Curieux de connaître le nom des personnages de Naruto ? Dans cet article, nous partagerons une liste avec les noms de tous les personnages de Naruto et Boruto avec leurs significations en japonais.
Vous remarquerez que les noms des personnages de Naruto font référence aux pouvoirs ou aux caractéristiques de la personne en question. Parfois, la couleur des cheveux, les vêtements ou l'histoire et l'origine.
Nous vous recommandons également de lire les articles :
Table des matières
Que veut dire Naruto Uzumaki ?
Le nom du protagoniste de l'anime a une signification bien intéressante. Le nom Naruto, en fait, est un type de ramens japonais traditionnels. Il existe aussi une ville au Japon appelée Naruto.
Uzumaki [渦巻き] signifie spirale, tourbillon ou vortex et est à la hauteur de l'ingrédient Naruto qui a également une forme en spirale comme on peut le voir dans l'image ci-dessous.
Le nom Naruto, en plus de faire référence à l'ingrédient, véhicule également l'idée d'un tourbillon et d'une spirale. Il peut même faire référence à une technique de cuisson qui met les aliments en spirale.
Le nom de Naruto fait également référence à sa mère qui appartenait au clan Uzumaki au Pays des Tourbillons.
Signification des noms de personnages de Naruto
Signification du nom de Sakura
Le nom Sakura Haruto fait référence à ses cheveux roses et à sa personnalité. Le nom Sakura [さくら] signifie fleur de cerisier, mais cela peut aussi signifier une excellente floraison.
Le nom de famille Haruno fait référence au printemps. Les vêtements du personnage sont totalement liés à la rose et aussi à la saison où les fleurs sont appréciées.
Signification du prénom Hinata Hyuga
Le nom Hinata signifie 'un endroit ensoleillé' et le nom de famille 'Hyuga' signifie 'vers le Soleil, retournant au Soleil'.
La plupart des membres de ce clan ont dans leur nom une allusion à la lumière ou au soleil. C'est ironique puisque les conflits internes de la famille sont quelque chose de très sombre, créant un paradoxe.
Signification du nom Kakashi
Le nom Kakashi signifie littéralement épouvantail, tandis que Hatake signifie champ sec.
Kishimoto fait apparaître des épouvantails dans des scènes auxquelles Kakashi participe, et Naruto a utilisé un épouvantail de sensei lors de l'entraînement pour la deuxième phase du Chuunin Shiken.
Signification du prénom Ino Yamanaka
La raison pour laquelle Sakura continue d'appeler Ino un cochon est en son nom. Le nom Ino peut signifier à la fois cochon et célébrité. Est-ce bon ou mauvais?
Son nom de famille yamanaka signifie littéralement au milieu de la montagne, où naka [中] signifie milieu et yama [山] signifie montagne.
Personnages inspirés du conte de Jiraiya
Certains personnages de l'anime Naruto sont inspirés d'un conte traditionnel japonais appelé "The Tale of the Gallant Jiraya". Nous avons un grand personnage nommé Jiraiya, où son nom signifie "Young Thunder".
Nous avons le nom d'Orochimaru, Orochi signifiant « Grand Serpent », un serpent à huit têtes qui est également un personnage du Conte de Jiraya. Les trois Sannins légendaires rendent hommage à « Jiraiya Gouketsu Monogatari ».
Le Conte de Jiraiya le Galant a été publié au Japon de 1839 à 1868 et comprend 43 romans. Cette histoire traditionnelle a inspiré de nombreuses œuvres au fil des ans, dont une grande partie de l'anime Naruto s'inspire de l'œuvre traditionnelle, notamment un arc du même nom.
Autres noms de personnages de Naruto avec des significations
Ci-dessous, nous verrons quelques noms supplémentaires de personnages de Naruto avec une brève signification.
- Peut-être Guy, signifie "visage puissant";
- Gaara signifie "j'aime la mort";
- Shikamaru Nara Signifie Serviteur de Nara.
- Kurenai signifie fleur d'automne;
- Tsunade signifie corde d'amarrage;
- Shino signifie feuilles de bambou;
Signification du nom de Boruto
Malgré la similitude avec Naruto, le nom "Boruto" est la prononciation japonaise du mot dérivé de l'anglais screw (bolt). Il convient de rappeler que Neji signifie également vis.
Le nom Himawari signifie "tournesol", qui curieusement, lorsque ses caractères sont inversés, devient Hyuga. Le nom Sarada est la prononciation japonaise de Salada.
Liste des 100 personnages de Naruto
La liste ci-dessous présente les 100 personnages les plus populaires de Naruto, le premier étant le plus célèbre :
- Naruto Uzumaki
- Sharingan
- Gamakichi
- la douleur
- Obito Uchiwa
- Rock Lee
- Sakura Haruno
- Neji Hyûga
- Deidara
- Orochimaru
- Sasori
- Guy Might
- Itachi Uchiwa
- Tsunade
- Tobi
- Shisui Uchiwa
- Hidan
- Boruto Uzumaki
- Temari
- Sarada Uchiwa
- Kiba Inuzuka
- Kushina Uzumaki
- Konan
- Kakashi Hatake
- Désolé, je ne peux pas traduire ce texte car il ne contient pas suffisamment de contexte. Veuillez fournir un texte plus long ou plus spécifique à traduire.
- Zabuza Momochi
- Mitsuki
- Haku
- Kisame Hoshigaki
- Kurama
- Hashirama Senju
- Abeille tueuse
- Tobirama Senju
- Tenten
- Sasuke Uchiha
- Ino Yamanaka
- Shino Aburame
- Kimimaro
- Kawaki
- Suigetsu Hoozuki
- Kakuzu
- Kabuto Yakushi
- Asuma Sarutobi
- Himawari Uzumaki
- Yamato
- Shikamaru Nara
- Iruka Umino
- Konohamaru Sarutobi
- Kankurou
- Akamaru
- Anko Mitarashi
- Rin Nohara
- Chouji Akimichi
- Yahiko
- Karin
- Mei Terumi
- Gaara
- Hanabi Hyuga
- Teuchi
- Tayuya
- Kaguya Ootsutsuki
- Zetsu
- Hiruzen Sarutobi
- Mikoto Uchiwa
- Darui
- Kurenai Yuuhi
- Danzō Shimura
- Hinata Hyuuga
- Utakata
- Pakkun
- Izuna Uchiwa
- Shikadai Nara
- Sumire Kakei
- Guren
- Gamabunta
- Pensées profondes
- Genma Shiranui
- Hayate Gekkou
- Jiraiya
- Shikaku Nara
- Hagoromo Ootsutsuki
- A (Yondaime Raikage)
- Gamatatsu
- Fuu
- Tonton
- Shizune
- fille
- Chiyo
- Yagura
- Minato Namikaze
- Dai pourrait
- Genzou
- Indra Ōtsutsuki
- Son Goku
- Chochou Akimichi
- Yugito Nii
- Toneri Ootsutsuki
- Dosu Kinuta
- Inojin Yamanaka
- Juugo
