Traduction et signification de : コンテスト - kontesuto

Le mot japonais 「コンテスト」 (kontesuto) fait référence à un concours ou une compétition, généralement impliquant des compétences, des talents ou des performances dans divers domaines, tels que l'art, la musique, le sport, entre autres. Son étymologie est directement liée au mot anglais "contest", qui signifie la même chose. L'adoption de termes anglais dans le japonais est courante et trouve ses racines dans la quête de modernisation et de mondialisation durant l'ère Meiji et plus tard, en particulier après la Seconde Guerre mondiale.

L'incorporation de 「コンテスト」 (kontesuto) dans le vocabulaire japonais montre comment la langue s'adapte à de nouvelles influences culturelles. Ce terme a gagné en popularité dans la culture japonaise, reflétant l'espoir et l'ambition de beaucoup à démontrer leurs compétences et à rivaliser dans un environnement amical et stimulant. Il est utilisé dans des contextes tels que les concours de talents, les compétitions sportives et même les défis académiques.

Características dos Concursos

• Variété de catégories : Le mot peut se référer à un large éventail de compétitions.
• Présentation des talents : En général, les participants ont l'occasion de montrer leurs compétences.
• Évaluation par des juges : De nombreux événements comprennent un jury qui évalue les participants.
• Prix : Les concours offrent souvent des prix, qui peuvent varier de trophées à des bourses d'études.

En plus de sa signification directe, 「コンテスト」 (kontesuto) peut être associé à un sentiment de camaraderie, car de nombreux événements de ce type favorisent l'interaction et l'apprentissage entre les concurrents. Le mot fait partie intégrante de diverses expressions et phrases du quotidien, reflétant l'énergie positive que les compétitions apportent aux participants et aux spectateurs.

Avec la popularité de divers programmes de "reality show" et d'événements en direct, l'utilisation de 「コンテスト」 (kontesuto) s'est encore élargie, consolidant sa place dans la culture contemporaine. Ainsi, c'est une expression qui non seulement définit une activité, mais symbolise aussi l'esprit compétitif et la quête d'excellence qui imprègne de nombreux aspects de la vie moderne au Japon.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 競技 (Kyōgi) - Compétition, se réfère à des activités sportives ou de compétences où les participants rivalisent entre eux.
• 大会 (Taikai) - Grande compétition ou tournoi, généralement impliquant plusieurs participants ou équipes dans un événement significatif.
• コンペティション (Konpetishon) - Compétition, terme emprunté à l'anglais, utilisé dans divers contextes, comme les concours artistiques ou académiques.
• 競争 (Kyōsō) - La compétition se réfère généralement à la lutte entre des individus ou des groupes pour une ressource limitée, comme dans des environnements de marché.
• 試合 (Shiai) - Match ou jeu, fait référence à un événement spécifique dans le sport, où une équipe ou un athlète concourt contre un autre.