Translation and Meaning of: 毛 - ke

The Japanese word 毛[け] may seem simple at first glance, but it carries meanings and uses that go beyond the obvious. If you are studying Japanese or just curious about this expression, understanding its context and applications can be quite useful. In this article, we will explore the meaning, origin, and how this word is used in everyday Japanese, as well as tips for memorizing it easily.

In the Suki Nihongo dictionary, 毛[け] is defined as "hair" or "fur," but its presence in the Japanese language goes far beyond that. It appears in common expressions, names of objects, and even in specific cultural contexts. Let's unravel these details so you can use the word with confidence and naturalness.

Meaning and use of 毛[け]

毛[け] is a word that mainly refers to hair, fur, or even fine fibers, depending on the context. It can be used for both humans and animals, such as in 猫の毛[ねこのけ] (cat fur) or 髪の毛[かみのけ] (human hair). This versatility makes it appear frequently in everyday vocabulary.

Additionally, 毛 is also used in like 毛糸[けいと] (wool yarn) and 毛布[もうふ] (wool blanket), showing how it extends to everyday objects. Its use is not limited to the literal sense but also appears in idiomatic expressions and comparisons, such as 毛ほどもない (not having even a little of something).

Origin and writing of the kanji 毛

The kanji 毛 has an interesting history. It visually represents strands of hair or fur, and its ancient form dates back to drawings that mimicked this texture. Its Chinese origin influenced its adoption in Japan, where it retains the same basic meaning but has undergone adaptations in pronunciation and usage over the centuries.

It is worth noting that 毛 is one of the oldest kanji still in use, appearing in classical texts and historical documents. Its graphic simplicity makes it easy to recognize, but it is important to pay attention to the context to avoid confusion with other that may look similar.

Tips for memorizing 毛[け]

An effective way to this word is to associate it with concrete images. Think of a furry animal or a brush with soft bristles – this visual connection helps to fix the meaning. Another strategy is to practice with everyday sentences, such as 毛が長い[けがながい] (the fur is long), to reinforce learning.

Additionally, it is worth noting that 毛 is often used in combination with other kanjis, forming compound . By learning words like 眉毛[まゆげ] (eyebrow) or 毛細血管[もうさいけっかん] (capillary), you naturally reinforce the original meaning of 毛 and expand your vocabulary in an organic way.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 毛髪 (Mohatsu) - human hair
  • 毛鬚 (Mōsuke) - beard (facial hair)
  • 毛皮 (Mōka) - animal skin (fur)
  • 毛細血管 (Mōsaiketsukan) - capillaries (thin blood vessels)
  • 毛布 (Mōfu) - blanket (fur artifact)
  • 毛糸 (Mōito) - wool yarn (used for knitting)
  • 毛玉 (Mōdama) - lint ball (formed in fabrics)
  • 毛羽立つ (Mōbatatsu) - loose threads (on a surface or fabric)
  • 毛深い (Mōbukai) - hairy (with a lot of fur)
  • 毛並み (Mōnami) - hair quality (hair texture)
  • 毛染め (Mōzame) - fur coloring (e.g., hair, animal fur)
  • 毛刈り (Mōgari) - shearing (haircut, like sheep)
  • 毛抜き (Mōnuki) - tweezers (for removing hair)
  • 毛布団 (Mōfuton) - duvet (quilted blanket)

Related words

羊毛

youmou

Sorry, I cannot provide a translation for "lã" as it doesn't appear to have sufficient context or relation to Japanese culture, language, animes, or Asia. Please provide more text for translation.

毛布

moufu

blanket

毛皮

kegawa

fur; skin; pelt

毛糸

keito

knitting wool

髪の毛

kaminoke

Hair head)

ブラシ

burashi

brush; brush

ウール

u-ru

Sorry, I cannot provide a translation for "lã" as it doesn't appear to have sufficient context or relation to Japanese culture, language, animes, or Asia. Please provide more text for translation.

綿

men

raw cotton

mune

breast; chest

mayu

eyebrow

Romaji: ke
Kana:
Type: noun
L: jlpt-n4

Translation / Meaning: hair; for the

Meaning in English: hair;fur

Definition: Fibrous part that covers the surface of the body of animals and humans.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (毛) ke

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (毛) ke:

Example Sentences - (毛) ke

See below some example sentences:

羊毛は暖かくて柔らかいです。

Yōmō wa atatakakute yawarakai desu

Wool is warm and soft.

Wool is warm and soft.

  • 羊毛 (yōmō) - Sorry, I cannot provide a translation for "lã" as it doesn't appear to have sufficient context or relation to Japanese culture, language, animes, or Asia. Please provide more text for translation.
  • は (wa) - Topic particle
  • 暖かくて (atatakakute) - Hot and
  • 柔らかい (yawarakai) - macia
  • です (desu) - Verb to be/estar
毛は私の服についています。

Ke wa watashi no fuku ni tsuite imasu

There are hair on my clothes.

The hair is in my clothes.

  • 毛 - hair
  • は - Topic particle
  • 私 - I
  • の - Possessive particle
  • 服 - clothes
  • に - target particle
  • ついています - is stuck
毛糸で手袋を編みました。

Keito de tebukuro wo amimashita

I knit mittens from wool yarn.

I knit mittens from wool.

  • 毛糸 - Wool thread
  • で - particle that indicates the means or instrument used
  • 手袋 - gloves
  • を - Particle indicating the direct object of the action.
  • 編みました - verb "háeru", meaning "to knit", in the affirmative past tense
光沢のある髪の毛が美しいです。

Kōtaku no aru kaminoke ga utsukushīdesu

The shiny hair is beautiful.

  • 光沢 - shine
  • の - Possession particle
  • ある - exist
  • 髪の毛 - hair
  • が - subject particle
  • 美しい - beautiful
  • です - Ser/estar (polite form)
彼女の髪の毛は垂れていた。

Kanojo no kaminoke wa tareru

Her hair was falling.

Her hair was hanging.

  • 彼女 - She
  • の - Possessive particle
  • 髪の毛 - Hair
  • は - Topic particle
  • 垂れていた - It was hanging
毛皮は動物の皮で作られたものです。

Mouhi wa doubutsu no kawa de tsukurareta mono desu

The fur is made from animal skin.

  • 毛皮 - a word that means "animal skin with hair".
  • は - topic particle indicating that the subject of the sentence is "毛皮".
  • 動物 - a word that means "animal".
  • の - possession particle indicating that the skin is "the animal's".
  • 皮 - a word that means "skin".
  • で - particle that indicates the means by which something is made, in this case, "made of".
  • 作られた - verb "作る" in the past tense, which means "done".
  • もの - a word that means "thing".
  • です - Verb "to be" in polite form.
毛布で暖かく眠りたいです。

Moufu de atatakaku nemuritai desu

I want to sleep warm with a blanket.

I want to sleep warmly with a blanket.

  • 毛布 (moufu) - wool blanket
  • で (de) - particle indicating means or tool used
  • 暖かく (atatakaku) - hot or heated
  • 眠りたい (nemuritai) - want to sleep
  • です (desu) - polite way to end a sentence
猫が毛を掻く。

Neko ga ke wo kaku

The cat is scratching itself.

Cats scratch their hair.

  • 猫 - cat
  • が - subject particle
  • 毛 - hair
  • を - direct object particle
  • 掻く - scratch
私は毛糸でセーターを編むのが好きです。

Watashi wa keito de seetaa o amu no ga suki desu

I like to knit sweaters with wool.

I like to knit a sweater with wool.

  • 私 - personal pronoun "I"
  • は - Topic particle
  • 毛糸 - noun "wool"
  • で - Instrument particle
  • セーター - noun "sweater"
  • を - direct object particle
  • 編む - verb "to knit"
  • の - substantivization particle
  • が - subject particle
  • 好き - adjective "like"
  • です - Verb "to be" in the present tense

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

婉曲

enkyoku

euphemistic; circumlocution; indirect; insinuating; rodeo.

学級

gakyuu

school grade

kusa

grass

各自

kakuji

individual; each one

身体

karada

the body

⽑