Traducción y Significado de: 予防 - yobou

「予防」(yobou) es una palabra japonesa compuesta por dos kanji: 「予」 y 「防」. La origen del término se remonta al período clásico del idioma japonés, cuando caracteres chinos fueron adoptados y adaptados para su uso en Japón. El primer kanji, 「予」 (yo), significa "antes" o "previamente". El segundo kanji, 「防」 (bou), tiene el significado de "proteger" o "defender". Cuando se combinan, transmiten la idea de "prevenir" o "prevención", refiriéndose a acciones tomadas para impedir que algo no deseado suceda.

En el contexto lingüístico y cultural japonés, 「予防」 se utiliza ampliamente en diversas situaciones cotidianas y técnicas, siendo una palabra fundamental en campos como la salud, la seguridad y la gestión de riesgos. En términos de salud, por ejemplo, "yobou" está frecuentemente relacionado con medidas preventivas como vacunas, prácticas de higiene y políticas de salud pública. En el campo de la gestión de emergencias, puede estar asociado a protocolos y estrategias que buscan minimizar el impacto de desastres naturales o accidentes.

Aunque 「予防」 sea una expresión bastante común hoy en día, su relevancia ha crecido significativamente en el siglo XX, especialmente con los avances en las ciencias médicas y el aumento de la concienciación pública sobre la importancia de las medidas preventivas. Este término refleja una mentalidad proactiva y preventiva, esencial para el enfoque moderno de problemas sociales, ambientales y personales. La palabra puede encontrarse en varias formas en la lengua, como en 「予防策」 (yobou-saku, medidas preventivas) y 「予防接種」 (yobou-sesshu, vacunación), ilustrando su aplicabilidad e importancia en la cultura japonesa actual.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 予防 (Yobō) - Prevención
• 防止 (Bōshi) - Impedimento, prevención de algo no deseado
• 防備 (Bōbi) - Defensa o protección contra ataques
• 予防策 (Yobōsaku) - Medidas de prevención
• 防御 (Bōgyo) - Defensa física o protección
• 防護 (Bōgo) - Protección, generalmente contra agentes nocivos
• 防止策 (Bōshisaku) - Medidas para impedir algo no deseado
• 防衛 (Bōei) - Defensa nacional o militar
• 防疫 (Bōeki) - Medidas de prevención de epidemias
• 防止措置 (Bōshisochi) - Medidas de prevención y contención