Traducción y Significado de: スタイル - sutairu
La palabra 「スタイル」 (sutairu) significa "estilo" en japonés y es un término ampliamente utilizado en diversas áreas, como moda, diseño y música. La etimología de 「スタイル」 remite al inglés "style", que fue incorporado al vocabulario japonés a través del proceso de katakanización, utilizado para transliterar palabras extranjeras. Este proceso es común para permitir la pronunciación de palabras que no forman parte del léxico tradicional japonés.
Además de su origen en inglés, la palabra 「スタイル」 también lleva un significado cultural más amplio. En Japón, el concepto de estilo va más allá de la mera estética, abarcando la filosofía personal y la manera única en que cada individuo expresa sus preferencias y pasatiempos. La expresión puede aplicarse no solo en la moda, sino también en artes, arquitectura y hasta en la manera en que las personas se comportan socialmente.
Usos y Contextos de 「スタイル」
- Moda: Refiriéndose a tendencias, siluetas y la forma de vestir.
- Arquitectura: Estilos arquitectónicos que influyen en la construcción y el diseño de edificios.
- Música: Diferentes géneros y estilos musicales, como jazz y pop.
- Comportamiento: La forma en que las personas se comportan en diferentes contextos sociales.
El uso de 「スタイル」 está arraigado en la cultura contemporánea japonesa, especialmente entre las generaciones más jóvenes que buscan expresar su individualidad. En muchos casos, el entendimiento de estilo incorpora una serie de influencias occidentales y locales, resultando en una mezcla única que refleja la intersección entre tradición y modernidad.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- スタイル (sutairu) - Estilo, forma de presentarse
- 様式 (youshiki) - Estilo, forma, especialmente en contextos formales o artísticos
- ファッション (fasshon) - Moda, tendências de vestuário
- デザイン (dezain) - Diseño, plano visual o conceptual
- 形式 (keishiki) - Forma, estructura, especialmente en contextos técnicos
- モード (mōdo) - Modo, especialmente relacionado a tendências de moda
- テイスト (teisuto) - Sabor, gusto, estilo visual o de diseño
- パターン (patān) - Patrón, diseño repetitivo, estilización
- タイプ (taipu) - Tipo, categoria, estilo de algo específico
- ルックス (rukksu) - Apariencia, apariencia física o visual
Palabras relacionadas
Romaji: sutairu
Kana: スタイル
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: estilo
Significado en inglés: style
Definición: Una forma o formato único al hacer algo. Algo que expresa la individualidad y las tendencias de una persona.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (スタイル) sutairu
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (スタイル) sutairu:
Frases de Ejemplo - (スタイル) sutairu
A continuación, algunas frases de ejemplo:
No se encontraron resultados.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
