Translation and Meaning of: 共和 - kyouwa

The Japanese word 共和 (きょうわ, kyōwa) carries a deep and historical meaning, often associated with political and social concepts. If you are looking to better understand its use, origin, or translation, this article will explore all of that in a clear and straightforward manner. Furthermore, we will dive into how this word is perceived in Japan, from its cultural context to practical examples of application.

Whether you are a Japanese student or just someone interested in the language, understanding 共和 goes beyond the dictionary. Here at Suki Nihongo, our goal is to provide accurate and useful information so that you can learn efficiently. Let's start uncovering the main aspects of this fascinating word.

The meaning and translation of 共和 is "republic."

In Japanese, 共和 (きょうわ) can be translated as "republic" or "harmonious cooperation." The term is composed of two kanji: 共 (kyō), which means "together" or "common," and 和 (wa), which represents "harmony" or "peace." Together, they convey the idea of a system where people work together in a balanced manner.

It is worth noting that, although the most well-known meaning is related to political systems, as in the case of the Republic (共和制, kyōwasei), the word can also appear in broader contexts. Companies, organizations, and even social groups can use 共和 to describe a peaceful and productive collaboration among their .

Origin and history of the word

The origin of 共和 dates back to classical Chinese, where it was used to describe periods of collective governance. In Japan, the term gained popularity during the Meiji Restoration (1868-1912), when the country underwent profound political transformations. It was during this time that Western concepts, such as republic and democracy, began to be discussed more intensively.

Interestingly, the kanji 和 (wa) is one of the pillars of Japanese culture, often associated with social harmony. This makes 共和 not just an imported word, but also one that resonates with traditional values of Japan. Its adoption reflects a blend of external influences and local ideals.

Uso moderno e contexto cultural

Nowadays, 共和 is more commonly found in political or historical discussions. For example, you can see it in textbooks that cover different forms of government. However, its use is not limited to formal contexts. Companies and institutions that value collaboration may also employ the term to describe their internal philosophy.

One tip for memorizing this word is to associate 共 (together) with 和 (harmony), creating the image of people working together peacefully. This mindset is deeply rooted in Japanese culture, where the collective good often prevails over the individual. If you are learning Japanese, understanding these cultural nuances can greatly enrich your vocabulary.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 共和国 (Kyōwakoku) - Republic
• 共和制 (Kyōwasei) - Republican system (referring to the form of government based on representation and equality)
• 共和主義 (Kyōwashugi) - Republicanism (an ideology that emphasizes the importance of the republic and citizen participation)