번역 및 의미: 用事 - youji

일본어에서 「用事」(youji)라는 표현은 일상 생활에서 주의나 행동이 필요한 활동이나 약속을 나타내는 데 널리 사용됩니다. 한자 「用」(you)와 「事」(ji)를 결합하여 만들어진 용어입니다. 「用」은 '사용' 또는 '목적'의 의미를 지니고 있고, 「事」는 '사안' 또는 '것'을 의미합니다. 결합될 때, 「用事」는 수행되거나 처리되어야 하는 일을 전달합니다.

문자어의 어원에 대해, 한자 「用」은 준비하고 사용하는 개념을 상징하는 용기 아이디어에서 뿌리를 가지고 있습니다. 「用」과 관련된 부수는 의식용 용기와 유사한 형태로 간주됩니다. 한자 「事」는 농경지의 끝을 나타내는 부수와 뭔가를 지향하거나 수행됨을 나타내는 획으로 구성되어 있습니다. 이는 수행해야 할 활동, 행동 또는 과제를 제시합니다.

「用事」는 일상적인 커뮤니케이션에 필수적이며, 개인적 및 직업적 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가는 자신의 부재를 정당화하기 위해 약속이나 작업이 있다고 언급하며 이 표현을 사용할 수 있습니다. 관련된 다른 형태로는 논의의 주제나 대상을 가리키는 「用件」(youken)과, 의무나 책임의 좀 더 공식적인 의미를 지닌 「用務」(youmu)가 있습니다.

원어로 유연한 용어인 「用事」는 다양한 상황에 적용될 수 있어 일본어 어휘의 핵심 요소가 됩니다. 가족 간 또는 일상적인 맥락에서 그 단순함은 일본 내에서의 존중과 일반적인 약속에 대한 주의와 잘 어울립니다. 이 표현은 또한 일본 사회에서 자주 나타나는 조직과 규율을 반영하여 일상생활에서 필수적인 구성 요소로 두드러집니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 用途 (Youto) - 무언가의 사용 또는 목적.
• 用意 (Youi) - 무언가를 위한 준비 또는 배열.
• 用件 (Youken) - 다룰 주제 또는 주제.
• 用向き (Youmuki) - 사용 방향 또는 목적.
• 用足し (Youtashi) - 필요한 것을 다루다.
• 用向け (Youmuke) - 특정한 목적을 위해.
• 用事 (Youji) - 할 일 또는 해결해야 할 문제.
• 用事柄 (Youjigara) - 특정하게 다뤄야 할 질문이나 주제.
• 用事情 (Youjijou) - 작업과 관련된 조건 또는 상황.
• 用事案 (Youjian) - 할 일과 관련된 제안이나 계획.
• 用事事項 (Youjijikou) - 할 일에서 다루어야 할 사항이나 질문.
• 用事内容 (Youjinaiyou) - 업무의 내용이나 세부사항.
• 用事詳細 (Youjishousai) - 특정한 작업의 세부 사항.
• 用事手続き (Youjite procedures) - 업무를 수행하기 위한 필요한 절차.
• 用事処理 (Youji shori) - 업무 처리 또는 관리.
• 用事手配 (Youjitehai) - 일정 또는 작업 조직.
• 用事打ち合わせ (Youji uchiawase) - 작업에 대한 회의 또는 토론.
• 用事相談 (Youji soudan) - 사항 또는 작업에 대한 문의.
• 用事連絡 (Youji renraku) - 업무에 대한 연락 또는 소통.
• 用事確認 (Youji kakunin) - 작업에 대한 세부 사항 확인.
• 用事報告 (Youji houkoku) - 작업 진행 보고서.
• 用事説明 (Youji setsumei) - 업무에 대한 설명.
• 用事対応 (Youji taiou) - 응답 또는 업무 관리.
• 用事対策 (Youji taisaku) - 업무에 대한 조치 또는 전략.

```