การแปลและความหมายของ: コンセント - konsento
คำภาษาญี่ปุ่น 「コンセント」 (konsento) มาจากภาษาอังกฤษ "consent" ซึ่งหมายถึง "การอนุมัติ" อย่างไรก็ตาม ในบริบททางเทคนิคของญี่ปุ่น คำนี้หมายถึง ปลั๊กไฟหรือขั้วต่อ การปรับคำจากภาษาอังกฤษนี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่า คำจากภาษาอื่นสามารถรวมเข้ากับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร โดยเปลี่ยนความหมายเดิม รูปแบบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นทำให้เจ้าของภาษาใช้คำนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในชีวิตประจำวัน
การใช้คำว่า 「コンセント」 (konsento) เป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับไฟฟ้าและเทคโนโลยี เต้ารับเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ทำให้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญในบ้านและสถานที่ทำงาน นอกจากนี้ ยังใช้เพื่อระบุถึงเต้ารับเอง 「コンセント」 ยังสามารถหมายถึงอะแดปเตอร์และสิ่งที่คล้ายกันที่ช่วยให้การเชื่อมต่ออุปกรณ์ทำได้ง่ายขึ้น
ประเภทของ 'コンセント'
- เต้ารับมาตรฐานติดผนัง
- ปลั๊กขยาย
- อะแดปเตอร์สำหรับรูปแบบของปลั๊กที่แตกต่างกัน
คำว่า कोन्सेंट ไม่เพียงแต่เป็นคำศัพท์ทางเทคนิค แต่ยังสะท้อนถึงวิวัฒนาการทางภาษาในญี่ปุ่นอีกด้วย การนำคำภาษาต่างประเทศเข้ามาในภาษาญี่ปุ่นเป็นปรากฏการณ์ที่กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่องและมักสะท้อนถึงความทันสมัยและโลกาภิวัตน์ ดังนั้นการเข้าใจคำว่า 「コンセント」 (konsento) และการใช้งานจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการลึกซึ้งในภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 電源コンセント (Dengen Konsento) - ปลั๊กไฟ
- 電源プラグ (Dengen Puragu) - ปลั๊กไฟ
- コンセントプラグ (Konsento Puragu) - ปลั๊กสำหรับเต้าเสียบไฟฟ้า
- 電源差込み口 (Dengen Samikomi-guchi) - ช่องเสียบปลั๊กไฟ
- 電源接続口 (Dengen Setsuzoku-guchi) - ประตูเชื่อมต่อไฟฟ้า
- 電源タップ (Dengen Tappu) - สายไฟขยาย
- 電源コード (Dengen Kōdo) - สายไฟฟ้า
- 電源アダプター (Dengen Adaputā) - อแดปเตอร์ไฟฟ้า
- 電源ソケット (Dengen Soketto) - ปลั๊กไฟ
- 電源コネクタ (Dengen Konekuta) - ตัวเชื่อมต่อไฟฟ้า
- 電源端子 (Dengen Danshi) - ขั้วต่อไฟฟ้า
- 電源入力口 (Dengen Nyūryoku-guchi) - ประตูไฟฟ้า
- 電源出力口 (Dengen Shutsuryoku-guchi) - ประตูออกไฟฟ้า
- 電源供給口 (Dengen Kyōkyū-guchi) - ประตูจ่ายไฟฟ้า
- 電源配線口 (Dengen Haisen-guchi) - ประตูการเดินสายไฟฟ้า
- 電源接続端子 (Dengen Setsuzoku Danshi) - ขั้วต่อไฟฟ้า
คำที่เกี่ยวข้อง
Romaji: konsento
Kana: コンセント
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2
การแปล / ความหมาย: ศูนย์กลาง; ยินยอม; เอาต์พุตไฟฟ้า (ปลั๊กศูนย์กลาง)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: concentric;consent;electrical outlet (concentric plug)
คำจำกัดความ: เครื่องมือสำหรับเชื่อมต่อผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและให้พลังงาน
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (コンセント) konsento
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (コンセント) konsento:
ประโยคตัวอย่าง - (コンセント) konsento
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Konsento wo nuite kudasai
โปรดตัดการเชื่อมต่อปลั๊ก
โปรดลบเอาต์พุต
- コンセント - ปลั๊กไฟ
- を - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
- 抜いて - คำกริยา "tirar" ในรูปคำสั่ง
- ください - การแสดงออกถึงคำขอ, "por favor"
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
