Au Japon, l'apprentissage des kanji commence tôt, dès la première année de l'école élémentaire. Les étudiants plongent dans l'univers de ces caractères complexes et fascinants, en commençant par 80 kanji essentiels. Ces symboles, qui représentent des idées et des sons, sont la base pour la maîtrise de la langue japonaise et jouent un rôle crucial dans la culture et le quotidien du Japon.
L'introduction à l'étude des kanjis inclut des éléments culturels et pratiques, car ces caractères sont utilisés sur des panneaux, dans des livres et même dans des dessins animés. Apprendre les kanjis de la première année est plus qu'une obligation scolaire ; c'est un rite de age qui relie les enfants à l'histoire et à l'avenir du Japon. Explorons quels sont ces kanjis, leurs significations et comment ils sont enseignés.
Table des matières
Que sont les 80 kanji de la première année ?
Au Japon, le Ministère de l'Éducation définit une liste de 80 kanji que les enfants doivent apprendre en première année scolaire. Ces caractères sont soigneusement sélectionnés pour introduire des concepts de base de lecture et d'écriture. Ils incluent des mots liés à la nature, des nombres, des jours de la semaine et des éléments fondamentaux de la vie quotidienne.
Exemples de kanji de base :
- 一 (Ichi): Cela signifie "un" et c'est l'un des premiers kanji appris.
- 山 (Yama): Représente "montagne", en connectant les élèves à la géographie du Japon.
- 月 (Tsuki): Symbolise "lune" ou "mois", étant un concept fréquent dans les calendriers.
Ces kanji n'enseignent pas seulement aux enfants à lire, mais aussi à comprendre les idées et les images qui y sont associées. Cette approche aide à créer un lien émotionnel avec l'apprentissage.
Méthodes d'enseignement dans les écoles japonaises :
- Traits ordonnés : Les enseignants enseignent l'ordre et la direction correcte des traits.
- Flashcards: Utilisation de cartes visuelles pour renforcer la reconnaissance.
- Exercices pratiques : Les enfants écrivent les caractères à plusieurs reprises pour les mémoriser.
À la fin de la première année, les élèves peuvent lire des mots et des phrases simples, ce qui constitue une étape importante dans leur parcours éducatif.
L'importance culturelle des kanji initiaux
Les 80 kanji de base ont une pertinence qui va au-delà de la salle de classe. Ils reflètent le lien du Japon avec son histoire et sa culture, offrant aux enfants une compréhension de leur identité nationale. Beaucoup de ces caractères sont liés à la nature et aux cycles du temps, des concepts profondément enracinés dans la vie japonaise.
Kanji et la connexion avec la nature :
- 川 (Kawa): "Rio" - symbolise la relation avec l'eau, essentielle pour le Japon.
- 雨 (Ame): "Pluie" - un phénomène récurrent et vital dans l'archipel.
- 木 (Ki): "Arbre" - représente les vastes forêts et bois japonais.
Faits historiques :
Les kanjis ont été introduits au Japon en provenance de Chine, mais ont acquis au fil des siècles des significations et des usages propres. Beaucoup de kanjis enseignés la première année reflètent cette adaptation, montrant comment le Japon a personnalisé ce système d'écriture pour répondre à ses besoins culturels.
Apprendre ces kanji tôt n'est pas seulement une exigence éducative, mais aussi une manière de transmettre des valeurs et des traditions à la prochaine génération.
Comment continuer l'apprentissage des kanjis ?
Pour ceux qui souhaitent apprendre les kanjis comme un étudiant japonais, il est essentiel de suivre des méthodes structurées et de persister avec des pratiques quotidiennes. Les kanjis de la première année ne sont que le début d'un chemin qui implique environ 2.136 caractères nécessaires pour une alfabetisation complète.
Conseils pratiques pour les débutants :
- Concentrez-vous sur les traits : Mémoriser l'ordre correct des traits facilite l'apprentissage.
- Utiliser des applications : Des plateformes comme Anki ou Quizlet aident à la mémorisation.
- Pratique la lecture : Lisez des contes pour enfants japonais pour reconnaître les kanji de base.
Ressources pour l'apprentissage :
- Manuels scolaires japonais : Beaucoup sont disponibles avec des illustrations et des exercices interactifs.
- Vidéos éducatives : Des chaînes sur YouTube enseignent la signification et l'écriture des kanji.
- Groupes d'étude : Participer à des communautés en ligne peut aider à maintenir la motivation.
Avec de la détermination et l'utilisation de ressources modernes, il est possible d'apprendre les 80 kanji de base et de faire les premiers pas sur le chemin de la fluidité en japonais.
Les 80 premiers Kanji
Voici ci-dessous la liste de tous les premiers Kanji et leurs significations :
- 一 (ichi) - Um
- 九 (kyū) - Neuf
- 七 (nana) - Sept
- 二 (ni) - Deux
- 人 (hito) - Personnes
- 入 (nyū) - Entrée
- 八 (hachi) - Huit
- 力 (chikara) - Pouvoir, force
- 十 (jū) - Dix
- 下 (shita) - En bas
- 三 (san) - Trois
- 千 (sen) - Mille
- 上 (ue) - Haut
- 口 (kuchi) - Bouche
- 土 (do) - Seul
- 夕 (yū) - Nuit
- 大 (dai) - Grand
- 女 (onna) - Femme
- 子 (ko) - Enfant
- 小 (shō) - Petit
- 山 (yama) - Montagne
- 川 (kawa) - Rivière
- 五 (go) - Cinq
- 天 (ten) - Ciel
- 中 (naka) - Moyen
- 六 (roku) - Six
- 円 (en) - Yen
- 手 (te) - Main
- 文 (bun) - Sentence
- 日 (nichi) - Jour
- 月 (tsuki) - Mois
- 木 (ki) - Arbre
- 水 (mizu) - Eau
- 火 (hi) - Feu
- 犬 (inu) - Chien
- 王 (ō) - Rei
- 正 (tadashi) - Correct
- 出 (izuru) - Hors
- 本 (hon) - Livre, origine
- 右 (migi) - Droit
- 四 (yon) - Quatre
- 左 (hidari) - Gauche
- 玉 (tama) - Boule
- 生 (nama) - Cru
- 田 (ta) - Champ de riz
- 白 (shiro) - Blanc
- 目 (me) - Œil
- 石 (ishi) - Pierre
- 立 (tatsu) - Soutien
- 百 (hyaku) - Tout
- 年 (toshi) - Ano
- 休 (kyū) - Fête
- 先 (saki) - précédent
- 名 (na) - Nom
- 字 (ji) - Personnage
- 早 (haya) - Tôt
- 気 (ki) - Avertissez-vous
- 竹 (take) - Bambou
- 糸 (ito) - Fil conducteur
- 耳 (mimi) - Oreille
- 虫 (mushi) - Insecte
- 村 (mura) - Aldea
- 男 (otoko) - Homme
- 町 (machi) - Ville
- 花 (hana) - Fleur
- 見 (mi) - Voir
- 貝 (kai) - Fruits de mer
- 赤 (aka) - Rouge
- 足 (ashi) - Pied
- 車 (kuruma) - Voiture
- 学 (manabu) - Apprendre
- 林 (hayashi) - Forêt
- 空 (sora) - Ciel
- 金 (kimu) - Or
- 雨 (ame) - Pluie
- 青 (ao) - Bleu
- 草 (kusa) - Grammes
- 音 (oto) - Som
- 校 (kō) - École
- 森 (mori) - Forêt
La vidéo ci-dessous montre en détail comment écrire chaque kanji trouvé dans cet article.
