Translation and Meaning of: たっぷり - tappuri

The Japanese word たっぷり (tappuri) is a term that frequently appears in everyday life and can be quite useful for those learning the language. Its meaning is related to the idea of abundance, generosity, or something that is filled to the brim. In this article, we will explore the use of this word, its origin, practical examples, and how it is perceived in Japanese culture. If you have ever wondered how to express "in great quantity" in Japanese, たっぷり is an excellent option.

In addition to being a versatile word, たっぷり carries nuances that can enrich your vocabulary. It is commonly used in everyday situations, from describing portions of food to expressing free time. If you are looking for a reliable dictionary to deepen your studies, Suki Nihongo offers detailed explanations about like this. Let's better understand how and when to use たっぷり naturally.

Meaning and usage of たっぷり

The term たっぷり conveys the feeling of something in large quantity, often with a positive connotation. It can be used to describe everything from generously served food to available time for relaxation. For example, a dish with "たっぷりの野菜" (tappuri no yasai) means that there are many vegetables, suggesting abundance and satisfaction.

An interesting feature of たっぷり (tappuri) is that it is not limited to physical objects. One can say "たっぷり寝た" (tappuri neta) to indicate that someone slept a lot and feels refreshed. This flexibility makes the word useful in various contexts, from informal conversations to more elaborate descriptions. Its tone is generally relaxed but not too colloquial.

Origin and curiosities about たっぷり

The etymology of たっぷり refers to the verb たぷたぷする (taputapu suru), which describes the sound or movement of a liquid swaying in a full container. This connection to the idea of overflowing helps explain why the word carries the meaning of abundance. Over time, its usage has expanded beyond literal contexts.

An interesting fact is that たっぷり is often used in food and product ments, especially when trying to highlight the generosity of a portion. Japanese restaurants and supermarkets take advantage of this word to attract customers, as it conveys an image of value and satisfaction. This commercial use reinforces its association with quality and quantity.

Tips for memorizing and using たっぷり

To fix the meaning of たっぷり, a good strategy is to associate it with concrete situations. Imagine a glass filled with water to the brim or a plate loaded with food. This mental image helps to solidify the idea of "full" or "in excess." Another tip is to practice with simple sentences, such as "時間がたっぷりある" (jikan ga tappuri aru), which means "to have plenty of time."

It is important to that たっぷり is not used in negative contexts. Unlike words like すぎる (sugiru), which can indicate an unwanted excess, たっぷり has a positive or neutral connotation. If you want to say that something is "too much" in a negative sense, it's better to choose other . This nuance is essential to sound natural when speaking Japanese.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • たっぷり (tappuri) - in abundance, quite a bit
  • 十分 (juubun) - sufficient, quite
  • たっぷりと (tappurito) - abundantly
  • たっぷりめ (tappurime) - with a bit of abundance
  • たっぷりの (tappuri no) - de abundância
  • 豊富 (houfu) - rich, abundant
  • 余裕 (yoyuu) - margin, leeway (in of quantity)
  • 満足 (manzoku) - satisfaction
  • 満腹 (manpuku) - satiated, full (of food)
  • 充実 (juujitsu) - greeting, full satisfaction
  • 大量 (tairyou) - Lots
  • 大量に (tairyou ni) - em grandes quantidades
  • 大量の (tairyou no) - de grande quantidade
  • 大量に存在する (tairyou ni sonzai suru) - exist in large quantities
  • 大量に提供する (tairyou ni teikyou suru) - offer in large quantity
  • 大量に持つ (tairyou ni motsu) - to have in large quantities
  • 大量に使用する (tairyou ni shiyou suru) - use in large quantities
  • 大量に与える (tairyou ni ataeru) - give in large quantity
  • 大量に摂取する (tairyou ni sesshu suru) - ingest large amounts
  • 大量に飲む (tairyou ni nomu) - drink in large quantities
  • 大量に食べる (tairyou ni taberu) - to eat in large quantities

Related words

余裕

yoyuu

surplus; composure; margin; living room; time; subsidy; scope; string

豊か

yutaka

abundant; rich; prosperous; opulent

ふんだん

fundan

abundant; lavish

貫禄

kanroku

presence; dignity

たっぷり

Romaji: tappuri
Kana: たっぷり
Type: adverb
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: full; in abundance; wide

Meaning in English: full;in plenty;ample

Definition: There is plenty and it is enough. It's already enough.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (たっぷり) tappuri

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (たっぷり) tappuri:

Example Sentences - (たっぷり) tappuri

See below some example sentences:

Nenhum resultado encontrado.

Other Words of this Type: adverb

See other words from our dictionary that are also: adverb

態々

wazawaza

expressly; especially; doing something especially and not incidentally

諦め

akirame

renounce; acceptance; consolation

乾燥

kansou

dry; arid; tasteless; dehydrated

英和

eiwa

English-Japanese (eg dictionary)

傾向

keikou

trend; trend; inclination

タップリ