번역 및 의미: 募る - tsunoru

일본어 단어 募る (つのる, tsunoru)는 첫 인상을 넘어서는 흥미로운 의미를 지니고 있습니다. 이 단어의 사용법, 번역, 또는 문화적 맥락을 이해하고자 한다면, 이 기사는 그것을 명확하고 실용적으로 탐구합니다. 용어의 기원부터 시작하여, 일상적인 상황에서 나타나는 경우까지 파헤쳐보고, 신뢰할 수 있는 출처를 바탕으로 기억법 팁도 포함되어 있습니다.

募る의 의미와 사용

募る는 "강해지다", "증가하다" 또는 "커지다"라는 의미의 동사로, 일반적으로 추상적인 맥락에서 사용됩니다. 주로 걱정이나 그리움과 같은 감정이 시간이 지남에 따라 강해지는 상황을 설명할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가 不安が募る (fuan ga tsunoru)이라고 말할 수 있는데, 이는 불안이 증가하고 있다는 의미입니다.

또한, 이 용어는 寄付を募る (kifu o tsunoru)와 같이 모집이나 수집과 관련된 상황에서도 나타납니다. 이는 "기부를 모으다"라는 의미입니다. 이러한 의미의 이중성은 단어를 다재다능하게 만들지만 혼란을 피하기 위해 맥락에 주의를 기울여야 합니다.

한자의 기원과 쓰기

한자의 募는 두 요소로 구성되어 있습니다: 力 (힘)과 莭 (넓고 광활함). 이 조합은 "노력을 소집하다" 또는 "무언가를 널리 모으다"라는 의미를 나타냅니다. 읽기 つのる (tsunoru)는 이 글자에 대한 여러 가능성 중 하나이며, 募集 (boshuu)와 같은 단어에서 "보"라고 읽을 수도 있으며, 이는 "채용"을 의미합니다.

특기할 만한 점은 募る가 일상에서 매우 일반적인 동사는 아니지만, 공식적인 텍스트, 뉴스 및 감정 표현에서 상당히 자주 등장한다는 것입니다. 부정적인 맥락, 즉 강렬한 감정이나 악화되는 문제와 함께 사용되는 경우가 중립적이거나 긍정적인 상황보다 더 자주 발생합니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

募る를 확실하게 기억하는 효과적인 방법은 어떤 것이 점차 더 강해지는 상황과 연관짓는 것입니다. 寂しさが募る(sabishisa ga tsunoru)와 같은 문장을 생각해 보세요. 여기서 고독이 점점 깊어집니다. 이러한 패턴은 동사가 갑작스러운 변화가 아니라 점진적인 변화를 나타낸다는 것을 이해하는 데 도움이 됩니다.

또 다른 팁은 kanji 募가 다른 단어에서 어떻게 사용되는지를 살펴보는 것입니다, 예를 들어 募金 (bokin, "모금"). 이는 "모으다" 또는 "축적하다"는 개념을 강화합니다. 増える (fueru, "양이 증가하다")와 혼동하지 않도록 하세요, 왜냐하면 募る는 더 주관적이거나 조직적인 성격이 있기 때문입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 募る

• 募-causing
• 募れる - 가능형
• 募리 - 명령형

동의어 및 유사어

• 集まる (Atsumaru) - 모이다; 집합하다.
• 呼びかける (Yobikakeru) - 호출하다; 소집하다.
• 募集する (Boshū suru) - 모집; 신청 요청.
• 募る (Tsunoru) - 증가시키다; 강화하다 (모집 또는 참여의 의미로).
• 募ります (Tsunorimasu) - 우리는 모집하고 있습니다; 우리는 신청을 요청하고 있습니다.
• 募集します (Boshū shimasu) - 모집할 예정입니다; 신청 요청을 할 것입니다.
• 募集中 (Boshū chū) - 채용 과정 중; 현재 신청을 받고 있습니다.
• 募集中です (Boshū chū desu) - 현재 우리는 채용 과정에 있으며, 지원서를 요청하고 있습니다.