Traducción y Significado de: ガソリンスタンド - gasorinsutando
El término 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) es un préstamo lingüístico que hace referencia a «gasolinera» o «estación de servicio». La palabra es una combinación de dos elementos: 「ガソリン」 (gasorin), que significa «gasolina», y 「スタンド」 (sutando), que procede de la palabra inglesa «stand», que significa «lugar» o «escenarios». Esta construcción refleja la forma en que los japoneses han adaptado palabras extranjeras a su idioma, utilizando el katakana, uno de los silabarios japoneses utilizados principalmente para palabras de origen extranjero.
La palabra 「ガソリン」 (gasorin) tiene su origen en el inglés «gasoline», que se refiere al combustible líquido utilizado en los motores de combustión interna. El término se popularizó en Japón a principios del siglo XX, junto con la creciente demanda de vehículos motorizados. El uso de 「スタンド」 (sutando) en este contexto indica un lugar especializado en el suministro de este combustible, estableciendo así una clara comprensión del servicio prestado.
O desenvolvimento do conceito
Desde el desarrollo del transporte automovilístico en Japón, la necesidad de gasolineras se ha vuelto crítica. El crecimiento del número de vehículos ha impulsado la instalación de numerosas 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) en zonas urbanas y rurales. Hoy en día, la infraestructura de esta red es vital para el día a día de las ciudades, ofreciendo no sólo combustible, sino una gran variedad de servicios adicionales, como lubricación, lavado de coches e incluso tiendas de conveniencia.
Características dos "postos de combustíveis"
- Atendimento 24 horas em muitos locais.
- Variedad de opciones de combustibles: gasolina común, aditivada y etanol.
- Servicios adicionales como reparación de llantas y cambio de aceite.
En resumen, la expresión 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) es más que un término; representa un elemento esencial de la movilidad moderna en Japón, que refleja la adaptación cultural y la evolución del transporte motorizado en el país. Este concepto sigue desarrollándose, con la incorporación de tecnologías más ecológicas y sostenibles en la búsqueda de soluciones energéticas alternativas.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- ガソリンスタンド (gasorinsutando) - Estación de servicio o bomba de gasolina
- ガソリンスタッド (gasorinsutaddo) - Estación de servicio (variante en la escritura)
- ガソリンスタンド店 (gasorinsutandoten) - Tienda de estación de servicio
- ガソリンスタンド所 (gasorinsutandashoji) - Lugar de la estación de servicio
- ガソリンスタンド施設 (gasorinsutandoshisetsu) - Instalaciones de estación de servicio
- ガソリンスタンド場所 (gasorinsutandobasho) - Ubicación de la estación de servicio
- ガソリンスタンド場 (gasorinsutandoba) - Área o espacio de estación de servicio
- ガソリンスタンド店舗 (gasorinsutandotenpo) - Establecimiento de estación de servicio
- ガソリンスタンド営業所 (gasorinsutandoeigyousho) - Agencia de estación de servicio
- ガソリンスタンド販売所 (gasorinsutandohanbaisho) - Punto de venta de estación de servicio
- ガソリンスタンド加油站 (jiāyóuzhàn) - Estación de servicio (en chino)
Palabras relacionadas
Romaji: gasorinsutando
Kana: ガソリンスタンド
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n4
Traducción / Significado: titular de gasolina; gasolinera
Significado en inglés: gasoline stand;gas station
Definición: Instalación que vende gasolina, que se utiliza como combustible para automóviles.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (ガソリンスタンド) gasorinsutando
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (ガソリンスタンド) gasorinsutando:
Frases de Ejemplo - (ガソリンスタンド) gasorinsutando
A continuación, algunas frases de ejemplo:
No se encontraron resultados.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
