번역 및 의미: 強める - tsuyomeru

일본어 단어 強める (つよめる)은 강력하고 다재다능한 의미를 담고 있으며, 일상생활과 공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 글에서는 그 의미, 기원 및 실제 적용법을 탐구하고, 신뢰할 수 있는 출처를 기반으로 한 기억 팁도 제공할 것입니다. 일본어를 배우고 있거나 이 표현에 대해 궁금하다면 強める를 이해하는 것이 당신의 어휘와 문화적 이해를 풍부하게 할 수 있습니다.

강하게 하다의 의미와 사용

강화하다 é um verbo que significa "fortalecer", "강화하다" ou "reinforçar". Ele é usado tanto em situações concretas, como aumentar a força física, quanto em contextos abstratos, como intensificar emoções ou argumentos. Por exemplo, pode-se dizer 力を強める (ちからをつよめる) para indicar o fortalecimento de uma habilidade ou capacidade.

일본어에서 이 동사는 개인 발전, 비즈니스, 심지어 기술 매뉴얼에 대한 논의에서 자주 나타납니다. 그 유연성 덕분에 비공식적인 대화부터 학술적인 텍스트까지 다양한 문맥에서 적용될 수 있습니다.

한자의 기원과 구조

한자 強 (つよ)는 "강한" 또는 "힘있는"을 의미하며, 이는 부수 弓 (활)와 결합된 畺 (밭)로 구성됩니다. 또한, める는 형용사나 명사를 동사로 변형시켜 "무언가를 더 만들다"는 개념을 제공하는 동사 어미입니다. 이 조합은 무엇인가의 힘이나 강도를 증가시키는 개념을 강화합니다.

강조할 점은 強める (つよめる)와 強まる (つよまる)를 혼동해서는 안 된다는 것입니다. 強める는 타동사로 "강하게 하다"의 의미를 가지고 있고, 強まる는 자립적 동사로 "더 강해지다"라는 의미입니다. 일본어에서 타동사와 자립동사의 차이는 올바른 사용에 필수적입니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

強める(つよめる)을 효과적으로 암기하는 방법은 근육을 강화하기 위해 훈련하거나 지식을 강화하기 위해 공부하는 것과 같은 일상적인 상황에 연관짓는 것입니다. 決意を強める(けついをつよめる - "결의를 강화하다")와 같은 문장을 반복하는 것도 어휘를 확고히 하는 데 도움이 됩니다.

또한, 일본 프로그램을 시청하거나 뉴스를 읽는 것은 당신을 그 단어의 실제 사용에 노출시킬 수 있습니다. 이 단어는 스포츠나 직업 프로젝트와 같은 극복과 관련된 맥락에서 자주 등장하여 그 실용적이고 동기 부여가 되는 의미를 강화합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 強める

• 強める - 사전 형식
• 強めます 매끄러진 형태
• 強めた 과거 형식
• 強めています 연속체

동의어 및 유사어

• 強化する (Kyōkasuru) - 강화하다, 강화시키다.
• 強める (Tsuyomeru) - 강화하다, 증가하다; 강도를 높이는 행동을 나타냅니다.
• 強めにする (Tsuyome ni suru) - 더 강하게 무언가를 하다; 조정의 맥락에서 적용됨.
• 強めていく (Tsuyomete iku) - 시간이 지남에 따라 강도나 힘을 점진적으로 증가시키다.
• 強めの (Tsuyome no) - 강렬한 성격; 더 강하거나 더 강렬한 것을 나타냅니다.
• 強めた (Tsuyometa) - 강화된; "강화하다"의 과거형입니다.
• 強めに (Tsuyome ni) - 더 강렬한 방식으로; 어떤 것이 수행되는 방식을 설명할 때 사용됩니다.
• 強めて (Tsuyomete) - 강화하라; 강화의 행동을 지시합니다.
• 強めよう (Tsuyomeyō) - 강화하자; 강화의 의지를 나타내는 방법.
• 強められる (Tsuyomerareru) - 강화되다; "강화하다"의 수동적 형태.
• 強められた (Tsuyomerareta) - 강화되었다; 과거의 수동적 행동.
• 強められて (Tsuyomerarete) - 강화되고 있는; 수동형의 분사형.
• 強められよう (Tsuyomerareyō) - 강화될 가능성을 고려해 보자; 수동태의 의지형.
• 強められたら (Tsuyomeraretara) - 강화될 경우; 수동태의 조건.
• 強められたり (Tsuyomeraretari) - 강화될 수 있으며, 다른 가능성을 포함합니다.
• 強められたこと (Tsuyomerareta koto) - 강화된 상태; 과거 조건의 표현.
• 強められたから (Tsuyomerareta kara) - 왜 강화되었는지; 이유를 제시합니다.
• 強められたとしても (Tsuyomerareta to shite mo) - 비록 강화되었다 하더라도; 가정 조건을 인정하는 것.
• 強められたところで (Tsuyomerareta tokoro de) - 결과가 중요하지 않을 수 있음을 암시하면서 강화되었더라도.
• 強められたので (Tsuyomerareta node) - 한 번 강화되었으므로; 결론에 이르는 이유.
• 強められたのか (Tsuyomerareta no ka) - 강화되었나요?; 수동성에 대한 질문.
• 強められたのかどうか (Tsuyomerareta no ka dō ka) - 강화되었는지 여부는 불분명하며, 수동적 행동에 대한 불확실성이 있습니다.
• 強められたのかというと (Tsuyomerareta no ka to iu to) - 강화되었는지 궁금해하며, 수동적 행동에 대한 논의를 시작한다.
• 強められたのかというとそうではない (Tsuyomerareta no ka to iu to sō de wa nai) - 사실, 강화되지 않았다; 조건의 반박.
• 強められたのかと (Tsuyomerareta no ka to) - 강화되었는지에 대한 질문; 수동태의 질문형.