번역 및 의미: 説 - setsu

일본어 단어 説[せつ]는 깊은 의미와 다양한 용법을 지닌 매혹적인 용어입니다. 일본어를 공부하거나 이 표현에 대해 단순히 호기심이 있다면, 그 맥락을 이해하는 것이 어휘와 문화적 이해를 풍부하게 할 수 있습니다. 이번 기사에서는 説의 의미, 기원 및 실용적 사용을 탐구하고, 효과적으로 기억할 수 있는 팁도 제공할 것입니다.

다양한 맥락에서 발견되는 説는 학술 토론부터 일상 대화에 이르기까지, 익히기 가치가 있는 단어 중 하나입니다. 텍스트를 해석하거나 보다 정확하게 소통하기 위해, 이 단어의 세부사항을 아는 것이 학습에 큰 차이를 만들 것입니다. 이 언어적 세계에 뛰어들어 볼까요?

説의 의미와 사용

용어 説[せつ]는 사용되는 맥락에 따라 "이론", "의견" 또는 "설명"으로 번역될 수 있습니다. 이 용어는 주제에 대한 논리적 주장이나 개인적인 해석이 포함된 논의에서 자주 나타납니다. 예를 들어, 학술 논쟁이나 영화 및 책 분석에서도 이 단어는 특정 관점을 나타내기 위해 등장합니다.

또한, 説는 특히 철학적 또는 종교적 맥락에서 교리나 가르침을 지칭하는 데에도 사용될 수 있습니다. 그 다재다능함은 이 단어가 일본어를 배우는 고급 학습자와 초보자 모두에게 귀중한 단어가 되도록 합니다. 그 사용법을 마스터하는 것은 아이디어를 더 명확하고 세련되게 표현하는 데 도움이 됩니다.

설의 기원과 쓰기

한자는 説로, 두 가지 주요 요소로 구성되어 있다: 말이나 언어와 관련된 부수 言과 교환이나 설명의 개념을 지닌 兌. 이 조합은 "아이디어 전파" 또는 "주장 제시"의 의미를 강화한다. 그 기원은 고대 중국어로 거슬러 올라가며, 그 당시에도 현재와 유사한 의미로 사용되었다.

특히 説은 그렇게 복잡한 한자가 아니지만, 그 읽기는 문맥에 따라 달라질 수 있습니다. せつ가 가장 일반적인 읽기이지만, 説明[せつめい] (설명)이나 学説[がくせつ] (학설)과 같은 합성어에서는 일관된 발음을 유지합니다. 이는 일본 한자에 익숙해지기 시작하는 이들에게 학습을 용이하게 합니다.

説을 기억하고 사용하는 팁

語彙に 説 を固定する効果的な方法は、すでに知られている複合語と関連付けることです。 説明[せつめい](説明)や 仮説[かせつ](仮説)などの用語は、この語根が日常生活でどのように現れるかの優れた例です。これらの組み合わせを学ぶことで、異なる状況で 説 を認識して使用することが容易になります。

다른 전략은 단어를 포함하는 간단한 문장으로 연습하는 것입니다. 예를 들어 "その説は面白い" (그 이론은 재미있다)와 같습니다. 이러한 예를 소리 내어 반복하거나 플래시 카드에 적어두면 암기 과정을 가속화할 수 있습니다. 시간이 지나면 説의 사용이 자연스러워져 일본어로 더 정확하게 표현할 수 있게 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 語り (katari) - 이야기를 하다; 이야기하다; 이야기를 전하는 행위.
  • 説明 (setsumei) - 설명; 주제에 대한 자세한 설명.
  • 説く (toku) - 주장하다; 관점이나 이론을 설명하다.
  • 解説 (kaisetsu) - 댓글; 특정 주제에 대한 설명 또는 해석.
  • 説話 (setsuwa) - 우화; 도덕이나 교훈을 전달하는 이야기.
  • 説教 (sekkyou) - 설교; 영적 지도자가 하는 도덕적 또는 종교적 연설.
  • 説得 (settoku) - 설득; 누군가가 아이디어나 관점을 받아들이도록 설득하는 행위.
  • 説法 (seppou) - 가르침; 일반적으로 불교 교리와 관련된 종교적 담론.

연관된 단어

説く

toku

설명하다; 지키다; 설교; 설득하다

伝説

densetsu

전통; 전설; 민속학

説得

settoku

설득

説明

setsumei

설명; 전시회

小説

shousetsu

로맨스; 역사

社説

shasetsu

사설; 주요 기사

学説

gakusetsu

이론

概説

gaisetsu

보편적 인 문구; 개요

解説

kaisetsu

설명; 논평

演説

enzetsu

연설; 주소

Romaji: setsu
Kana: せつ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 이론

영어로의 의미: theory

정의: 다른 사람들이 이해하도록 만드는 데에는 단어, 이론 등을 사용하라.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (説) setsu

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (説) setsu:

예문 - (説) setsu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この本はとてもわかりやすい解説が書かれています。

Kono hon wa totemo wakariyasui kaisetsu ga kakarete imasu

이 책은 이해하기 쉬운 설명이 있습니다.

  • この - 이것 (igeot)
  • 本 - "책"을 의미하는 명사
  • は - 주제의 주요 구성 요소로서 책을 나타내는 조사
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • わかりやすい - 이해하기 쉬운
  • 解説 - "설명"을 의미하는 명사
  • が - 주어의 입자로, 설명이 문장의 주어임을 나타냅니다.
  • 書かれています - 수동태 동사 "썼다"
この説明はとても分かりやすいです。

Kono setsumei wa totemo wakariyasui desu

이 설명은 매우 분명합니다.

이 설명은 이해하기 매우 쉽습니다.

  • この - 이것 (igeot)
  • 説明 - "설명"을 의미하는 명사
  • は - 문장의 주제를 표시하는 논항
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • 分かりやすい - 이해하기 쉬운
  • です - 친절한 형태의 동사 "ser"
彼は強引な方法で彼女を説得しようとした。

Kare wa gouin na houhou de kanojo o settoku shiyou to shita

그는 여자 친구를 매우 끊임없는 방식으로 설득하려고 노력했습니다.

그는 그를 무자비한 힘으로 설득하려고 노력했다.

  • 彼 - 그는
  • は - 주제 파티클
  • 強引 - 강제, 강요력
  • な - 형용사를 나타내는 접미사
  • 方法 - 방법
  • で - 수단이나 도구를 나타내는 입자
  • 彼女 - 여자 친구, 그녀
  • を - 직접 목적어 조사
  • 説得 - 설득하다
  • しよう - 하고 싶은 동사 형태 (함께 하다)
  • とした - 텐투
彼は熱心に彼の理論を説いた。

Kare wa nesshin ni kare no riron o tokuita

그는 열정적으로 그의 이론을 설명했다.

그는 그의 이론을 간절히 설교했다.

  • 彼 - "그"를 의미하는 일본어 대명사
  • は - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
  • 熱心に - "열정을 가지고"라는 뜻의 일본어 부사
  • 彼の - "당신의 것"을 의미하는 일본어 소유 대명사
  • 理論を - 일본어 명사로 "이론"을 의미하며, "wo"는 문장의 직접 목적어를 나타냅니다.
  • 説いた - 과거형으로 "설명하다"를 의미하는 일본어 동사
推理小説が好きです。

Suiri shousetsu ga suki desu

나는 미스터리 소설을 좋아한다.

나는 추론 로맨스를 좋아한다.

  • 推理小説 - 미스터리와 스릴러의 문학 장르
  • が - 주어 부위 조각
  • 好き - 좋아하다
  • です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
短編小説を書くのが好きです。

Tanchen shōsetsu o kaku no ga suki desu

나는 짧은 이야기를 쓰는 것을 좋아합니다.

나는 짧은 소설을 쓰는 것을 좋아합니다.

  • 短編小説 - curto story
  • を - 직접 목적격 조사
  • 書く - 쓰다
  • の - 명사의 입자
  • が - 주어 부위 조각
  • 好き - 좋아하다
  • です - 동사 ser/estar 현재형입니다. 부르십시오.
私は小説を書くのが好きです。

Watashi wa shousetsu wo kaku no ga suki desu

저는 소설 쓰는 것을 좋아합니다.

  • 私 - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사입니다.
  • は - 일본어에서 문장의 주제를 나타내는 플레이스홀더 "나"를 가리키는 특수 부호.
  • 小説 - 일본어로 "로맨스"나 "소설"을 의미하는 명사입니다.
  • を - 일본어 피부자리로서 문장의 목적어인 "쓰다"를 가리킨다.
  • 書く - 일본어 동사로 "쓰다"란 뜻입니다.
  • のが - 일본어에서 문장의 명사 주어 기능을 나타내는 파티클, 이 경우 "쓰다"를 나타냅니다.
  • 好き - 일본어 형용사 "좋아하다"를 의미합니다.
  • です - 현재 상태 또는 동작을 나타내는 일본어 동사입니다. 이 경우 "좋아하다"를 의미합니다.
説明が必要です。

Setsumei ga hitsuyou desu

설명이 필요합니다.

설명이 필요합니다.

  • 説明 - 일본어로는 "설명"을 의미합니다.
  • が - 일본어 문법 용어로 문장의 주어를 나타내는 무언가겠죠.
  • 必要 - 는 일본어로 "필요"를 의미합니다.
  • です - 일본어로 "입니다" 또는 "있습니다"를 공손한 형태로 말하는 방법입니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

説