Traduction et signification de : 預金 - yokin

Le mot japonais 「預金」 (yokin) se réfère à de l'argent qui est déposé dans une institution financière, généralement une banque, avec l'intention de le garder ou d'investir pour l'avenir. L'étymologie de ce mot est assez révélatrice de son sens, composée de deux caractères kanji : 「預」 (yo) et 「金」 (kin). 「預」 signifie "dépôt" ou "garder", tandis que 「金」 est le symbole de "monnaie" ou "or". Par conséquent, lorsqu'ils sont combinés, ils transmettent l'idée de "garder de l'argent".

La pratique du 「預金」 est courante dans le monde entier, étant essentielle pour la gestion financière personnelle et d'entreprise. Au Japon, les comptes de dépôt sont largement utilisés pour leur commodité et leur sécurité, permettant aux individus et aux entreprises de gérer leurs finances de manière efficace. Les variations du concept telles que 「普通預金」 (futsū yokin), qui sont des comptes courants généralement utilisés au quotidien, et 「定期預金」 (teiki yokin), les dépôts à terme, montrent l'applicabilité et l'importance de cette pratique dans la vie quotidienne.

Historiquement, le système bancaire au Japon a beaucoup évolué au fil des siècles. Des anciennes maisons de change, appelées "kura", aux banques modernes, ce développement a reflété la croissance économique du pays. Après la Seconde Guerre mondiale, le système financier japonais s'est revitalisé, s'intégrant au marché mondial. 「預金」, en tant que partie de ce système, a joué et continue de jouer un rôle vital dans la stabilité économique et la planification financière de la population japonaise.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 貯金 (Chokin) - Économie ; argent économisé, généralement dans une banque.
• 預け入れ (Azukeire) - Dépôt ; action de mettre de l'argent sur un compte bancaire.
• 預け金 (Azukekin) - Argent déposé ; montant laissé en garde ou sur un compte.
• 預け (Azuke) - Custodie ; l'acte de laisser quelque chose en dépôt, généralement un actif ou de l'argent.
• 貯蓄 (Chochiku) - Épargne ; pratique d'économiser une partie de ses revenus.
• 貯え (Torae) - Économie; accumulation de ressources financières.
• 貯める (Tameru) - Accumuler ; accumuler de l'argent ou des ressources au fil du temps.
• 貯金する (Chokin suru) - Déposer ; action d'économiser de l'argent dans une banque.
• 貯金額 (Chokin-gaku) - Montant économisé ; total de l'argent épargné.
• 預金額 (Yokin-gaku) - Valeur du compte ; montant d'argent déposé sur un compte.
• 預金口座 (Yokin kōza) - Compte de dépôt ; un compte bancaire où l'on conserve de l'argent.
• 預金残高 (Yokin zandaka) - Solde du compte ; montant disponible sur un compte de dépôt.
• 預金取引 (Yokin torihiki) - Transactions de dépôt ; opérations effectuées sur un compte bancaire.
• 預金利息 (Yokin risoku) - Intérêts de dépôt ; rendement obtenu sur le montant déposé.
• 預金保険 (Yokin hoken) - Assurance des dépôts ; protection offerte aux déposants contre la faillite de la banque.
• 銀行預金 (Ginkō yokin) - Dépôt bancaire ; argent conservé spécifiquement dans une institution financière.
• 預金振込 (Yokin furikomi) - Virement bancaire; mouvement d'argent entre comptes.
• 預金引出し (Yokin hikidashi) - Retrait de dépôt ; action de retirer de l'argent d'un compte bancaire.

```