Translation and Meaning of: 基盤 - kiban

The Japanese word 基盤 (きばん, kiban) is an essential term for anyone looking to understand the structure and foundations of the Japanese language and culture. Its meaning goes beyond a simple translation, reflecting deep concepts of base, , and foundation. In this article, we will explore what this word represents, its origin, how it is used in daily life, and even tips for memorizing it effectively. Whether you are studying Japanese or simply curious about the language, understanding 基盤 can open doors to a richer comprehension of Japanese thought.

Meaning and Translation of 基盤

基盤 (きばん) is composed of two kanjis: 基 (き), which means "base" or "foundation", and 盤 (ばん), which can be translated as "disk" or "plate". Together, they form a word that conveys the meaning of "cornerstone", "foundation" or "basic structure". In English, we can think in like "infrastructure", "" or even "platform", depending on the context.

The term is frequently used in technical, business, and even philosophical discussions. For example, when discussing 社会の基盤 (しゃかいのきばん, shakai no kiban), it refers to the infrastructure of society, including transportation, communication, and energy systems. This versatility makes the word useful in various fields, from engineering to cultural debates.

Origin and Historical Use

The origin of 基盤 goes back to the classical use of the kanjis that compose it. The character 基 already appeared in ancient texts with the meaning of "foundation," while 盤 was used to describe flat and stable objects, such as trays. The combination of these ideograms emerged to express the idea of something that s or serves as a solid base.

Over time, the term has consolidated in modern vocabulary, especially in contexts that require precision. Japanese companies, for example, often use 基盤 to refer to essential systems, such as 技術基盤 (ぎじゅつきばん, gijutsu kiban), which means "technological base." This practical application demonstrates how the word is rooted in Japan's professional daily life.

Tips for Memorizing 基盤

An effective way to fixate 基盤 is to associate its kanjis with concrete images. Think of 基 as the base of a building and 盤 as a solid platform. Visualizing this connection can help the meaning of "foundation" or "infrastructure." Another strategy is to create simple sentences, such as この会社の基盤は強い (このかいしゃのきばんはつよい, kono kaisha no kiban wa tsuyoi), which means "The foundation of this company is strong."

Additionally, studying related words can reinforce learning. like 基礎 (きそ, kiso), which also means "foundation", and 基本 (きほん, kihon), which translates to "basic", share the kanji 基 and help build a network of interconnected meanings. This contextual approach facilitates the assimilation of Japanese vocabulary.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 基礎 (kiso) - Foundation, basis; refers to the theoretical or structural basis of something.
  • 土台 (dodai) - Basic physics; often used in construction and structural contexts.
  • ファウンデーション (faunデーション) - Foundation; a term borrowed from English, used in modern contexts, such as the basis of an idea or organization.

Related words

ベース

be-su

base; low

motoi

base

基づく

motoduku

to be grounded; to be based; to be due to

踏まえる

fumaeru

be based on; originate in

土台

dodai

foundation; base; base

地盤

jiban

(the floor

所為

shoi

act; action; someone is doing

下地

shitaji

foundation; foundation; inclination; fitness; elementary knowledge of; grounding; to fill in; parachute; signals; symptoms; first layer of plaster; soy; soy

確り

shikkari

firme;seguro;confiável;ponderado;constante

根底

kontei

source; base; foundation

基盤

Romaji: kiban
Kana: きばん
Type: Noun
L: jlpt-n2

Translation / Meaning: foundation; base

Meaning in English: foundation;basis

Definition: A base que is the basis or root of something.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (基盤) kiban

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (基盤) kiban:

Example Sentences - (基盤) kiban

See below some example sentences:

生産は経済の基盤です。

Seisan wa keizai no kiban desu

Production is the basis of the economy.

Production is the basis of the economy.

  • 生産 - Production
  • は - Topic particle
  • 経済 - economy
  • の - Possession particle
  • 基盤 - base/foundation
  • です - Verb to be/estar in the present
人民は国の基盤である。

Jinmin wa kuni no kiban de aru

People are the foundation of the country.

  • 人民 - means "people" in Japanese.
  • は - topic particle in Japanese.
  • 国 - "País" significa "国" (kuni) em japonês.
  • の - possessive particle in Japanese.
  • 基盤 - means "base" or "foundation" in Japanese.
  • である - formal form of "to be" in Japanese.
市民は社会の基盤です。

Shimin wa shakai no kiban desu

Citizens are the basis of society.

Citizens are the foundation of society.

  • 市民 - citizens
  • は - Topic particle
  • 社会 - society
  • の - Possession particle
  • 基盤 - base, foundation
  • です - Verb "to be" in the present tense

Other Words of this Type: Noun

See other words from our dictionary that are also: Noun

予防

yobou

prevention; caution; protection against

理性

risei

reason; sense

好評

kouhyou

Popularity; favorable reputation

従来

jyuurai

Until now; until now; traditional.

権威

keni

authority; power; influence

基盤