번역 및 의미: 金庫 - kanegura

일본어 단어 금고(かねぐら)를 들어본 적이 있나요? 이 단어의 의미와 사용에 대해 궁금해하시게 될 것입니다. 이 기사에서는 이 용어의 번역과 기원부터 일본의 일상에서 어떻게 사용되는지까지 모든 것을 탐구할 것입니다. 일본어를 배우고 계시거나 단순히 이 나라의 문화에 흥미가 있다면, 금고와 같은 단어를 이해하는 것이 여러분의 어휘와 지식을 풍요롭게 할 수 있습니다. 여기 스키 일본어에서는 여러분의 학습을 돕기 위해 명확하고 상세한 설명을 제공하는 사전을 만들고 있습니다.

금고[かねぐら]의 의미와 번역

금고[かねぐら]라는 단어는 한자 금(금/돈)과 고(창고/저장소)로 구성되어 있으며, 가장 일반적인 번역은 "금고" 또는 "안전금고"입니다. 이는 돈, 보석 또는 중요한 문서와 같은 가치를 보관하는 장소나 물체를 가리킵니다. 일본에서는 이 용어가 상업적 및 가정적 맥락에서 널리 사용되며, 특히 은행 및 많은 금액을 안전하게 저장해야 하는 시설에서 그렇습니다.

금고(きんこ)는 가장 일반적인 읽기이지만, かねぐら(kanegura) 발음도 특정 지역적 또는 역사적 맥락에서 나타납니다. 貯金箱(저금통)과 같은 단어와는 달리, 金庫(금고)는 더 공식적이고 강화된 의미를 가지고 있어 도난이나 화재에 대한 더 높은 수준의 보호를 나타냅니다.

금고의 기원과 문화적 사용

금고라는 단어의 기원은 에도 시대(1603-1868)로 거슬러 올라가며, 그 당시 일본의 상업과 경제가 확장되기 시작했습니다. 당시 상인과 자산가 가정은 물품을 보호하기 위해 강화된 상자를 사용했고, 이는 현대 금고의 개념으로 발전하게 되었습니다. 시간이 지나면서 이 용어는 일본어 어휘에 뿌리내리게 되었고, 특히 메이지 시대(1868-1912) 이후 금속 금고가 도입된 이후 더욱 확고해졌습니다.

현대 일본에서, 금고(キンコ)는 단순히 은행에 국한되지 않습니다. 많은 가정에서는 여권, 증명서 또는 비상금을 보관하기 위해 작은 금고를 보유하고 있습니다. 또한 이 용어는 耐火金庫(내화금고) 및 電子金庫(전자금고)와 같은 표현에도 등장하여 새로운 기술에 대한 적응을 나타냅니다.

금고에 대한 기억 팁과 재미있는 사실

금고(きんこ)를 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 의미와 연관시키는 것입니다. 한자 金은 돈이나 귀금속을 나타내고, 庫는 저장의 이미지를 불러일으킵니다. 함께, 그들은 명확한 정신적 이미지를 형성합니다: 가치의 저장소. 또 다른 팁은 읽기 かねぐら(kanegura)를 かね(돈) + ぐら(창고를 의미하는 倉庫(そうこ)의 "구라"와 유사)로 분해하여 기억하는 것입니다.

흥미로운 사실은 일본에서 많은 현대 금고가 도난뿐만 아니라 지진과 같은 자연 재해에도 견딜 수 있도록 설계되었다는 것입니다. 일부 모델은 충격이 발생할 경우 자동 잠금 시스템이 있어, 여러 측면에서 안전에 대한 일본의 우려를 반영합니다. "루팡 3세"와 같은 영화나 애니메이션을 본 적이 있다면, 아마도 金庫가 강도 장면에서 사용되는 것을 보셨을 것입니다 – 이는 일본 대중문화에서의 중요성을 증명합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 貯金箱 (Chokinbako) - 저축통장; 일반적으로 동전이나 저축된 돈을 보관하는 데 사용됩니다.
  • 金庫箱 (Kinkobako) - 금고; 돈과 귀중품을 보관하기 위한 더 안전한 버전.
  • 保管箱 (Hokanbako) - 저장 상자; 다양한 물건을 보관하는 데 사용되며, 반드시 돈일 필요는 없습니다.
  • 金庫室 (Kinkoshitsu) - 금고실; 많은 양의 돈이나 귀중한 물건을 안전하게 보관할 수 있는 공간.
  • 保管室 (Hokan Shitsu) - 저장실; 다양한 물건을 보관하기 위해 마련된 공간이지만 반드시 최고 보안이 필요한 금고실에 중점을 두지는 않습니다.

연관된 단어

団体

dantai

조직; 협회

金庫

Romaji: kanegura
Kana: かねぐら
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 안전한; 안전한; 보물; 자금

영어로의 의미: safe;vault;treasury;provider of funds

정의: 소중한 물건과 소유물을 보관하기 위한 금고.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (金庫) kanegura

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (金庫) kanegura:

예문 - (金庫) kanegura

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

金庫には大切なものが入っています。

Kinko ni wa taisetsu na mono ga haitteimasu

금고에는 중요한 것이 있습니다.

  • 金庫 (kin-ko) - 일본어로 "안전"을 의미합니다.
  • に (ni) - 위치를 나타내는 일본어 조사
  • は (wa) - 일본어 문장의 주제를 나타내는 일본어 입자
  • 大切な (taisetsu-na) - "중요한" 또는 "귀중한"을 의미하는 일본어 형용사
  • もの (mono) - "것"은 일본어로 "coisa"를 의미합니다.
  • が (ga) - 주어를 나타내는 일본어 조사
  • 入っています (haitte imasu) - "안에 있다"를 의미하는 일본어 동사

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

浴室

yokushitsu

화장실; 욕조

明かり

akari

램프 라이트; 빛 (일반적으로); 빛나는

一同

ichidou

모든 현재; 모든 걱정; 우리 모두

育児

ikuji

육아; 육아; 자녀 교육

県庁

kenchou

시청사

金庫