Traduzione e significato di: 数詞 - suushi

La parola giapponese 数詞[すうし] può sembrare semplice a prima vista, ma porta con sé importanti sfumature per chi sta imparando la lingua. In questo articolo, esploreremo il suo significato, la sua origine e come viene utilizzata nella vita quotidiana giapponese. Inoltre, vedremo alcuni consigli per memorizzarla e comprendere il suo ruolo nella lingua.

Se hai già studiato giapponese, probabilmente ti sei imbattuto in termini legati ai numeri e al conteggio. 数詞[すうし] è proprio una di quelle parole essenziali, soprattutto per chi vuole padroneggiare la struttura numerica della lingua. Scopriamo i suoi dettagli in modo chiaro e pratico.

O que significa 数詞[すうし]?

数詞[すうし] è un termine che si riferisce ai numerali giapponesi, ossia parole usate per esprimere quantità, ordini e conteggi. A differenza delle cifre arabe (1, 2, 3), i 数詞 sono le forme linguistiche dei numeri, come 一[いち] (uno), 二[に] (due) o 三[さん] (tre).

Questa parola è composta da due kanji: 数 (numero, contare) e 詞 (parola, termine). Insieme, formano il concetto di "parole numeriche". È importante non confondere 数詞 con altri termini simili, come 数字[すうじ], che si riferisce ai simboli numerici stessi (come "1" o "2").

Como os japoneses usam 数詞 no dia a dia?

In giapponese, i 数詞 appaiono in vari contesti, dalle conte semplici a strutture grammaticali più complesse. Ad esempio, nel dire "tre libri", usiamo il numerale seguito da un classificatore: 三冊[さんさつ]. Questo tipo di costruzione è essenziale per chi vuole parlare correttamente.

Inoltre, i 数詞 possono variare a seconda di ciò che viene contato. Oggetti lunghi, come le matite, utilizzano un classificatore diverso rispetto agli oggetti piatti, come i fogli di carta. Questa ricchezza di dettagli rende l'apprendimento dei numerali giapponesi una sfida, ma anche una parte affascinante della lingua.

Dicas para memorizar e usar 数詞 corretamente

Uno dei migliori modi per fissare i 数詞 è praticare con situazioni reali. Ad esempio, mentre fai la spesa, prova a contare gli oggetti in giapponese. Un altro consiglio è associare i numeri a immagini o storie, come collegare 四[し] (quattro) con la superstizione giapponese intorno a quel numero.

Vale lembrar que alguns números têm leituras irregulares, como 四[よん] (quatro) ou 七[なな] (sete). Essas variações são comuns e, com o tempo, você as assimilará naturalmente. O segredo é a exposição constante ao idioma e a prática contínua.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 数字 (suuji) - Numero (rappresentazione numerica)
• 数字詞 (suuji-shi) - Parola numerica (termine usato per indicare numeri)
• 数値 (suuchi) - Valore numerico (quantità specifica)
• 数値詞 (suuchi-shi) - Parola di valore numerico (termine che rappresenta un valore numerico)