誕生日の歌を日本語で探していますか？おそらく"パラベンズ・パラ・ヴォセ！ または ハッピーバースデートゥーユー！のバージョンです。これらやその他の誕生日ソングのバージョンは、この記事で全部見つけることができます。
Ingat bahwa kita sudah memiliki dua artikel terkait di situs kami:
- Omedetou - Bagaimana Mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Jepang?
- Bagaimana mengatakan "Selamat Ulang Tahun" dalam bahasa Jepang?
Indeks Konten
Otanjoubi no Uta [お誕生日のうた]
"Lagu pertama yang akan kita lihat adalah 'Tanjoubi no Uta' [お誕生日のうた], yang berarti 'Lagu Ulang Tahun'. Lagu ini merupakan salah satu yang paling tradisional di Jepang untuk merayakan ulang tahun, dinyanyikan untuk mengucapkan selamat ulang tahun kepada yang berulang tahun."
Teks yang sederhana dan ceria mencerminkan kebahagiaan dan antusiasme saat ini, menjadi bagian penting dari pesta ulang tahun Jepang. Ritmenya sama persis dengan lagu ulang tahun internasional yang tradisional.
Kami memiliki video lagu di saluran kami, tetapi sayangnya saya tidak dapat menempatkannya di situs karena pembatasan YouTube, jadi untuk menonton video klik di sini.
Teks dalam bahasa Jepang:
うれしいな 今日は
楽しいな 今日は
誕生日 おめでとう
お歌を 歌いましょう
うれしいな 今日は
楽しいな 今日は
誕生日 おめでとう
お歌を 歌いましょう
Huruf Romanisasi:
Tanoshii na Kyou wa
Tanjoobi Omedetou
O Uta o Utaimashoo
Ureshii na Kyou wa
Tanoshii na Kyou wa
Tanjobi Omedetou
O Uta o Utaimashoo
Terjemahan musik:
- Hari ini saya senang
- Hari ini saya bahagia
- Selamat ulang tahun
- Mari kita menyanyikan sebuah lagu
- Hari ini saya senang
- Hari ini saya bahagia
- Selamat ulang tahun
- Mari kita menyanyikan sebuah lagu
Tanjoubi Omedetou [誕生日おめでとう]
Lagu kedua ini lebih sederhana, menggunakan nama dan usia orang dalam liriknya. Juga mengikuti irama yang sama dengan lagu-lagu ulang tahun tradisional.
Teks dalam bahasa Jepang:
誕生日おめでとう、誕生日おめでとう!
[名前]さん何歳ですか？
[00]歳です
ありがとう!
Huruf Romanisasi:
Tanjoubi omedetou, Tanjoubi omedetou!
[Name] san Nan-sai desu ka?
[Age] sai desu! Arigatou!
Terima kasih
- Selamat ulang tahun!
- Selamat ulang tahun!
- [Nome]-san, Berapa usia Anda?
- Saya berusia [00] tahun! Terima kasih!
Bagaimana orang Jepang bernyanyi?
Untuk menyelesaikan, penting untuk diingat bahwa orang Jepang juga memiliki kebiasaan menyanyikan versi bahasa Inggris dari lagu selamat ulang tahun, yang diucapkan dengan aksen Jepang "ハッピーバースデー" (Happī bāsudē).
