번역 및 의미: 真っ赤 - maka

「真っ赤」(maka)라는 표현은 종종 강렬하거나 생동감 있는 빨간색을 묘사하는 데 사용됩니다. 이 단어는 색상이나 상태를 강조하는 접두사 「真っ」(ma)와 빨간색을 의미하는 「赤」(aka)의 조합입니다. 이 접두사의 사용은 극단적인 특성이나 전체성을 암시하며, 빨간색이 특히 두드러지고 선명하다는 것을 강조합니다.

용어 「赤」 (aka)의 기원은 고대 일본어에 뿌리를 두고 있으며, 그 초기 표현들은 열, 불, 그리고 피와 관련이 있었고, 모두 강렬하고 두드러진 색상을 가진 요소들입니다. 접두사 「真っ」는 「真っ白」 (masshiro, 완전히 흰색)과 「真っ黒」 (makkuro, 완전히 검은색) 같은 다른 단어에서도 찾아볼 수 있으며, 이는 강조하는 기능을 가진 형성으로, 색상 품질의 완전함이나 순수함을 나타냅니다.

용어 「真っ赤」는 색상 설명뿐만 아니라 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 이는 분노와 같은 감정을 드러내어 "분노로 인해 붉어진" 사람을 설명할 수 있습니다. 마찬가지로, 이는 부끄러움이나 수치심을 표현할 수 있는데, 사람이 부끄러워서 "온몸이 붉어지는" 경우에 사용할 수 있습니다. 이러한 사용은 일상적인 응용을 확대하여 일본어 어휘 안에서 유용하고 다재다능한 표현이 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 真紅 (shinku) - 깊은 빨강, 카민
• 真赤 (maka) - 진한 빨간색, 강렬한 빨강
• 真っ赤な (makka na) - 강렬한 빨간색 (형용사)
• 真っ赤色 (makka iro) - 강렬한 빨간색
• 真っ赤に (makka ni) - 강렬하게 붉은 (부사)
• 真っ赤な色 (makka na iro) - 강렬한 빨간색