번역 및 의미: 付属 - fuzoku

일본어 단어 「付属」 (fuzoku)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「付」 (fu)와 「属」 (zoku). 어원적으로, 「付」는 "부가하다" 또는 "연결하다"는 의미를 지니고 있으며, 「属」는 "속하다" 또는 "부분이다"를 나타냅니다. 이 조합은 어떤 것이 다른 것에 연결되어 있거나 관련되어 있다는 개념을 형성합니다. 언어학적 측면에서 이 단어는 종종 더 큰 것에 의존하거나 속하는 객체나 개체를 설명하는 데 사용됩니다.

일본어에서 「付属」라는 표현은 교육 및 비즈니스 맥락에서 널리 사용됩니다. 예를 들어, 「付属」학교는 일반적으로 대학과 관련된 기관을 의미합니다. 이는 학교가 대학과 직접적인 유대가 있으며 더 큰 대학의 지침 아래에서 운영된다는 것을 내포합니다. 비즈니스 환경에서도 「付属」부서는 더 큰 조직의 일부로 간주되는 부분을 포함할 수 있습니다.

역사적으로, 「付属」라는 단어는 일본의 전통적인 사회 및 행정 관행에 뿌리를 두고 있으며, 여기서 계층 구조는 가족 클랜과 시대 세습 조직 모두에서 일반적이었습니다. 이 용어는 여전히 현대 일본 사회의 여러 분야에서 관찰할 수 있는 구조적 및 기능적 유대의 전통을 반영합니다. 오늘날, 「付属」라는 개념은 기업 및 학문적 동맹과 같은 더 현대적인 개념을 포괄하며 계속해서 발전하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 付帯 (Futai) - 부가 사항; 제품이나 서비스에 동반되는.
• 附属 (Fuzoku) - 첨부; 더 큰 것에 종속되거나 연결된.
• 付属する (Fuzoku suru) - 무언가의 일부로 첨부되거나 구성 요소로 포함되다.
• 付属品 (Fuzokuhin) - 부가품; 제품에 동봉된 액세서리.