Translation and Meaning of: 穂 - ho

The Japanese word 「穂」 (ho) is used to describe an ear, especially in reference to plants such as rice or wheat. In agriculture, an ear is the part of the plant where seeds develop, being crucial for the harvest. The importance of this term is intrinsically linked to Japanese culture, as rice is a staple food and cultural symbol in Japan.

Etimologically, 「穂」 is composed of the radical 禾, which refers to grains or cereals, and the radical 頁, which generally represents a leaf or a page. This combination is quite logical, as the ear is the part of the plant that houses the grain. The use of the word is directly related to the importance of cereal cultivation in Japanese society, given the historical relevance of agriculture for subsistence and economic development.

The origin of the term dates back to ancient times when rice cultivation became a central practice in the lives of the inhabitants of the Japanese archipelago. Rice was not only a source of sustenance, but it was also present in rituals and ceremonies, symbolizing prosperity and abundance. Given this importance, several words and expressions emerged over time to describe rice and its parts.

In addition to its practical function, the word 「穂」 is part of a series of idiomatic and literary expressions that often evoke growth, maturity, and the culmination of a cycle. This symbolism is literarily and culturally rich, imbuing the term with a meaning that goes beyond its simple agricultural definition.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 稲穂 (Inaho) - Rice ear
• お穂 (Oho) - Ear (honorific term)
• 稲の穂 (Ina no Ho) - Rice ear
• 米穂 (Komeho) - Ear of rice (a term that can specifically refer to rice that has already been harvested)
• こうの穂 (Kou no Ho) - Ear of rice (variant term or literary form)
• 稲の穂先 (Ina no Hosaki) - Rice ear tip
• 稲の穂先端 (Ina no Hosakan) - Rice spike tip (emphasis on the tip)
• 稲の穂先部 (Ina no Hosakibu) - Part of the tip of the rice ear
• 稲の穂先部分 (Ina no Hosakubun) - Part of the tip of the rice ear (emphasis on the part)