日本人にとって赤インクで書くことは何を意味するのでしょうか？最も懐疑的な人にとっては、何もありません。しかし、最も迷信深い人にとっては、たくさんあります。これも日本社会によくある俗説です。
誰かの名前を赤いインクで書くという事実は、この迷信の危険性を表しています。赤インクで書くことを避けるべき理由を以下で確認してください。
日本では、いざという時に備えて自分のお墓を作る習慣があります。その後、市民は自分がまだ生きていることを示すために、墓石に自分の名前を赤で書きます。個人がキックオフする日、その死を示すために墓石に名前が黒で書かれます。
Due to this custom, the Japanese began to associate writings in red ink with death and other things. Ironically, the 印鑑 ou hanko dos japoneses are usually in red color.
コンテンツインデックス
赤インクで名前を書くのはどういう意味ですか？
前述の習慣を考慮すると、誰かの名前を赤で書くことは、一般に早すぎる死や悪い予兆を表す可能性があります。
人の名前（または自分の名前）をその色で書くことで、その人が破産することも表すことがあります。これは、「赤字（akaji）」という言葉が、赤（赤）および字（文字）という文字で構成されていることに関連しているかもしれません。
状況（およびその人）によっては、その人の名前を赤で書くことは侮辱と見なされる場合もあります。なぜなら、犯罪者の名前（特に死刑囚）はこの色で書かれるからです。その色でその人の名前を書くことは、彼女が犯罪者であることを意味します。
赤いインクは、他人との関係を断ち切りたいという人の願望も表しています。これは、武士が手紙を書いて相手に死闘を挑むという事実と関係しています。これらの文字は赤色で書かれていました。
色は非公式なものも表します。公文書はすべて黒で書かれており、草案の誤りを修正する場合には赤ペンが使用されます。名前が赤で書かれていると、あなたの名前が軽視され、正式な方法で扱われていないという印象を与えます。
この赤インクのタブーは今でも残っているのでしょうか？
このタブーは消えつつあります。そうすると、知らない人や興味のない人もいるのです。ただし、安全のために、誰かを傷つける危険を避けるために、常に黒いペンを使用することをお勧めします。自分の名前が書かれたブードゥー人形のように、赤で書かれた名前を考えてみましょう。
Even if you don't believe in or care about these things, it is still important to respect them and avoid problems. The 赤 is primarily used on gravestones. Do not use the red color when g cards, avoid even red Christmas cards. The funeral notices in Japan are red.
