Traduzione e significato di: ソロ - soro
La parola giapponese 「ソロ」 (soro) ha radici nel termine "solo", che è associato a una presentazione o performance individuale. L'etimologia della parola è legata all'inglese "solo", che descrive una performance eseguita da una sola persona, specialmente in contesti musicali o artistici. Sebbene il termine possa essere stato adattato direttamente dall'inglese, il suo significato nella cultura giapponese comprende una gamma di attività individuali oltre alla musica, come danze e opere teatrali.
Nel contesto della musica, 「ソロ」 (soro) si riferisce generalmente a aggi in cui un musicista si distingue in una performance. Questi momenti sono spesso attesi e celebrati nelle esibizioni, creando una connessione intima tra l'artista e il pubblico. Inoltre, la pratica del solo è importante in molte tradizioni musicali, essendo un mezzo di espressione personale e creatività.
Uso di 「ソロ」 (soro) in diversi contesti
- Musica: Presentazioni individuali in cui il musicista si distingue.
- Danza: Danze soliste che permettono al ballerino di esprimere la propria individualità.
- Teatro: Attività di un'unica attore in un ruolo principale.
La parola 「ソロ」 (soro) è stata anche incorporata in varie espressioni popolari, come in "artista solista" o "mostra personale", dimostrando la sua versatilità. L'adattamento di termini occidentali nel giapponese è comune e riflette la dinamica culturale in continua evoluzione. Questo termine è diventato una parte integrante del linguaggio moderno, risuonando soprattutto tra le generazioni più giovani, che si connettono a queste espressioni attraverso i media contemporanei.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 単独 ( tandoku ) - solo, individuale
- ひとり ( hitori ) - Una persona, sola
- 一人 ( hitori ) - Una persona, sola
- 独り ( hitori ) - da solo, senza compagnia
- 単身 ( tanshin ) - solo, senza famiglia
- 個人 ( kojin ) - individuo, persona
- 個別 ( kobetsu ) - individuo, specifico
- 個々 ( koko ) - Ognuno, individualmente
- インディペンデント ( independent ) - Indipendente
Parole correlate
Romaji: soro
Kana: ソロ
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1
Traduzione / Significato: solo
Significato in Inglese: solo
Definizione: qualcosa che viene fatto da soli.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (ソロ) soro
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (ソロ) soro:
Frasi d'Esempio - (ソロ) soro
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Soro de ensō suru no ga suki desu
Mi piace suonare da solo.
Mi piace giocare da solo.
- ソロ (soro) - significa "solo" em giapponese
- で (de) - una particella che indica il mezzo o il luogo in cui qualcosa accade
- 演奏する (ensou suru) - significa "suono uno strumento" o "eseguire una musica" in giapponese.
- のが (noga) - una particella che indica la preferenza o il gusto personale di qualcuno
- 好き (suki) - significa "好き" (suki) em japonês.
- です (desu) - una particella che indica formalità o cortesia nella lingua giapponese
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
