Traduzione e significato di: タイル - tairu

La parola 「タイル」 (tairu) si riferisce a "piastrella" o "tile" in inglese, specialmente nel contesto di rivestimenti e pavimenti. L'etimologia di 「タイル」 (tairu) è piuttosto interessante, poiché deriva dal termine inglese "tile". L'introduzione di parole straniere nel giapponese avviene frequentemente attraverso il sistema di prestito conosciuto come gairaigo, dove parole di lingue occidentali vengono adattate alla pronuncia e scrittura giapponese.

In termini di definizione, 「タイル」 (tairu) può includere vari tipi di rivestimenti, come ceramici, di porcellana o anche di vetro, utilizzati in costruzioni e decorazioni. Questo termine è ampiamente utilizzato in architettura e design d'interni, riflettendo la funzionalità e l'estetica dei materiali utilizzati. Tali elementi sono essenziali in spazi come bagni, cucine e aree esterne, oltre a svolgere un ruolo importante in progetti di paesaggistica.

Varietà di タイル (tairu)

Esistono diverse categorie di 「タイル」 (tairu), ognuna con le proprie caratteristiche specifiche. Ecco alcune di esse:

• タイル del pavimento: Piastrelle di ceramica utilizzate nel pavimento.
• 壁タイル (kabe tairu)Piastrelle applicate alle pareti, spesso in ambienti umidi.
• セラミックタイル (seramikku tairu): Piastrelle in ceramica, conosciute per la loro durabilità e ampia varietà di design.
• ポーセリンタイル: Piastrelle in porcellana, che sono più dense e meno assorbenti.
• モザイクタイルPiccole piastrelle che formano motivi decorativi.

Sebbene la parola 「タイル」 (tairu) abbia le sue radici nell'inglese, è diventata parte del vocabolario quotidiano giapponese. Il suo utilizzo crescente dimostra l'influenza delle tendenze di design globale e la preferenza per ambienti esteticamente gradevoli. La versatilità delle piastrelle le rende una scelta popolare in diverse applicazioni, rimanendo sempre aggiornate con le novità del mercato edile e dell'arredamento.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 陶磁器 (Toujiki) - Ceramica e porcellana; utensili e oggetti in ceramica.
• 瓦 (Kawara) - Tegola; materiale ceramico usato per coperture.
• タイル状 (Tairu-jou) - Stile di piastrelle; si riferisce a qualcosa che ha l'aspetto delle piastrelle.
• タイル状のもの (Tairu-jou no mono) - Oggetti dall'aspetto di piastrelle.
• タイル状の表面 (Tairu-jou no hyoumen) - Superficie in stile piastrellato.
• タイル状の模様 (Tairu-jou no moyou) - Disegno in stile piastrellato.
• タイル状のデザイン (Tairu-jou no dezain) - Design in stile maiolica.
• タイル状のパターン (Tairu-jou no patan) - Motivo in stile piastrellato.
• タイル状の素材 (Tairu-jou no sozai) - Material in stile piastrellato.
• タイル状の装飾 (Tairu-jou no soushoku) - Decorazione in stile piastrelle.
• タイル状の壁面 (Tairu-jou no hakumen) - Superficie del muro in stile piastrellato.
• タイル状の床面 (Tairu-jou no yomatten) - Superficie del pavimento in stile piastrellato.
• タイル状の天井面 (Tairu-jou no tenjoumen) - Superficie del soffitto in stile piastrellato.
• タイル状の外装 (Tairu-jou no gaisou) - Rivestimento esterno in stile piastrellato.
• タイル状の内装 (Tairu-jou no naisou) - Rivestimento interno in stile piastrelle.