Translation and Meaning of: 噴出 - funshutsu

The word 「噴出」 (funshutsu) is composed of two kanji: 「噴」 and 「出」. The kanji 「噴」 (fun) means "to expel" or "to spout," while 「出」 (shutsu) means "to exit" or "to emerge." When combined, they form the expression that describes the act of something being expelled or spouted, often used for liquids or gases like lava or steam. This expression can be seen in contexts ranging from natural phenomena, such as volcanic eruptions, to more everyday situations.

"噴出" is often used in discussions about volcanology, where it describes the act of lava or volcanic gases exiting an opening in the earth. This term is also relevant in fields of study such as engineering and construction, where it can represent the release of gases or fluids during industrial processes.

The use of 「噴出」 is not limited to just the physical sense. Metaphorically, it can describe the rapid and intense manifestation of emotions or ideas, similar to how feelings can "burst" or "explode" from a person. The variation in the application of this word demonstrates its versatility and richness in the Japanese language, allowing it to be used in various situations that involve both physical and emotional phenomena.

This expression, rich in meaning and applicability, highlights the expressive nature of the Japanese language, which often uses visual metaphors to describe events in a vivid and clear manner. When exploring the use of 「噴出」, we notice how the language is influenced by a meticulous observation of the natural world and human experiences. Such words enrich the everyday vocabulary of speakers, allowing for precise and evocative descriptions.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 噴射 (funsha) - Fluid projection in a jet
• 噴出し (funbushi) - Exit or evaporation of a gas or liquid
• 噴き出す (fuki dasu) - Expel or spout (generally related to liquids or gases)
• 噴き出る (fuki deru) - Bursting or erupting (suggesting an outward movement)
• 噴き上がる (fuki agaru) - Rise or lift quickly (like an eruption)
• 噴火する (funka suru) - volcanic eruption