Übersetzung und Bedeutung von: 水産 - suisan

Das japanische Wort 水産[すいさん] mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, aber es trägt interessante Bedeutungen und Verwendungen für diejenigen, die die Sprache studieren oder sich für die Kultur Japans interessieren. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und wie es im japanischen Alltag verwendet wird, erkunden. Darüber hinaus werden wir Tipps zur Erinnerung und seinen Kontext in gängigen Ausdrücken betrachten.

Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben, was 水産 bedeutet oder wie man es in Sätzen anwendet, wird Ihnen dieser Text helfen. Hier bei Suki Nihongo bemühen wir uns stets um klare und nützliche Erklärungen für Japanischlernende. Lassen Sie uns gleich zur Sache kommen, ohne Umschweife, damit Sie auf praktische und effiziente Weise lernen.

Bedeutung und Ursprung von 水産

Das Wort 水産 [すいさん] besteht aus zwei Kanji: 水 (Wasser) und 産 (Produktion). Zusammen bilden sie den Begriff, der "Wasserprodukte" oder "Fischereiwirtschaft" bedeutet. Es wird hauptsächlich verwendet, um sich auf alles zu beziehen, was mit maritimen Ressourcen wie Fischen, Meeresfrüchten und Fischereiaktivitäten zu tun hat.

Seine Ursprünge reichen bis in die Zeit zurück, als Japan bei der Modernisierung des Landes technische Begriffe für wirtschaftliche Sektoren festlegte. Die Fischerei war stets ein wesentlicher Bestandteil der japanischen Wirtschaft und Kultur, was die Bedeutung dieses Wortes erklärt. Anders als andere ältere Begriffe hat 水産 einen formelleren und industriellen Charakter.

Alltäglicher Gebrauch und gebräuchliche Ausdrücke

Im Alltag taucht 水産 häufig in Kontexten wie Supermärkten, Restaurantmenüs und Wirtschaftsnachrichten auf. Man findet es in Sätzen wie "水産業" (Fischereiindustrie) oder "水産物" (Meeresprodukte). Die Verwendung ist technischer als umgangssprachlich, aber dennoch relevant für diejenigen, die Japan modern verstehen möchten.

Eine interessante Tatsache ist, dass viele Regierungsabteilungen und Unternehmen im Sektor 水産 in ihren Namen verwenden, wie das Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei (農林水産省). Das zeigt, wie tief das Wort in offiziellen Strukturen verwurzelt ist. Für Touristen kann es nützlich sein, es zu erkennen, wenn sie Fischmärkte oder Küstenregionen erkunden.

Tipps zum Merken und Kuriositäten

Eine effektive Methode, sich an 水産 zu erinnern, ist, seine Kanjis mit konkreten Bildern zu verbinden. Denke an "Wasser" (水) + "Produktion" (産) als "Produktion, die aus Wasser kommt". Diese einfache Logik hilft, die Bedeutung zu verankern. Ein weiterer Tipp ist, mit Flashcards oder Apps zu üben, die das Wort in realen Kontexten zeigen.

Laut Angaben des Nationalen Instituts für die japanische Sprache gehört 水産 zu den 8.000 am häufigsten verwendeten Wörtern in der Sprache und erscheint häufig in Zeitungen und offiziellen Dokumenten. Obwohl es nicht so gebräuchlich ist wie alltägliche Begriffe, ist das Wissen darüber wertvoll für diejenigen, die Japanisch in professionellen oder akademischen Kontexten beherrschen möchten.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 海産 (Kaisan) - Produziert im Meer, bezieht sich auf Meeresprodukte.
• 水の産物 (Mizu no sanbutsu) - Wasserprodukte können sowohl marine als auch Süßwasserprodukte umfassen.
• 水中の生物 (Suichuu no seibutsu) - Lebewesen, die das Wasser bewohnen, einschließlich der aquatischen Fauna.