Translation and Meaning of: 取り除く - torinozoku

If you are studying Japanese or are curious about the language, you may have already come across the word 取り除く (とりのぞく). It is a common verb in everyday Japanese, but its meaning and usage can raise questions for beginners. In this article, we will explore what this word represents, how it is written, its origin, and even tips for memorizing it effectively. Furthermore, we will see how it appears in cultural contexts and why it is important to know it.

The term 取り除く is composed of kanjis that already suggest part of its meaning, but its application goes beyond the literal sense. Understanding how and when to use it can enrich your vocabulary and avoid common mistakes. Here at Suki Nihongo, we aim to provide clear and precise explanations so you can learn Japanese naturally and without complications. Shall we get started?

Meaning and use of 取り除く

取り除く is a verb that means "to remove," "to eliminate," or "to take away something unwanted." It is often used in everyday situations, such as cleaning, organizing, or even in more abstract contexts like solving problems. For example, it can be applied to describe the removal of stains, the deletion of data, or overcoming emotional obstacles.

An interesting characteristic of this word is its versatility. Unlike some more specific , 取り除く can be used in various scenarios without sounding odd. However, it is important to note that it carries a nuance of deliberate action — it is not something that disappears by accident, but rather an active effort to eliminate or remove.

Origin and composition of kanjis

The word 取り除く is formed by two kanjis: 取 (とる), which means "to take" or "to capture," and 除 (のぞく), which conveys the sense of "to exclude" or "to eliminate." Together, they reinforce the idea of intentionally taking something and removing it. This combination is not random; it reflects the logic behind many compound verbs in Japanese, where kanjis come together to create a more specific meaning.

It is worth noting that the kanji 除 also appears in other words related to removal, such as 除去 (じょきょ), which means "elimination" in a more technical or formal context. This connection helps to understand why 取り除く is so commonly used — its structure is intuitive for native speakers and easy to associate with practical situations.

Tips for memorizing and using correctly

An effective way to memorize 取り除く is to associate it with concrete actions. Think of situations where you needed to remove something — like cleaning the house, deleting a file, or resolving a misunderstanding. Creating simple sentences, such as "この汚れを取り除きたい" (I want to remove this dirt), helps to internalize the verb naturally.

Another tip is to observe its use in animes, dramas, or even in instruction manuals. Being a common term, it frequently appears in dialogues and informative texts. Paying attention to these contexts helps to understand the nuances and avoid confusion with similar words, such as 消す (kesu - to erase) or 片付ける (katazukeru - to organize), which have different applications.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of 取り除く

• 取り除く - basic form
• 取り除きます - polite form
• 取り除かない - negative form
• 取り除けば conditional form

Synonyms and similar words

• 除去する (Jokyo suru) - remove; delete
• 取り去る (Torisaru) - remove; take away (without focusing on leaving something in place)
• 取り除く (Torinozoku) - remove; take away (focus on keeping the space clean)
• 取り除ける (Torinozokeru) - be able to remove
• 取り除かれる (Torinozokareru) - to be removed (ive)
• 取り除きます (Torinozokimasu) - remove (polite form)
• 取り去ります (Torisarimasu) - remove (polite form)
• 取り去られる (Torisareru) - to be taken out (ive)