Outono é uma das quatro estações do Japão que no idioma japonês é chamado de aki [秋]. A temporada ou estação começa 23 de setembro e vai até o dia 21 de dezembro. Neste artigo, vamos ver um pouco do Outono no Japão.
Índice de Conteúdo
Como é o Outono no Japão?
No outono japonês as folhas das arvores ficam amarelas e vermelhas deixando as ruas, jardins e paisagens japonesas mais bonitas. Na minha opinião é uma das melhores épocas para visitar o Japão, sempre faço minhas viagens por volta de outubro.
O clima do outono é confortável e fresco na maior parte do Japão. As folhas começam a avermelhar cedo em Hokkaido por volta de setembro, tornando uma boa época para visitar o norte do país. Acontece alguns feriados durante essa época como Halloween.

O arroz é dourado, as frutas coloridas como castanhas, peras e uvas decoram a vitrine. Durante o Outono temos muitas frutas como mexerica, yuzu, caqui, maças, peras e morangos. Pequenos tufões e chuvas podem perdurar no começo do Outono.
As noites ficam mais longas e você pode ver nitidamente a lua e as estrelas. À medida que o frio da manhã e o frio da noite aumentam gradualmente, a diferença de temperatura entre o dia e à noite torna-se grande.

Curiosidades sobre o Outono no Japão
Flores do Outono no Japão - As famosas flores do Outono são chamadas de 7 ervas do outono ou Aki no nanakusa [秋の七草]. Trata-se de gramíneas e vegetais selvagens como Crisântemo, Higanbana, Cosmos e Miscanthus.
Festival da Lua no Outono - No Japão existe a palavra Tsukimi [月見] que significa literalmente “observação da lua”, são festivais japoneses em homenagem à lua de outono. Durante o Outono ainda podemos ver resquícios do Tanabata, Obon e Nakamoto.
Durante o outono temos muitos acontecimentos atléticos como o feriado Nacional Dia do Esporte, festivais e encontros atléticos são realizados em muitas escolas como bunkasai também costuma ser realizado no outono.

Cidades para apreciar o Outono no Japão
O Outono em Kyoto acontece por volta de novembro a dezembro. Muitos templos, castelos e jardins costumam representar a maior coleção de flores coloridas do Japão. Kyoto é lotado de locais para se apreciar a queda das folhas de outono se tornando um dos locais mais populares a ser visitado, além de sua grande cultura, beleza e tradicionalismo.
A cidade de Tokyo Oferece grandes parques urbanos e jardins da era Edo, para apreciar as folhas de outono. Até mesmo as ruas de Tokyo podem ter uma boa visão, como a Avenida Icho Namiki e também o campos da Universidade de Tokyo.

A cidade de Nara também é um ótimo local, já que la foi a primeira capital do Japão. Como acontece com qualquer antiga capital do Japão, ela está cheia de bons lugares como templos, santuários, parques e jardins.
A cidade de Osaka também é um grande ponto turístico para apreciar a beleza do outono. Existe o castelo de Osaka o jardim de Minoo e diversas outras atrações, sem falar algumas ruas que são um encanto para desfrutar no outono.

Nikko uma cidade a 2 horas de Tokyo no meio das montanhas tornando um belo cenário para se ar o outono, sem falar nos osen, lagos, templos e o mausoléu do shogun Tokugawa, um grande ponto turístico.
Um dos melhores jardins para ver as folhas do outono é o Kanazawa que levou mais de 200 anos para ser construído e é repleto de lagos. Os 5 lagos ao redor do monte Fuji na província de Yamanashi é outro ótimo local para deliciar as paisagens durante o outono.

Uma pequena ilha perto de Hiroshima chamada Miyajima possui lindos bosques, e arvores com até 700 anos de vida conhecida como Momijidani. Há outras inúmeras trilhas de caminhada e alguns templos.
Vamos deixar abaixo algumas fotos maravilhosas, e depois uma de algumas cidades e a época onde você pode apreciar as folhas de outono.

Tabela da temporada das folhas de Outono
A lista abaixo mostra qual o melhor momento para visitar determinada região a fim de ver o vermelho do outono e a queda das folhas no Japão. Temos uma lista com a cidade, começo do outono e fim do outono. Cada região começa em uma data diferente.
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
Cidade/Província | Começo | Fim |
Hokkaido | Meados de Setembro | Final de outubro |
Tohoku | Início de outubro | No início de novembro |
Nikko | Início de outubro | Meados de Novembro |
Kyushu | Meados de Outubro | Final de novembro |
Koyasan | Final de outubro | Meados de Novembro |
Fuji cinco lagos | Final de outubro | Meados de Novembro |
Hakone | No início de novembro | Final de novembro |
Tóquio | No início de novembro | Meados de Dezembro |
Yoshino | No início de novembro | Final de novembro |
Kanazawa | Meados de Novembro | Início de dezembro |
Península de Izu | Meados de Novembro | Início de dezembro |
Nara | Meados de Novembro | Início de dezembro |
Quioto | Meados de Novembro | Início de dezembro |
Osaka | Meados de Novembro | Início de dezembro |
Miyajima | Meados de Novembro | Final de novembro |
Shikoku | Meados de Novembro | Final de novembro |
Himeji | Meados de Novembro | Início de dezembro |
Kamakura | Final de novembro | Início de dezembro |

Palavras de Outono em Japonês
Abaixo algumas palavras e vocabulários relacionados com Outono no idioma japonês:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
romaji | japonês | português |
aki | 秋 | Outono |
ame no | 雨の | Chuvoso |
gakkō ni iku | 学校に行く | De volta à escola |
ha | 葉 | Folha |
Harowīn | ハロウィーン | Halloween |
kanshasai | 感謝祭 | Ação de graças |
kaze | 風邪 | Frio |
kaze no tsuyoi | 風の強い | Ventoso |
kisetsu no kawarime | 季節の変わり目 | Mudança de estação |
kōyō | 紅葉 | Folhagem de outono |
kuri | 栗 | Castanha |
nagasode no shatsu | 長袖のシャツ | Camisa de manga comprida |
panpukin pai | パンプキンパイ | Torta de abóbora |
rakuyō | 落葉 | Folhas que caem |
sētā | セーター | Suéter |
shūbun | 秋分 | Equinócio de outono |
suzushii | 涼しい | Legal |