Translation and Meaning of: 集計 - shuukei

If you are studying Japanese or are curious about the language, you may have come across the word 集計 (しゅうけい). It is quite useful in everyday life and appears in contexts ranging from the workplace to daily situations. In this article, we will explore its meaning, how it is written in kanji, practical usage examples, and even some tips for memorizing it more easily. Moreover, we will understand how this word is perceived by native speakers and in which situations it is most common.

The meaning and use of 集計

集計 (しゅうけい) is a word that means "totalization," "summation," or "data consolidation." It is often used in contexts where it is necessary to gather numerical information, such as in reports, surveys, or ing. For example, in a company, someone might say: "We need to do the 集計 of the results for the month."

The term also appears in more informal situations, such as when friends decide to pool money for a gift and someone is in charge of "doing the 集計" of the amounts. This versatility makes the word quite useful for those who want to communicate clearly and precisely in Japanese.

The writing and composition of kanji

The kanji 集計 consists of two characters: 集 (しゅう), which means "to collect" or "to gather," and 計 (けい), which can be translated as "to calculate" or "to measure." Together, they form a clear idea of "gathering and calculating," which perfectly reflects the meaning of the word. This composition logic is common in Japanese and helps to understand the meaning of many .

It is worth noting that 集計 has no alternative readings or significant regional pronunciations. It is always read as しゅうけい, which makes it easier for language students to learn. Furthermore, there are no known dialectal variations that change its meaning or use.

Tips to memorize and use 集計

An effective way to memorize 集計 is to associate it with practical situations. If you work with numbers or deal with reports, try to use it mentally when consolidating data. Another tip is to create flashcards with sentences like "月間売上の集計" (monthly sales totalization) to reinforce the vocabulary in context.

Interestingly, 集計 is not a word that frequently appears in animes or dramas, but it is commonly used in corporate materials and news. If you consume this type of content, you might encounter it in reports about the economy or opinion polls. Keep an eye on these contexts to reinforce your learning.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 集計 (Shuukei) - Compilation of data, analysis of information.
• 総計 (Soukei) - Total, total sum of the data.
• 統計 (Toukai) - Statistics, study, and interpretation of collected data.
• 計算 (Keisan) - Calculation, mathematical operation in general.
• 計量 (Keiryou) - Measurement, the act of measuring something quantitatively.
• 計数 (Keisuu) - Counting, the act of counting or enumerating.