번역 및 의미: 計 - kei
일본어 단어 計[けい]는 첫눈에 간단해 보일 수 있지만, 기본적인 의미를 넘어서는 의미와 용도를 지니고 있습니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일본의 일상에서 어떻게 사용되는지 탐구할 것입니다. 일본어를 공부하고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 計[けい]와 같은 단어를 이해하는 것이 보다 자연스럽고 맥락에 맞는 의사소통의 문을 열 수 있습니다.
이 글에서는 번역과 그 구성 kanji를 해석하는 것 외에도, 이 단어가 일본어 어휘에서 흥미로운 요소가 되는 실용적인 예와 호기심을 깊이 살펴보겠습니다. 효율적으로 일본어를 배우고자 하시는 분이나 언어 뒤에 있는 문화에 대해 더 알고 싶으신 분들 모두에게 이 텍스트는 計[けい]에 대한 귀중한 정보를 제공할 것입니다.
計[けい]의 의미와 사용
계[けい]는 일반적으로 "계산", "계획" 또는 "계획"을 나타내는 용어입니다. 그것은 計算[けいさん] (계산) 및 計画[けいかく] (계획, 프로젝트)와 같은 복합어에서 나타납니다. 기술 용어와 일상 용어에서의 존재는 그것이 조직화 및 측정과 관련된 아이디어를 표현하는 데 얼마나 다재다능하고 유용한지를 보여줍니다.
비즈니스나 학문적 맥락에서 計[けい]는 종종 지표와 전략을 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 会計[かいけい]는 "회계"를 의미하며, 숫자와 기록과의 연결성을 강조합니다. 이러한 실제적인 적용은 비즈니스나 이공계를 중점적으로 공부하는 사람에게 중요 단어가 되게 합니다.
한자 計의 기원 및 쓰기
한자는 計로 두 가지 주요 요소로 구성됩니다: 言[ごんべん] (말과 관련됨) 및 十[じゅう] (십). 이 조합은 "숫자를 말하다" 또는 "정보를 정리하다"는 생각을 제안하는데, 이는 현재의 의미를 고려할 때 의미가 있습니다. 어원은 그 결정 및 계획과의 연결을 강화하며, 이 개념들은 그 창조 이후부터 존재해 왔습니다.
특히 計는 단독 한자가 아니라 다양한 조합에서 그 의미가 확장된다는 점을 강조할 필요가 있다. 이러한 조합을 배우는 것은 그 문자 자체를 암기하는 것뿐만 아니라 어휘를 확장하는 데 효과적인 전략이 될 수 있다. 時計[とけい] (시계)와 같은 단어는 그가 다양한 맥락에 어떻게 적응하는지를 보여준다.
計[けい]를 외우고 사용하는 팁
日常の状況に 計[けい] を関連付けることは効果的な方法です。例えば、時計（時計）を見るとき、彼が「時間」を「数えている」ことを思い出してください。このようなメンタルなつながりは、意味だけでなく、発音や関与する漢字を保持するのに役立ちます。もう一つのヒントは、「この計画は重要です」（この計画は重要です）などの簡単なフレーズで練習することです。
또한, 計[けい]가 뉴스, 매뉴얼 또는 애니메이션과 같은 진짜 자료에서 어떻게 나타나는지를 관찰하는 것은 학습을 확고히 하는 데 도움이 됩니다. 合計[ごうけい] (총계)와 같은 단어는 상업적인 맥락에서 흔하게 사용되므로 이러한 실제 용법에 주목하는 것은 공부를 더 역동적이고 적용 가능하게 만듭니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 算 (san) - 계산하다, 컴퓨터하다.
- 数える (kazoeru) - 세다, 열거하다.
- 測る (hakaru) - 측정, 평가 (일반적으로 물리량에 사용됨).
- 計算する (keisan suru) - 계산하다, 숫자를 더하다 (계산 과정에 중점을 둠).
- 計量する (keiryou suru) - 측정, 수량으로 재다 (정확한 측정을 강조합니다).
일본어로 쓰는 방법 - (計) kei
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (計) kei:
예문 - (計) kei
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Goukei wa ikura desu ka?
합계는 얼마입니까?
총액은 얼마입니까?
- Input - - - 는 다음 문장이 데이터 입력임을 나타냅니다.
- 合計 - - - 일본어로 '전체'라는 뜻.
- は - - - 일본어 문법 용어로, 문장의 주제를 나타내는 일본어 문법 부호입니다. 이 경우 "total"을 나타냅니다.
- いくら - - - 는 일본어로 '얼마'라는 뜻입니다.
- です - - - 일본어로 "입니다"라고 말하는 공손한 방법입니다.
- か - - - 일본어 문법에서의 의문을 나타내는 조작사입니다.
- Output - - - 는 다음 문장이 데이터 출력임을 나타냅니다.
Kitchiri to keikaku wo tateru
정확하게 계획하십시오.
- きっちりと - "정확하게" 또는 "정확하게"를 의미하는 부사입니다.
- 計画 - 명사는 "plano" 또는 "프로젝트"를 의미합니다.
- を - 문장의 목적어를 가리키는 조사입니다.
- 立てる - "만들다" 또는 "세우다"라는 의미의 동사.
Kono hakari wa seikaku ni keiryou dekimasu
이 척도는 정확하게 측정 할 수 있습니다.
이 척도는 정확하게 측정 할 수 있습니다.
- この - 지시사 "이"
- 秤 - 명사 "규모"
- は - 주제 파티클
- 正確に - 정확히 (precisamente)
- 計量 - 명사 "측정"
- できます - 할 수 있습니다
Kono udedokei wo tsukeru no wa totemo kantan desu
이 시계를 착용하는 것은 매우 쉽습니다.
- この - 이것
- 腕時計 - 손목 시계
- を - 직접 목적격 조사
- 着ける - 사용하다, 놓다
- のは - 토픽을 나타내는 레이블
- とても - 매우
- 簡単 - 쉬운
- です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
Kono sagi wa kōmyō ni keikaku sarete ita
이 쿠데타는 신중하게 계획되었습니다.
이 쿠데타는 교묘하게 계획되었습니다.
- この - 대명사 "이"
- 詐欺 - 사기, 속임수
- は - 주제 파티클
- 巧妙に - 숙련되게, 교묘하게
- 計画されていた - "계획하다"라는 동사는 과거 진행형으로 활용되었습니다.
Kono keikaku wa sōdai na mono da
이 계획은 웅장합니다.
이 비행기는 웅장합니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- 計画 - 명사는 "plano" 또는 "프로젝트"를 뜻합니다.
- は - 토픽 이후의 명사가 문장의 주제임을 나타내는 토픽 마커
- 壮大な - "화려한" 또는 "웅장한"이라는 형용사.
- もの - "사물" 또는 "대상"을 의미할 수 있는 명사이지만, 이 경우에는 계획의 웅장함을 강조하기 위해 접미사로 사용됩니다.
- だ - 동사 "ser/estar"의 현재형, 앞의 명사의 존재나 정체를 나타냅니다.
Kono keikaku wa dainashi ni natta
이 계획은 파멸되었습니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- 計画 - 명사는 "plano" 또는 "프로젝트"를 뜻합니다.
- は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
- 台無し - "망가진" 또는 "버릇없는"을 의미하는 형용사
- に - 동작 또는 상태를 나타내는 입자
- なった - "되다" 또는 "머물다"를 의미하는 과거형 동사
Kono keikaku ni wa akarui mitooshi ga aru
이 계획에는 훌륭한 관점이 있습니다.
- この - 지시대명사로 "이"라는 의미입니다.
- 計画 - "계획" 또는 "프로젝트"를 의미하는 명사;
- には - 특정 장소나 시간에 무언가의 존재를 나타내는 입자, 이 경우 "이 평면에 대하여"
- 明るい - 형용사는 "밝다" 또는 "조명하다"라는 의미로, 계획에 대한 긍정적인 관점을 나타내는 데 사용됩니다;
- 見通しが - "전망" 옆에 주어를 나타내는 마침표가 뒤따르는 명사입니다. 이 경우 "한 가지 전망이 있다"를 의미합니다.
- ある - 동사는 '존재하다' 또는 '가지다'를 의미하며, 여기서는 계획과 관련하여 긍정적인 관점의 존재를 나타낼 때 사용됩니다.
Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu
이 정밀 도구는 매우 정확합니다.
이 정밀 도구는 매우 정확합니다.
- この - 이것 (igeot)
- 精密な - "정확한" 또는 "정확한"을 의미하는 형용사
- 計器 - "측정 도구"를 의미하는 명사
- は - 주제 파티클
- とても - "매우"라는 부사입니다.
- 正確 - "정확한" 또는 "정확한"을 의미하는 형용사
- です - 친절한 형태의 동사 "ser"
Kono keikaku wa raigetsu ni jisshi saremasu
이 계획은 다음 달에 시행됩니다.
- この計画 - 이 디자인
- は - 주제 파티클
- 来月 - 다음 달
- に - 시간 입자
- 実施されます - 시행될 것입니다
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
