor sexual
• 肉体関係 (Nikutai Kankei) - ความสัมพันธ์ทางกายภาพ (เน้นที่ความสัมพันธ์ทางร่างกาย)
• 愛欲の行為 (Aiyoku no Koui) - การกระทำแห่งความปรารถนาอันรัก
• 性交渉 (Seikoujou) - การมีเพศสัมพันธ์
• 性的行為 (Seiteki Kiwai) - การมีเพศสัมพันธ์ (ใช้ในลักษณะที่เป็นทางการมากขึ้น)
• 性交接 (Seikouseki) - การมีเพศสัมพันธ์ (การเปลี่ยนคู่รัก)
• 性行 (Sei Kou) - กิจกรรมทางเพศ (รูปแบบทั่วไปมากขึ้น)
• 性交渉する (Seikoujou suru) - มีเพศสัมพันธ์
• 性交する (Seikou suru) - การมีเพศสัมพันธ์
• 性交渉をする (Seikoujou o suru) - มีเพศสัมพันธ์
• 性交をする (Seikou o suru) - มีเพศสัมพันธ์
• 性行為をする (Sei Kiwai o suru) - มีเพศสัมพันธ์
• 性的関係を持つ (Seiteki Kankei o motsu) - มีเพศสัมพันธ์
• 性的行為をする (Seiteki Kiwai o suru) - การกระทำทางเพศอย่างเป็นทางการ
• 性交渉を持つ (Seikoujou o motsu) - มีเพศสัมพันธ์
• 性交を持つ (Seikou o motsu) - มีเพศสัมพันธ์