Übersetzung und Bedeutung von: 領地 - ryouchi

Der Begriff 「領地」 (ryouchi) besteht aus zwei Kanji: 「領」 das "Territorium" oder "Herrschaft" bedeuten kann, und 「地」 das "Land" oder "Boden" bedeutet. Die Etymologie dieses Begriffs spiegelt die Kombination der individuellen Bedeutungen der Kanji wider und deutet auf ein umfassenderes Gefühl von "einem Gebiet oder Land, das unter der Kontrolle oder Jurisdiktion von jemandem steht" hin. In der Geschichte Japans wurde dieser Ausdruck häufig verwendet, um sich auf die Ländereien unter der Kontrolle der Lehnsherren, bekannt als daimyos, zu beziehen.

Der Begriff „領地“ hat viele Implikationen in der japanischen Geschichte und Gesellschaft. In der feudalen Ära war Japan in viele Gebiete unterteilt, die von verschiedenen Samurai-Clans regiert wurden. Jedes dieser Gebiete, oder „領地“, war eine wirtschaftliche und politische Einheit, die ihre eigene Verwaltung, Armee und Gesetzgebung hatte. Die Feudalherren hatten die volle Kontrolle über ihr „領地“, was ihnen erlaubte, Steuern zu erheben, Urteile zu fällen und ihre eigenen Streitkräfte aufrechtzuerhalten. Diese territoriale Struktur war ein entscheidender Teil des japanischen Sozialsystems bis zur Meiji-Restauration.

Heutzutage, während das moderne Japan keine Daimyos oder Feudalherren mehr hat, wird das Wort 「領地」 immer noch in Kontexten verwendet, die istrativ oder rechtlich das Konzept von Territorium betreffen. Es kann sich zum Beispiel auf Jurisdiktionen der lokalen Regierung oder auf Umweltschutzgebiete beziehen. Die Beständigkeit des Wortes in der Alltagssprache und in offiziellen Kontexten zeigt, wie die historischen Wurzeln Japans weiterhin seine Sprache und Kultur in der Gegenwart beeinflussen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 領土 (Ryōdo) - Territorium, Gebiet unter der Kontrolle eines Staates.
• 領域 (Ryōiki) - Bereich, Region, insbesondere im Kontext von Kontrolle oder Herrschaft, die Luftraum und Seegebiet einschließen kann.
• 領有地 (Ryōyūchi) - Grundbesitz, ein Bereich, der rechtlich von jemandem oder einer Entität besessen wird.
• 支配地 (Shihai-chi) - Bereich, der direkt von einer Entität oder Regierung kontrolliert wird.
• 統治地 (Tōchichi) - Regierungsgemeinde, normalerweise im Sinne eines Gebiets unter Verwaltung.
• 管轄地 (Kankatsu-chi) - Bereich unter Jurisdiktion, der sich auf den geografischen Raum bezieht, der von einer bestimmten Autorität kontrolliert wird.
• 所有地 (Shoyūchi) - Eigentum, ein Raum, der im Besitz einer Person oder einer Entität ist.
• 領地区 (Ryōchiku) - Spezifisches Territorium, das häufig in Zusammenhang mit Kartierung oder Raumplanung verwendet wird.
• 領地帯 (Ryōchitai) - Gebietsstreifen, ein zusammenhängendes Gebiet unter einer bestimmten Gerichtsbarkeit oder Eigentum.
• 領地内 (Ryōchi-nai) - Innerhalb des Hoheitsgebiets bezieht sich auf etwas, das sich innerhalb der Grenzen eines bestimmten Territoriums befindet.
• 領地面積 (Ryōchi menseki) - Fläche des Territoriums, bezogen auf die Fläche eines bestimmten territorialen Gebiets.
• 領地主 (Ryōchi-shu) - Eigentümer von Gebiet, die Person oder Entität, die rechtlich ein Grundstück besitzt.
• 領地権 (Ryōchi-ken) - Territorialrechte, die sich auf die gesetzlichen Rechte über ein bestimmtes Gebiet beziehen.
• 領地制度 (Ryōchi-seido) - Territoriales System, organisatorische Struktur, die definiert, wie die Bereiche verwaltet und kontrolliert werden.
• 領地管理 (Ryōchi-kanri) - Gebietskmanagement bezieht sich auf die Verwaltung und Aufsicht von Eigentumsflächen.
• 領地境界 (Ryōchi-kyōkai) - Territoriale Grenzen, die die Fläche eines Gebiets definieren.
• 領地問題 (Ryōchi-mondai) - Territoriale Fragen, die sich auf Konflikte oder Diskussionen beziehen, die mit der Kontrolle oder dem Besitz von Gebieten zusammenhängen.

```