Japón es una de las economías más grandes del mundo y un importante centro de negocios internacionales. Al hacer negocios con empresas japonesas o trabajar en una empresa japonesa, es útil tener conocimiento del vocabulario empresarial japonés. Esto puede ayudar a establecer una comunicación más efectiva y comprender mejor los matices culturales en el entorno empresarial japonés.
Los negocios en Japón se rigen por normas y valores culturales que pueden diferir de los de otras partes del mundo. La cultura empresarial japonesa valora la armonía y la cooperación, y la comunicación suele ser indirecta e implícita. La jerarquía es importante y los títulos a menudo se usan para mostrar respeto. Además, las relaciones personales son valoradas y pueden ser cruciales para establecer confianza y cerrar negocios en Japón.
También recomendamos leer:
- Finanzas en japonés: Vocabulario esencial para invertir en el mercado japonés
- Shinise Phenomenon – Establecimientos tradicionales en Japón
- Mercari: el mercado japonés de artículos usados
Vocabulario de negocios en japonés
- 会社 (kaisha) - Empresa
- 社員 (shain) - Empleado
- 社長 (shachou) - Presidente de la empresa
- 部長 (buchou) - Jefe de departamento
- 事務所 (jimusho) - Oficina
- 会議室 (kaigishitsu) - Sala de reuniones
- 契約 (keiyaku) - Contrato
- 取引先 (torihikisaki) - Cliente
- 取引 (torihiki) - Negociación
- 交渉 (koushou) - Negociación
- 契約書 (keiyakusho) - Contrato escrito
- 投資 (toushi) - Inversión
- 販売 (hanbai) - Ventas
- Publicidad (koukoku) - Publicidade
- 市場調査 (shijou chousa) - Investigación de mercado
- 顧客 (kokyaku) - Cliente
- 購入 (kounyuu) - Compra
- 売上 (uriage) - Ventas
- 利益 (rieki) - Beneficio
- 経営 (keiei) - Gestión de negocios
- 事業計画 (jigyou keikaku) - Plan de negocios
- 資本 (shihon) - Capital
- 資金調達 (shikin choutatsu) - Captación de recursos
- 財務 (zaimu) - Finanzas
- 人事 (jinji) - Recursos humanos
- 採用 (saiyou) - Contratación
- 教育 (kyouiku) - Entrenamiento
- 退職金 (taishokukin) - Indemnización por despido
- 勤務時間 (kinmu jikan) - Horario de trabajo
- 出張 (shucchou) - Viaje de negocios
- 退職 (taishoku) - Desempleo, jubilación
- 退職願 (taishokugan) - Solicitud de renuncia
- 雇用契約 (koyou keiyaku) - Contrato de trabajo
- 給与 (kyuuyo) - Salario
- Bonificación (shouyo) - Bono, gratificación
- Beneficios sociales (fukuri kousei) - Beneficios sociales
- 健康保険 (kenkou hoken) - Seguro de salud
- 年金 (nenkin) - Previsión social
- 退職年金 (taishoku nenkin) - Aportación complementaria
- 労働組合 (roudou kumiai) - Sindicato
- 労働法 (roudouhou) - Ley laboral
- 開発 (kaihatsu) - Desarrollo
- 製造 (seizou) - Fabricación
- 品質管理 (hinshitsu kanri) - Control de calidad
- 生産管理 (seisan kanri) - Gestión de producción
- 物流 (butsuryuu) - Logística
- 輸出 (yushutsu) - Exportación
- 輸入 (yunyuu) - Importación
- Expansión internacional (kaigai tenkai) - Expansión internacional
- ブランド (burando) - Marca
- 知的財産 (chiteki zaisan) - Propiedad intelectual
- 特許 (tokkyo) - Patente
- 商標 (shouhyou) - Marca registrada
- 著作権 (chosakuken) - Derechos de autor
- 消費者 (shouhisha) - Consumidor
- マーケティング (maaketingu) - Mercadotecnia
- 促進 de ventas (hanbai sokushin) - Promoción de ventas
- 店舗 (tenpo) - Tienda física
- Tienda en línea (onrain shoppu) - Loja online
- 消費税 (shouhizei) - Impuesto sobre el consumo
- 税金 (zeikin) - Impuesto
- Impuesto corporativo (houjinzei) - Impuesto corporativo
- 所得税 (shotokuzei) - Impuesto sobre la renta
- ventas - Ventas
- 営業担当者 (eigyou tantousha) - Representante de ventas
- 新規開拓 (shinkikaitaku) - Prospección de nuevos clientes
- 契約更新 (keiyaku koushin) - Renovación de contrato
- 契約解除 (keiyaku kaijo) - Rescisión de contrato
- 損益計算書 (son'ekkeisansho) - Demostración de resultados
- 会計 (kaikei) - Contabilidad
- 資産 (shisan) - Activos
- 负债 (fusai) - Pasivos
- 純資産 (junsan) - Patrimonio neto
- 貸借対照表 (taishaku taishouhyou) - Balance general
- 監査 (kansa) - Auditoría
- 法律事務所 (houritsu jimusho) - Oficina de abogacía
- 仲裁 (chusai) - Arbitraje
- 訴訟 (soshou) - Litigio
- 裁判所 (saibansho) - Tribunal
- 保険料 (hokenryou) - Prima de seguro
- 保険契約 (hoken keiyaku) - Contrato de seguro
- 保険金 (hokenkin) - Indemnización de seguro
- 事故 (jiko) - Accidente
- 災害 (saigai) - Desastre natural
- 火災保険 (kasai hoken) - Seguro contra incendios
- 自動車保険 (jidousha hoken) - Seguro de automóviles
- 人身傷害保険 (jinshin shougai hoken) - Seguro de accidentes personales
- 健康保険証 (kenkou hokenshou) - Tarjeta de seguro de salud
- 印刷 (insatsu) - Impresión
- デザイン (dezain) - Diseño
- インターネット (intaanetto) - Internet
- ホームページ (ho-mupe-ji) - Página de inicio del sitio
- サーバー (sa-ba-) - Servidor
- クラウド (kuraudo) - Nube (computación en la nube)
- ハードウェア (ha-douea) - Hardware
- ソフトウェア (sofutouea) - Software
- システム (shisutemu) - Sistema
- ネットワーク (nettowa-ku) - Red
- プログラム (puroguramu) - Programa
- バグ (bagu) - Error (error de programación)
- グローバル化 (guro-baru-ka) - Globalización
- 景気 (keiki) - Económica
- 雇用 (koyou) - Empleo
- 雇用形態 (koyou keitai) - Tipo de empleo
- フレックスタイム (furekkusu taimu) - Horario flexible
- ワークライフバランス (wa-kuraifu baransu) - Equilibrio entre trabajo y vida personal
- 業績 (gyouseki) - Rendimiento empresarial
- 成長 (seichou) - Crecimiento
- 事業 (jigyou) - Negocios, emprendimiento
- 投資家 (toushika) - Inversor
- 融資 (yuushi) - Préstamo
- 信用 (shinyou) - Crédito
- リスク (risuku) - Riesgo
- 債務 (saimu) - Deuda
- 金融機関 (kin'yuukikan) - Institución financiera
- 銀行 (ginkou) - Banco
- Cooperativa de crédito (shinyou kinko) - Cooperativa de crédito
- 証券 (shouken) - Valores mobiliarios
- 株式市場 (kabushiki shijou) - Mercado de acciones
- Tipo de cambio (kawase) - Cambio
- 外貨 (gaika) - Moneda extranjera
- 通貨 (tsuuka) - Moneda
