Traducción y Significado de: コート - ko-to

La palabra japonesa 「コート」 (ko-to) se refiere a un «abrigo» o «capa». El origen de esta expresión se remonta a la influencia del inglés, donde se utiliza el término «coat». Con la modernización y la globalización, muchas palabras inglesas se han incorporado al japonés, lo que ha dado lugar a la formación de palabras en katakana para designar conceptos que antes eran desconocidos o no tenían un equivalente directo en la lengua japonesa.

La adopción del término 「コート」 (ko-to) en el vocabulario japonés se produjo principalmente a finales del siglo XIX y principios del XX, durante la era Meiji, cuando Japón empezó a abrir sus puertas a interacciones más intensas con Occidente. Durante este periodo, se introdujeron nuevas modas y estilos de vestir, y el abrigo se convirtió en una prenda esencial en la indumentaria japonesa, especialmente en los climas más fríos.

Conceitos Relacionados

• トレンチコート (torenchikōto) - Trench coat
• ダウンコート (daun kōto) - Casaco acolchoado
• ジャケット (jaketto) - Jaqueta

Hoy en día, 「コート」 (ko-to) es una palabra común en el japonés cotidiano. Se utiliza para describir una variedad de estilos de abrigo, incluyendo formal e informal. Como resultado de la diversidad cultural, la palabra se ha adaptado y ha evolucionado para abarcar diferentes tipos de ropa que van más allá de la definición inicial, reflejando los cambios en la moda y las necesidades climáticas de la sociedad japonesa.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• ジャケット (jaketto) - Chaqueta, una prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo.
• アウター (autā) - Vestimenta externa se refiere a cualquier tipo de ropa de exterior.
• 上着 (uwagi) - Parte superior, generalmente una prenda que se usa sobre una blusa o camisa.
• マント (manto) - Manto, un tipo de vestido o capa suelta que cubre los hombros.
• フード付きコート (fūdo tsuki kōto) - Cazadora con capucha, una cazadora que tiene una capucha integrada.
• パーカー (pākā) - Sudadera con capucha, una prenda casual y cómoda con capucha.
• ダウンジャケット (daun jaketto) - Chaqueta de plumas, hecha de material aislante, ideal para climas fríos.
• ピーコート (pī kōto) - Peacoat, un abrigo de lana de estilo marinero, generalmente de longitud media.
• オーバーコート (ōbā kōto) - Abrigo pesado, usado sobre otras prendas para mayor calidez.
• ツイードコート (tsuīdo kōto) - Chaqueta de tweed, hecha de una tela gruesa y duradera, muy utilizada en climas fríos.
• レインコート (rein kōto) - Impermeable, un tipo de abrigo diseñado para proteger de la lluvia.
• ボアコート (boa kōto) - Chaqueta de peluche, generalmente forrada con un material suave y aterciopelado.
• ライダースジャケット (raidāsu jaketto) - Chaqueta de motociclista, típicamente hecha de cuero y diseñada para la seguridad y el estilo.
• ブルゾン (buruzon) - Cazadora, una chaqueta corta y generalmente deportiva.
• チェスターコート (chesutā kōto) - Abrigo Chesterfield, un modelo clásico y formal, eficaz para uso empresarial.
• カーディガン (kādigun) - Cárdigan, un tipo de suéter con abertura en la parte delantera, a veces con botones.
• フリースジャケット (furīsu jaketto) - Chaqueta de forro polar, confeccionada con un material ligero y aislante, ideal para temperaturas templadas.
• ボンバージャケット (bonbā jaketto) - Chaqueta bomber, una chaqueta corta y acolchada, popular en la moda urbana.
• パイルジャケット (pairu jaketto) - Chaqueta de pile, hecha de una tela suave y voluminoso, ideal para el confort.
• ダッフルコート (daffuru kōto) - Abrigo duffle, un abrigo acolchado con cierres de botones de madera.
• ファージャケット (fā jaketto) - Chaqueta de piel, generalmente hecha de piel sintética o natural, que ofrece calidez y estilo.
• レザージャケット (rezā jaketto) - Chaqueta de cuero, una prenda duradera y estilosa, frecuentemente asociada a la moda alternativa.
• ダウンコート (daun kōto) - Chaqueta de plumas, diseñada para proporcionar un calor significativo en climas fríos.
• ウールコート (ūru kōto) - Abrigo de lana, tradicionalmente usado para abrigar, hecho de lana natural.
• フェイクファージャケット (feiku fā jaketto) - Chaqueta de piel sintética, diseñada para parecer piel, pero sin el uso de animales.
• キルテ (kirute) - Chaqueta acolchada, un tipo de vestimenta acolchada para mayor comodidad.