Aharen-san wa Hakarenai - Info; Final; Summary

On this page, we present all the information, curiosities, spoilers, summary, main characters, and any other questions someone might have regarding the anime: Aharen-san wa Hakarenai.

Aharen-san wa Hakarenai

Synopsis: In her first year at school, Matsuboshi Raidou wants to make friends, especially with the shy and adorable Reina Aharen, who sits next to her. However, Reina struggles to understand the limits of social interaction, which makes her unable to know how to approach others properly. This cluelessness leads to funny and challenging situations in an attempt to strengthen ties between them, while Raidou, always with his fertile imagination, is determined to overcome obstacles and build a true friendship with the enigmatic Reina.

Table of Contents
- Related

Information

Anime Titles

Anime Title: Aharen-san wa Hakarenai
Anime title in Japanese: 阿波連さんははかれない
Anime Name in English: Aharen-san wa Hakarenai
Other Names: Aharen Is Indecipherable

Production Information

Producers: bilibili
Licensors: Crunchyroll
Studios: Felix Film

Anime Information

Type: 23 min. per ep.
Episodes: 12
Date: Apr 2, 2022 to Jun 18, 2022
Genres: Comedy
Topics: Others
Target: Shounen

External Links

Anime Reviews

Note: 7.28
Popularity: 348,110

Video Trailer/Openings

Curiosities

The relationship between the protagonists Aharen-san and Raidou is often described as comical due to their contrasting personalities.
The anime is adapted from a manga written and illustrated by Asato Mizu, which began publication in 2017.
The series stands out for its light humor, focusing on Aharen-san's difficulty in understanding personal distances and social interaction.
The character design is characterized by minimalist facial expressions, adding a humorous touch to the series.
The series explores themes of friendship and acceptance, despite each one's personal peculiarities.

Main Characters

Aharen Reina: An enigmatic student with difficulties in measuring personal distance.
Raidou Matsuboshi: Classmate of Aharen, tries to understand her friend.
Toubaru-sensei:
Aharen Ren:
Aharen Eru:
Ooshiro Mitsuki:
Irmã mais nova de Raidou:
Satou Hanako:
Miyahira-sensei:
Ishikawa: Friend of Raidou at school.

Summary and Events

Matsuboshi Raidou starts his first year of high school with the desire to make friends, focusing on Reina Aharen, his classmate.
Reina Aharen shares the same desire for friendship, but finds it difficult to measure the personal closeness required in interactions.
Reina struggles to find a proper balance when approaching people, resulting in embarrassing situations.
Reina's inability to assess personal space creates challenges in communicating with Raidou, complicating simple tasks such as talking.
Raidou, with his fertile imagination, is determined to overcome the obstacles and become Reina's friend, despite the constant challenges.
The series follows the comic adventures and efforts of the duo to develop an unlikely and sincere friendship.

What happens in the end?

Below we have a summary of what happens at the end of the anime. Aharen-san wa Hakarenai. We have placed a Spoiler alert, just click below to reveal the content of the work's ending.

Currently, "Aharen-san wa Hakarenai" has yet to have its ending announced. The series is still ongoing, exploring the quirky daily lives of Aharen and his friend Raido, with humor and subtle developments in their social interactions. As the series continues to unfold, fans are waiting for more chapters to find out how the relationship between the characters will evolve and what direction the story will take.

Meaning of Aharen-san wa Hakarenai

Let's see below the translation of each word and the explanation of the anime's name:

阿波連さんははかれない

阿波連 (Aharen) - Proper name of the character, Reina Aharen
さん (san) - Honorific title used to refer to someone with respect
は (wa) - Particle that indicates the topic of the sentence
はかれない (hakarenaï) - Unable to measure or evaluate

The anime's title "阿波連さんははかれない" can be translated as "Reina Aharen can't measure up", which reflects Reina's difficulty in understanding and evaluating personal closeness, a central theme of the story. As Matsuboshi Raidou tries to get close to her to build a friendship, Reina's inability to perceive the limits of intimacy generates a number of comical and challenging situations, encapsulating the essence of her social journey in high school.