번역 및 의미: 生 - ki

일본어 단어 생[き]는 깊은 의미와 다양한 용도를 지닌 매혹적인 용어입니다. 일본어를 공부하고 있거나 이 표현에 대해 궁금하다면, 그 맥락을 이해하는 것이 여러분의 지식을 풍부하게 할 수 있습니다. 이 기사에서는 기본 의미부터 문화적 측면과 암기에 대한 실용적인 팁까지 탐구해 보겠습니다.

일상에서 흔히 사용되는 단어일 뿐만 아니라, 生[き]는 다양한 표현과 조합에 등장하여 자연스럽게 소통하고자 하는 이들에게 필수적입니다. 그 기원, 용도 및 일본 사회에서 어떻게 인식되는지 알아봅시다. 깊이 있는 학습을 원하신다면, Suki Nihongo는 훌륭한 선택입니다.

생명의 의미와 기원

용어 生[き]는 "생명" 또는 "출생"을 의미하는 한자 生에서 파생되었습니다. 그것의 히라가나 표기는 き(키)이며, 종종 합성어에 나타나거나 표현의 일부로 사용됩니다. 원래 이 한자는 사용되는 맥락에 따라 살아 있는 것, 신선한 것 또는 날것을 나타내는 아이디어를 표현합니다.

일본어에서 生[き]는 다양한 조합에서 발견될 수 있습니다. 예를 들어, 生きる (ikiru - "살다") 또는 生きた (ikita - "살아 있는")와 같습니다. 이 문자 원래는 고대 중국어에 유래되었으며, 그곳에서도 활력과 존재와 관련된 의미를 지니고 있었습니다. 이러한 역사적 연결은 이 문자가 오늘날까지도 왜 중요한지를 이해하는 데 도움을 줍니다.

일상적인 사용과 실제 예시

일상에서 生[き]는 생명, 에너지 또는 신선함과 관련된 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 生き物 (ikimono)은 "생물"을 의미하고, 生ビール (nama biiru)는 비타이징된 맥주를 가리킵니다. 이러한 예는 용어가 본질을 잃지 않으면서 다양한 맥락에 어떻게 적응하는지를 보여줍니다.

또 다른 흥미로운 사용은 生きがい (ikigai)와 같은 표현에서 찾을 수 있는데, 이는 "살아가는 이유" 또는 "목적"을 의미합니다. 이 단어는 일본의 행복과 개인적 성취에 대한 철학적 개념을 대표하여 전 세계적으로 인기를 얻었습니다. 따라서 生[き]는 문자 그대로의 의미를 넘어 문화적 논의에도 영향을 미친다는 것을 알 수 있습니다.

암기 팁과 호기심

生[き]를 기억하는 효과적인 방법은 이미 알고 있는 단어와 연관시키는 것입니다, 예를 들어 生きる(ikiru)나 生命(seimei - "생명")과 같은 단어입니다. 실용적인 예제를 담은 플래시카드를 만드는 것도 용어를 고정하는 데 도움이 됩니다. 또 다른 팁은 애니메이션이나 드라마에서 그 단어가 등장하는 부분에 주목하는 것입니다, 왜냐하면 맥락이 이해를 돕기 때문입니다.

흥미로운 사실은 kanji 생(せい)이 일본어에서 가장 다재다능한 문자 중 하나라는 것입니다. 여러 가지 읽기와 의미를 가지고 있습니다. 그 단어가 포함된 단어에 따라 "세이", "나마" 또는 "키"로 읽을 수 있습니다. 이러한 유연성은 학습을 도전적으로 만들지만, 숙달했을 때 더 보람을 느끼게 합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • いきる (ikiru) - 살다
  • せい (sei) - 삶; 존재하다
  • なま (nama) - cru; fresco
  • うまれる (umareru) - 태어난
  • しょう (shou) - 생명 (활력 참조)
  • しょうじる (shoujiru) - 발생하다; 나타나다 (삶의 맥락에서)
  • うぶ (ubu) - 출생; 신생아
  • なまいき (namaiki) - 오만한; 대담한 (걱정 없는 삶을 말할 수도 있음)
  • なまごみ (namagomi) - 유기물; 유기 잔여물
  • なまぐさ (namagusa) - 강한 냄새가 나는 (일반적으로 유기체와 관련이 있을 때)

연관된 단어

生け花

ikebana

1. 꽃꽂이

生き物

ikimono

살아있는 존재; 동물

生きる

ikiru

살다; 존재하다

生き生き

ikiiki

생생하게; 환호했다

生かす

ikasu

부활; 부활; 즐길 수

野生

yasei

야생의

生やす

hayasu

성장하다; 농작물 재배; 수염을 기르다

発生

hassei

발생; 봄; 발생; 투사; 기원

生える

haeru

성장하다; 일어나다; 절단 (이빨)

年生

nensei

학생 .... 년; 학생 .... 년

Romaji: ki
Kana:
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 순수한; 희석되지 않음; 조잡한; 날것의

영어로의 의미: pure;undiluted;raw;crude

정의: 삶: 살아있는 상태와 삶의 활동을 가리킵니다.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (生) ki

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (生) ki:

예문 - (生) ki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私の出生地は東京です。

Watashi no shussei chi wa Tokyo desu

내 출생지는 도쿄입니다.

  • 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • の - "나의"와 함께 나오는 명사 앞에 오는 소유 명사어미입니다.
  • 出生地 - 일본어로 "출생지"를 의미하는 명사
  • は - 주제 표시 부사어, 앞에 오는 명사가 문장의 주제임을 나타내는 부사어입니다
  • 東京 - 일본어로 "도쿄"를 의미하는 명사, 일본의 수도
  • です - 생이라는 일본어 동사, 태어난 곳이 도쿄임을 나타냅니다.
私の同級生はとても親切です。

Watashi no doukyuusei wa totemo shinsetsu desu

제 반 친구들은 매우 친절합니다.

  • 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • の - 소유를 나타내는 조사, "de"와 동일함
  • 同級生 - 수업 친구
  • は - 문장의 주제를 나타내는 파티클로, "에 대한"과 같은 의미입니다.
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • 親切 - "친절하고 온화한"을 의미하는 형용사
  • です - 현재형 동사 "이다/있다"로, "입니다"에 해당합니다.
私は高校生です。

Watashi wa koukousei desu

저는 고등학생입니다.

  • 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
  • 高校生 - "고등학생"을 의미하는 명사
  • です - 주어의 상태나 조건을 나타내는 연결 동사 ("ser"의 경우)
私たちはゆとりを持って生きることが大切だと思います。

Watashitachi wa yutori o motte ikiru koto ga taisetsu da to omoimasu

많은 공간과 함께 사는 것이 중요하다고 생각합니다.

  • 私たち - "우리"
  • は - 일본어의 주제 입자
  • ゆとり - 일본어로 "공백" 또는 "여백"
  • を - 객관 어구 파티클
  • 持って - 일본어로 "가지다" 또는 "보류"
  • 生きる - 일본어로 "생활"
  • こと - 일본어에서 명사 파티클
  • が - 주격 조사
  • 大切 - 중요한
  • と - 일본어 인용 부호
  • 思います - 생각하다
私たちの人生は常に変わるものです。

Watashitachi no jinsei wa tsuneni kawaru mono desu

우리의 삶은 항상 변화하고 있습니다.

  • 私たちの - "우리"
  • 人生 - 생활
  • は - 일본어의 주제 입자
  • 常に - 일본어로 "항상"
  • 変わる - "변하다"
  • もの - "것" 일본어
  • です - 일본어로 "to be"라는 동사를 정중하게 사용함
私たちの人生は常に移り変わっています。

Watashitachi no jinsei wa tsuneni utsuri kawatte imasu

우리의 삶은 항상 변화하고 있습니다.

우리의 삶은 항상 변화하고 있습니다.

  • 私たちの - "우리"를 의미하는 복수 인칭 대명사
  • 人生 - "생명"을 의미하는 명사
  • は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
  • 常に - "항상"을 의미하는 부사
  • 移り変わっています - 현재 진행형으로 활용된 "변화하다" 또는 "변동하다"를 의미하는 동사
私たちは使命を果たすために生まれてきた。

Watashitachi wa shimei o hatasu tame ni umarete kita

우리는 사명을 성취하기 위해 태어났습니다.

  • 私たちは - "우리"
  • 使命 - 일본어로 "미션"
  • を - 객관 어구 파티클
  • 果たす - 일본어로 "준수"
  • ために - "Para" em japonês - 페라
  • 生まれてきた - 일본어로 "우리는 태어났다"
私たちは人生を享受するために生まれてきた。

Watashitachi wa jinsei wo kyouju suru tame ni umarete kita

우리는 인생을 즐기기 위해 태어났습니다.

  • 私たちは - "우리"
  • 人生 - 생활
  • を - 객관 어구 파티클
  • 享受する - 일본어로 "즐기다"
  • ために - "Para" em japonês - 페라
  • 生まれてきた - 일본어로 "우리는 태어났다"
私たちは生き生きとした人生を送りたいです。

Watashitachi wa ikiiki to shita jinsei o okuritai desu

우리는 활발한 삶을 살고 싶습니다.

  • 私たちは - "우리"
  • 生き生きとした - 일본어로 "활기찬" 또는 "생동감"
  • 人生を - 생활
  • 送りたいです - 일본어로 "보내고 싶습니다"
穀物は私たちの食生活に欠かせないものです。

Kokumotsu wa watashitachi no shokuseikatsu ni kakasenai mono desu

곡물은 식단에 필수적입니다.

곡물은 우리의 식단에 필수적입니다.

  • 穀物 (koku-motsu) - 곡물
  • は (wa) - 주제 파티클
  • 私たちの (watashi-tachi no) - 우리의
  • 食生活 (shoku-seikatsu) - 식이요법
  • に (ni) - 대상 페이지
  • 欠かせない (kakasenai) - 필수적
  • もの (mono) -
  • です (desu) - 동사 "ser/estar"

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

落ち込む

ochikomu

넘어져; 다운 느낌 (슬픈)

記者

kisha

뉴스 리포터

呼び止める

yobitomeru

도전하기 위해; 누군가에게 전화를 멈추십시오

売り場

uriba

물건이 판매되는 곳; 판매 층; 발코니 (매장)

開催

kaisai

회의 개최; 전시회를 열십시오

생