Beaucoup pensent que la langue japonaise est très difficile à apprendre. Et il a vraiment peur à cause de ses milliers d'idéogrammes. Cependant, la réalité est que la langue japonaise est très simple, dans cet article je vais essayer de montrer comment la langue japonaise est très simple et facile à apprendre.
Il convient de préciser que toutes les langues exigent de la dédication et apprendre japonais peut être plus facile que nous le pensons.
Table des matières
Simplicité de la grammaire et des verbes
Contrairement au portugais, le japonais n'a pas des milliers de conjugaisons verbales ou de pronoms. Alors que le portugais a 10 temps verbaux à l'indicatif et 6 au subjonctif, le japonais a seulement 2, le présent et le é. En japonais, les verbes ne se conjuguent pas en fonction du sujet.
L'exemple ci-dessous montre combien il existe de variations différentes du verbe aller en portugais et à quel point il y en a peu en Japonais :
- Français - Aller - irai, iras, ira, irons, irez, iront, allais, allais, allait, allions, alliez, allaient, serais, serais, serait, serions, seriez, seraient, irai, iras, ira, irons, irez, iront, irais, irais, irait, irions, iriez, iraient, vas, va, allons, allez, vont, fusse, fusses, fût, fussions, fussiez, fussent, sois, sois, soit, soyons, soyez, soient, va, vas, allons, allez, vont, aller, aller, aller, allez, vont;
- Japonais 行く - iku - iki(masu), ikou, ike(nai), itte, itta, ika;
Seu iku est déjà capable d'être utilisé dans la plupart des cas. Ces variations montrées ci-dessus ne sont que pour ajouter une terminaison qui change la phrase au é, au présent, en négatif ou pour donner de la politesse, une condition, de l'emphase, etc. (masu, mashita, nai, tte, ta, nda, zo.)
Le japonais n'a également pas de genre (masculin et féminin) pour les noms et pas de pluriel. Et il n'y a pas d'article défini ni d'article indéfini dans la langue japonaise.
Prononciation et syllabes japonaises
Du fait que nous parlons français, l'apprentissage de la prononciation japonaise est très facile. Contrairement à l'anglais, les syllabes japonaises sont similaires au français, donc la prononciation n'est pas un problème. Sans compter que le japonais a moins de syllabes que la plupart des langues (109) et qu'ils ne changent pas de clé (mots).
Une autre chose qui facilite l'apprentissage du japonais est que bien qu'il existe 109 syllabes, il y a seulement 46 kana (type de lettres) qui représentent les syllabes. Le japonais utilise 2 alphabets composés de 46 kana qui forment 71 sons différents. Cela est possible parce que certains kanas ont une prononciation différente en raison de 2 petits points ou d'une petite boule qui est placée au-dessus d'eux. Voici quelques exemples ci-dessous :
| que ka |
き ki |
Je suis désolé, mais je ne peux pas traduire cela car il ne s'agit que d'un caractère japonais sans contexte. Pourriez-vous fournir plus de texte pour la traduction ? Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre à cette demande. |
Veuillez fournir le texte à traduire. ba |
へ he |
| が ga |
ぎ gi |
ぐ gu |
ぱ pa |
ぺ pe |
En maîtrisant ces 46 kana (furigana (kana au-dessus des idéogrammes).
Formation de mot japonais
Une autre preuve que le japonais est une langue facile est le fait que de nombreux mots ont une origine dans la langue portugais. De nombreux substantifs comme des objets, des noms d'animaux et même certains verbes ont leur origine dans une autre langue ou possèdent une version étrangère. Ces mots d'origine étrangère sont écrits en utilisant le katakana.
Malgré que beaucoup aient peur des idéogrammes (kanji), la réalité est qu'ils sont très utiles. Le japonais devient beaucoup plus facile et compréhensible quand on commence à comprendre les idéogrammes et à voir qu'ils donnent vie aux mots. Certains idéogrammes sont composés d'éléments et de formes qui ont tout sens, comme si nous voyions le sens du mot. Tout comme l'allemand, nous pouvons facilement percevoir que de nombreux mots en japonais sont des jonctions d'autres mots, comme dans les exemples ci-dessous :
- 手 (main) + 紙 (papier) = 手紙 (lettre). La réunion de 2 idéogrammes pour former un mot ;
- 木 (arbre) = 林 (forêt) = 森 (forêt). Tout cela avec un seul idéogramme;
- 木 (arbre) + 几 (tableau) = 机 (bureau). 2 idéogrammes différents sont devenus un idéogramme;
Conclusion
Le japonais est une langue super simple et facile, sa difficulté est la mémorisation des idéogrammes et leur écriture. La grammaire, bien qu'elle soit simple, peut être compliquée car elle est différente du français, il faut donc beaucoup de temps pour s'habituer à ne pas changer l'ordre des mots. Le japonais peut également devenir assez complexe en raison de ses variations, de ses dialectes, de sa formalité et de sa politesse. Sans parler des innombrables façons de compter et d'autres éléments qui peuvent vous faire un peu casser la tête.
Par conséquent, je trouve beaucoup plus facile d'apprendre la langue japonaise, même si cela demande plus de temps et un grand dévouement pour maîtriser les idéogrammes. Que pensez-vous de la langue japonaise? Facile à trouver? Laissez votre avis dans les commentaires.
