번역 및 의미: 夢 - yume

일본어 단어 「夢」는 "yume"로 읽으며 "꿈"으로 번역됩니다. 일본어에서 「夢」는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「目」(me)는 "눈"을 의미하고, 「夕」(yū)는 "저녁"을 나타냅니다. 그 구성에도 불구하고, 한자는 본질적으로 꿈, 아이디어, 열망, 잠 속의 비전과 같은 추상적 개념과 더 관련이 있습니다. 일본 문화에서 꿈은 상당한 가치를 가지고 있으며, 밤의 꿈부터 개인의 열망과 소망에 이르기까지 다양한 해석과 상징성을 포함합니다.

용어 「夢」의 유래는 풍부하고 오래되었으며, 처음에는 중국어에서 발생하고 이후 일본어 어휘에 통합되었습니다. 처음에는 이 단어의 사용이 신들의 메시지와 예언으로 간주되는 야경과 더욱 관련이 있었습니다. 시간이 지나면서 일본에서의 의미는 이러한 야경뿐만 아니라 마음의 소망을 포함하는 것으로 확장되어, 일상생활과 일본어 어휘에서 이 단어의 중요성을 반영하고 있습니다. 어원 「夕」는 종종 밤과 휴식과 연관되어, 이 단어의 포괄적이고 시적인 의미에 기여합니다.

기본적인 정의 외에도 「夢」는 일본의 다양한 문화 표현 형태에 스며들어 있습니다. 이 단어는 문학 작품, 연극, 노래에서 흔히 발견되며, 종종 열망과 공상을 표현하는 데 사용됩니다. 일본 대중문화에서 이 단어는 음악 제목과 텔레비전 프로그램에서 자주 발견되며, 달성해야 할 무언가 또는 추구해야 할 목표를 상징합니다. 특히, 자신의 「夢」를 따르는 이념은 사회에 깊게 통합되어 있어, 많은 젊은이와 성인들에게 인생 목표를 추구하도록 영감을 주고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 夢想 (Musou) - 꿈, 환상; 이상 또는 깊은 비전.
  • 幻想 (Gensou) - Ilusão, fantasia; 실제가 아닌 이미지나 아이디어.
  • 夢見 (Yume Mi) - 꿈에서 보기; 꿈꾸는 경험.
  • 夢想する (Musou suru) - 꿈꾸다; 비전이나 열망을 가지다.
  • 夢見る (Yume Miru) - 꿈꾸다; 무엇인가를 원하거나 갈망하다.
  • 夢想家 (Musouka) - 꿈꾸는 사람; 큰 꿈과 열망을 가진 사람.
  • 夢想的 (Musouteki) - 몽상가; 이상주의적이거나 비전이 있는 것.
  • 夢想曲 (Musoukyoku) - 음악 환상; 꿈을 불러일으키는 작곡.
  • 夢想的な (Musouteki na) - 이상주의자; 꿈꾸는 듯한 또는 환상적인 특성을 지닌 것을 설명합니다.
  • 夢想的な人 (Musouteki na hito) - 꿈꾸는 사람; 이상주의자이거나 큰 열망을 가진 사람.
  • 夢想的な作品 (Musouteki na sakuhin) - 꿈꾸는 작품; 꿈이나 환상을 불러일으키는 예술적 창작물.
  • 夢想的な世界 (Musouteki na sekai) - 꿈의 세계; 이상적이고 환상적인 환경이나 배경.
  • 夢想的な場所 (Musouteki na basho) - 꿈의 장소; 상상 속의 장소 또는 이상화된 장소.
```

연관된 단어

夢中

muchuu

정신 혼미; 황홀; 환각; 불면증; 침착함

甘い

amai

관대한; 제멋대로 하게 하는; 다루기 쉽다; 달콤한; 좋아하다; 부드럽게; 지나치게 낙관적이다. 순진한.

憧れ

akogare

소망; 욕구; 포부

aku

나쁜; 사악한

寄せる

yoseru

모으다; 모아; 추가하려면; 옆으로 두십시오

hatsu

첫 번째; 새로운

果て

hate

끝; 끝; 한계; 결과

念願

nengan

누군가의 마음의 욕망; 성실한 청원

眠る

nemuru

자다

想像

souzou

상상력; 추측하다

Romaji: yume
Kana: ゆめ
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미:

영어로의 의미: dream

정의: 잠자는 동안 발생하는 당신의 마음 속의 이미지와 경험.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (夢) yume

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (夢) yume:

예문 - (夢) yume

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は彼女に夢中です。

Watashi wa kanojo ni muchuu desu

나는 그녀에게 집착합니다.

나는 그녀에 대해 미쳤다.

  • 私 - 1인칭 대명사 "나"
  • は - 주제의 토픽을 나타내는 입자로, 문장의 주제가 "나"임을 나타냅니다.
  • 彼女 - 여자 친구
  • に - 목적어 부분은 "여자 친구"를 가리키며 행위가 그쪽으로 향한다는 것을 나타냅니다.
  • 夢中 - 사랑에 빠진
  • です - 친절한 형태의 동사 "ser"
彼女は夢を追う。

Kanojo wa yume o ou

그녀는 꿈을 추구합니다.

그녀는 그녀의 꿈을 따릅니다.

  • 彼女 (kanojo) - 그녀
  • は (wa) - 주제 파티클
  • 夢 (yume) -
  • を (wo) - 직접 목적어 조사
  • 追う (ou) - 쫓아
将来の夢は何ですか?

Shourai no yume wa nan desu ka?

미래에 대한 당신의 꿈은 무엇입니까?

미래의 꿈은 무엇입니까?

  • 将来 (shourai) - 미래
  • の (no) - 소유 입자
  • 夢 (yume) -
  • は (wa) - 주제 파티클
  • 何 (nani) -
  • ですか (desu ka) - 문의하는 정중한 방법
夢は叶うものだと信じている。

Yume wa kanau mono da to shinjite iru

나는 꿈이 실현 될 것이라고 믿는다.

나는 꿈이 실현 될 것이라고 믿는다.

  • 夢 -
  • は - 주제 파티클
  • 叶う - 실현되다, 현실이 되다
  • もの - 물건, 물체
  • だ - 동사 "되다"는 긍정형입니다.
  • と - 인용 주소록
  • 信じている - 믿다, 믿음을 가지다
ついに夢が叶った。

Tsuini yume ga kanatta

마침내 내 꿈이 이루어졌습니다.

꿈은 마침내 실현되었습니다.

  • ついに - 마침내, 마침내를 나타내는 부사
  • 夢 - 꿈을 의미하는 명사
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • 叶った - 과거에 꿈이 이루어졌음을 나타내는 동사
一つの夢がある。

hitotsu no yume ga aru

꿈이 있습니다.

  • 一つ -
  • の - 에서
  • 夢 -
  • が - 제목
  • ある - 존재합니다
恐ろしい夢を見た。

Kyōroshii yume o mita

나는 무서운 꿈을 꾸었다.

나는 끔찍한 꿈을 꾸었다.

  • 恐ろしい - 유령 같은
  • 夢 -
  • を - 문장의 목적어를 나타내는 조사
  • 見た - "miru"의 과거형은 "みた"입니다.
私の夢は牧場を持つことです。

Watashi no yume wa bokujou wo motsu koto desu

내 꿈은 농장을 갖는 것입니다.

내 꿈은 목장을 갖는 것입니다.

  • 私の夢は - "나의 꿈은"은 "내 꿈은"을 의미합니다.
  • 牧場を - "농장" 은 "농장"을 의미합니다.
  • 持つこと - "모츠 고토"는 "가지다"라는 뜻입니다.
  • です - "Desu"는 공식적인 선언을 나타내는 입자입니다.
遂に夢が叶った。

Tsuini yume ga kanatta

마침내 내 꿈이 이루어졌습니다.

꿈은 마침내 실현되었습니다.

  • 遂に (tsui ni) - 드디어
  • 夢 (yume) -
  • が (ga) - 주어 부위 조각
  • 叶った (kanatta) - 실시되다

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

夢