번역 및 의미: 複合 - fukugou

단어 「複合」(fukugou)은 일본어 용어로, 구성되거나 결합된 것을 나타냅니다. 언어학에서는 예를 들어, 복합어를 설명하는 데 사용되며, 화학에서는 화합물을 나타낼 수 있습니다. 그러나 이 용어는 서로 다른 요소의 결합이 새로운 개체를 형성하는 다양한 맥락에 적용될 수 있습니다. 이는 다른 부분의 조합과 얽힘의 아이디어를 나타내는 표현입니다.

「複合」의 어원은 매우 풍부하며 그 사용과 의미에 대해 많은 것을 드러냅니다. 첫 번째 한자 「複」(후쿠)는 "중복된" 또는 "이중"을 의미하는데, 이는 다수의 개념을 떠올리게 합니다. 두 번째 한자 「合」(고우)는 "결합"이나 "합치다"라는 뜻을 지니고 있습니다. 따라서 이 두 글자가 함께 표현하는 것은 여러 요소들이 결합하여 하나의 복합체를 이루는 아이디어입니다. 이러한 부분들은 단어에 내재된 결합과 혼합의 개념을 더욱 강화합니다.

역사적으로, 일본에서 「複合」의 사용은 고대까지 거슬러 올라갈 수 있으며, 이른바 조합은 언어학이나 과학뿐만 아니라 건축 및 예술과 같은 분야에도 적용되어 스타일과 재료의 혼합이 새로운 형태와 구조를 만들어냈습니다. 이러한 조합의 개념은 사실 일본 문화의 많은 측면에서 반복적으로 나타나는 주제로, 전통과 혁신 사이의 균형에 대한 깊은 감사를 반영합니다.

현대의 맥락에서 「복합」은 종종 서로 연결된 복잡한 현상을 설명하기 위해 다양한 분야에서 사용됩니다. 예를 들어, 경제에서 「복합경제」(fukugou keizai)라는 용어는 다양한 생산원을 가진 경제를 설명하는 데 사용됩니다. 마찬가지로, 건강이나 교육 분야에서 이 용어는 보다 통합적이고 효과적인 결과를 달성하기 위해 다양한 접근 방식을 결합한 방법을 설명합니다. 이런 광범위한 사용은 용어에 내포된 구성 개념의 유연성과 포괄성을 반영합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 合成 (Gousei) - 다양한 요소를 결합하여 전체를 형성하는 행위; 구성.
• 混合 (Kongou) - 서로 다른 물질의 혼합, 반드시 새로운 물질을 생성하지 않고; 조합.
• 複雑 (Fukuzatsu) - 복잡하거나 얽힌 것을 의미하며, 종종 여러 구성 요소가 포함됩니다; 복잡성.
• 複数のものが一つになる (Fukusuu no mono ga hitotsu ni naru) - 여러 항목이 하나로 합쳐지는 과정; 융합.