번역 및 의미: 付属 - fuzoku

일본어 단어 「付属」 (fuzoku)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「付」 (fu)와 「属」 (zoku). 어원적으로, 「付」는 "부가하다" 또는 "연결하다"는 의미를 지니고 있으며, 「属」는 "속하다" 또는 "부분이다"를 나타냅니다. 이 조합은 어떤 것이 다른 것에 연결되어 있거나 관련되어 있다는 개념을 형성합니다. 언어학적 측면에서 이 단어는 종종 더 큰 것에 의존하거나 속하는 객체나 개체를 설명하는 데 사용됩니다.

일본어에서 「付属」라는 표현은 교육 및 비즈니스 맥락에서 널리 사용됩니다. 예를 들어, 「付属」학교는 일반적으로 대학과 관련된 기관을 의미합니다. 이는 학교가 대학과 직접적인 유대가 있으며 더 큰 대학의 지침 아래에서 운영된다는 것을 내포합니다. 비즈니스 환경에서도 「付属」부서는 더 큰 조직의 일부로 간주되는 부분을 포함할 수 있습니다.

역사적으로, 「付属」라는 단어는 일본의 전통적인 사회 및 행정 관행에 뿌리를 두고 있으며, 여기서 계층 구조는 가족 클랜과 시대 세습 조직 모두에서 일반적이었습니다. 이 용어는 여전히 현대 일본 사회의 여러 분야에서 관찰할 수 있는 구조적 및 기능적 유대의 전통을 반영합니다. 오늘날, 「付属」라는 개념은 기업 및 학문적 동맹과 같은 더 현대적인 개념을 포괄하며 계속해서 발전하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 付帯 (Futai) - 부가 사항; 제품이나 서비스에 동반되는.
  • 附属 (Fuzoku) - 첨부; 더 큰 것에 종속되거나 연결된.
  • 付属する (Fuzoku suru) - 무언가의 일부로 첨부되거나 구성 요소로 포함되다.
  • 付属品 (Fuzokuhin) - 부가품; 제품에 동봉된 액세서리.

연관된 단어

インターチェンジ

inta-tyenzi

교환

付録

furoku

부록; 보충

伴う

tomonau

동행하다; 가져오다; 동반하다; 에 참여

付ける

tsukeru

붙이다; 가입하다; 유지하다; 붙여넣기; 확보하다; 바느질하다; 제공하다 (집에); 사용; 입다; 입력하십시오. 평가하기; (가격을) 정하다; 바르다(연고); 옆에 가져; (가드 또는 의사의 밑에) 넣다; 따르다

付き

tsuki

부착; 인쇄; 사교 본능; 모습; 와 함께 제공; 아래에; 그만큼

付く

tsuku

맞잡다; 켜져있다; 가입하다; 연결되다; 염색되다; 얼룩지다; 태그가 붙다; 등록하다 시작 (발사); 따르다; 동맹이 되십시오. 동행하다; 공부하다; 공부하다; 와 함께; 증가하다; 에 추가되다

つい

tsui

방금); 충분히 (가까이); 무의식적으로; 무의식적으로; 실수로; 누군가의 더 나은 판단에 대하여

添える

soeru

에 추가; 붙이다; 붙이다; 동행하다; 꾸미다; 본뜨다; 붙이다

沿う

sou

달리다; 따르다

従う

shitagau

(규칙에 따라) 유지; 순종; 따르다

付属

Romaji: fuzoku
Kana: ふぞく
유형: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1

번역 / 의미: 첨부된; 귀속; 제휴; 연관짓다; 부하; 부대; 매달린; 어시스턴트.

영어로의 의미: attached;belonging;d;annexed;associated;subordinate;incidental;dependent;auxiliary

정의: 뭔가를 달아서 따라오게 만드는 것.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (付属) fuzoku

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (付属) fuzoku:

예문 - (付属) fuzoku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

결과가 없습니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

付属